Translation of "unauthorized reproduction" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Shorthand, Typewriting and Reproduction
المساعدة العامة
Well, it uses sexual reproduction.
حسنا , إنه يستخدم الجنس للإنجاب
1.2.2 Fertility, Reproduction and Mortality
1 2 2 معدلات الخصوبة والإنجاب والوفيات
(m) Paper for internal reproduction 12,000.
(م) ورق الاستنساخ الداخلي 000 12 دولار.
But even healthy reproduction has a dark side.
ولكن حتى الإنجاب الصحي يحمل جانبا مظلما.
pages 2 4 (end) prepared for offset reproduction
10 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
Specific measures taken in this context should be designed for the detection and prevention of any assault, unauthorized access or unauthorized removal of material.
وتتوخى التدابير المحددة من أجل الفئة الأولى وقف ومنع أي هجوم أو دخول دون إذن أو نقل للمواد غير مأذون.
pages 2 4 (end) prepared for manual offset reproduction
() الضميمة رقم 1.
Modern reproduction and health care of domestic cattle is neglected.
ويتم تجاهل الطرق الحديثة لتكاثر المواشي المحلية وتوفير الرعاية الصحة إليها.
Auxospore production is almost always linked to meiosis and sexual reproduction.
ويرتبط Auxospore إنتاج دائما تقريبا إلى الانقسام المنصف والتكاثر الجنسي.
Reproduction and life cycle Tarpons breed offshore in warm, isolated areas.
التكاثر ودورة الحياة تتكاثر أسماك الطربون بعيد ا عن الشاطئ في مناطق منعزلة دافئة.
Then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid .
ثم جعل نسله ذريته من سلالة علقة من ماء مهين ضعيف هو النطفة .
Then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid .
ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة .
Women are the means to obtaining land and fostering family reproduction.
والمرأة هي الوسيلة التي تستخدم للحصول على أرض وتعزيز التناسل.
Acknowledging the role of the unauthorized transfer of relevant materials and information in assisting the unauthorized manufacture and illicit transfer of man portable air defence systems and related components,
وإذ تقر بدور النقل غير المأذون به للمواد والمعلومات المتعلقة بمنظومات الدفاع الجوي التي يحملها أفراد وأجزائها ذات الصلة، في المساعدة على تصنيعها دون إذن ونقلها غير المشروع،
Acknowledging the role of the unauthorized transfer of relevant materials and information in assisting the unauthorized manufacture and illicit transfer of man portable air defence systems and related components,
وإذ تقر بدور النقل غير المأذون به للمواد والمعلومات المتعلقة بمنظومات الدفاع الجوي التي يحملها أفراد وأجزائها ذات الصلة، في المساعدة على تصنيعها بطريقة غير مأذونة ونقلها غير المشروع،
A primary metabolite is directly involved in normal growth , development, and reproduction.
يوجد هناك مستقلبات أولية primary metabolite وهي المساهمة بشكل مباشر في عمية النمو والتطور والتكاثر.
Unauthorized access could thus be gained to the network without being detected.
وبالتالي فإن الدخول غير المصر ح به على الشبكة دون أن ي كتشف، يصبح أمرا ممكنا.
They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution.
يتسألون هل تعريف الحياة يعتمد على التكاثر, الأيض, أم التطور.
(a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data
(أ) أن يولي قدرا معقولا من العناية لاجتناب استخدام بيانات إنشاء توقيعه استخداما غير مأذون به
Exercises similar control over the unlawful entry of persons at unauthorized ingress points.
ويمارس رقابة مماثلة على دخول الأفراد غير المشروع من منافذ الدخول غير المصرح بها.
The NS5B protein is a RNA dependent RNA polymerase critical for the viral reproduction cycle.
البروتين NS5B هو الرنا المعتمدة على بوليميراز الرنا الحاسمة لدورة التكاثر الفيروسية.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
الشمس فوقنا، الحرارة على أشدها، التبخر على أشده، والغيوم على أشدها، الأمطار على أشدها، أي أفضل الفرص للتكاثر.
Each generation, many offspring fail to survive to an age of reproduction because of limited resources.
مع كل جيل، الكثير من النسل لا يقدر على البقاء حتى سن البلوغ والتكاثر بسبب الموارد المحدودة.
Likewise, most fruit used in plant reproduction comes from the enlargement of parts of the flower.
وبالمثل، فإن العديد من الفواكه المستخدمة في تكاثر النبات قد نتجت عن تضخم أجزاء معينة من الزهرة.
Any dead cell with exactly three live neighbours becomes a live cell, as if by reproduction.
أية خلية ميتة تصبح حية عندما يصبح حولها بالضبط ثلاثة من الخلايا الأحياء.
Reproduction facilities will be available for delegates at the Congress site, operated on a commercial basis.
وستتوفر للمندوبين مرافق استنساخ في مكان انعقاد المؤتمر، تشغ ل على أساس تجاري.
