Translation of "two consecutive days" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Consecutive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the United Kingdom, the growing season is defined as starting when the temperature on five consecutive days exceeds 5 C, and ends after five consecutive days of temperatures below 5 C. | في المملكة المتحدة، تتحدد بداية موسم الزراعة عندما تتجاوز درجة الحرارة في خمسة أيام متتالية 5 درجات مئوية، وينتهي بعد خمسة أيام متتالية بدرجة حرارة أقل من 5 درجات مئوية. |
| Members shall not serve for more than two consecutive terms. | ولا يعمل الأعضاء لأكثر من ولايتين متتاليتين. |
| Members shall not serve for more than two consecutive terms. | ولا يحق للأعضاء أن يخدموا لأكثر من فترتي ولايتين متتاليتين. |
| Sami's mental illness didn't alleviate his punishment. He got two consecutive life sentences. | إن مرض سامي العقلي لم يخف ف من عقوبته، بل تم ت إدانته بعقوبتين متتاليتين للس جن مؤب د. |
| He is elected for five years and at maximum for two consecutive terms. | ويتم انتخابه لمدة خمس سنوات و الحد الأقصى في ولايتين متتاليتين. |
| Since 1991 no president may be elected for more than two consecutive terms. | منذ عام 1991، لا ينتخب رئيس الجمهورية لأكثر من ولايتين متتاليتين. |
| Life member Magistrates Association of