The European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE) was founded in 1985 by Robert Edwards (University of Cambridge) and J. Cohen (Paris), who felt that the study and research in the field of reproduction needed to be encouraged and recognized.
تأسست الجمعية الأوربية لعلم التكاثر البشري والأجنة في عام 1985 على يد روبرت إدواردز (جامعة كامبريدج) وجي كوهين (باريس)، حيث أدركا أن الدراسة والبحث في مجال التكاثر بحاجة إلى التشجيع والتقدير.
Bacteria grow to a fixed size and then reproduce through binary fission , a form of asexual reproduction.
تنمو البكتيريا إلى حجم معين ثم تتكاثر عن طريق الانقسام الثنائي وهو نوع من التكاثر اللاجنسي.
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer
(ب) أخصائي تكنولوجيا معلومات، وموظف مراقبة وثائق، وموظف استنساخ وثائق، وموظف توزيع وثائق.
An estimated 750,000 Ethiopian migrants live in Saudi Arabia, among which a significant majority are unauthorized workers.
يقدر أن 750,000 إثيوبي يعيشون في السعودية، الأغلبية من العمال الغير مصرحين.
We also urge an immediate end to the unauthorized exercise of law enforcement functions by armed groups.
ونحث أيضا على الإنهاء الفوري لممارسة مهام إنفاذ القوانين غير المأذون بها من قبل الجماعات المسلحة.
Conventional arms, in particular in unauthorized hands, are increasing human suffering in many parts of the world.
فالأسلحة التقليدية، خاصة ما يقع منها في أيد ليست مخولة باستعمالها، تزيد من المعاناة البشرية في أجزاء كثيرة من العالم.
In accordance with the customary law, marriage is used as a means to structure reproduction and land possession.
ووفقا للقانون العرفي، يستخدم الزواج كوسيلة لتنظيم الإنجاب وامتلاك الأراضي.
It also includes their right to make decisions concerning reproduction free of discrimination, coercion and violence. (Paragraph 7.3)
وتتضمن هذه الحقوق أيضا حقهم في اتخاذ القرارات المتعلقة بالإنجاب دون أي تمييز أو إكراه أو عنف (الفقرة 7 3).
L. Wegel, Theory of magneto mechanical systems as applied to telephone receivers and similar structures , Journal of the American Institute of Electrical Engineers , vol.40, pp.791 802, 1921. ref Sound reproduction An early application of these new theoretical tools was in phonographic sound reproduction.
L. Wegel, Theory of magneto mechanical systems as applied to telephone receivers and similar structures , Journal of the American Institute of Electrical Engineers , vol.40, pp.791 802, 1921. ref من أوائل التطبيقات لهذه الأدوات النظرية الجديدة كانت من خلال نسخ الصوت في الفونوغراف.
The armed groups also deforest large areas to cultivate illegal crops and open unauthorized highways in protected areas.
الجماعات المسلحة أيضا إزالة الغابات مساحات كبيرة لزراعة المحاصيل غير المشروعة والطرق السريعة المفتوحة غير المصرح به في المناطق المحمية.
(x) Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems
(خ) منع النقل غير المشروع لمنظومات الدفاع الجوي التي يحملها أفراد والحصول عليها واستخدامها دون إذن
(x) Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems
(خ) منع النقل غير المشروع لمنظومات الدفاع الجوي التي يحملها أفراد والحصول عليها واستخدامها دون إذن
(x) Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems
''(خ) منع النقل غير المشروع لمنظومات الدفاع الجوي التي يحملها أفراد والحصول عليها واستخدامها دون إذن
62 40. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems
62 40 منع النقل غير المشروع لمنظومات الدفاع الجوي المحمولة والحصول عليها واستخدامها دون إذن
59 90. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems
59 90 منع النقل غير المشروع لمنظومات الدفاع الجوي التي يحملها أفراد والحصول عليها واستخدامها دون إذن
60 77. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems
60 77 منع النقل غير المشروع لمنظومات الدفاع الجوي التي يحملها أفراد والحصول عليها واستخدامها دون إذن
Spiders use silk for many purposes, including the trailing safety dragline, wrapping eggs for reproduction, protective retreats and catching prey.
العناكب تستخدم الخيوط لعدة اغراض, من ضمنها كخيط لسحب الاشياء بامان تغليف البيض للتكاثر درع وقاية وامساك الفريسة
The process of sexual reproduction alternates between forms that contain single copies of the genome (haploid) and double copies (diploid).
تتناوب عملية التكاثر الجنسي بين أصناف تحتوي على نسخ وحيدة من الجينوم (أحادي الصبغيات) و نسخ مزدوجة (ضعفاني الصبغيات).

 

Related searches : Unauthorized Reproduction Prohibited - Unauthorized Entry - Unauthorized Modifications - Unauthorized Absence - Unauthorized Release - Unauthorized Act - Unauthorized Material - Unauthorized Software - Unauthorized Party - Unauthorized Device - Unauthorized Operation - Unauthorized Trading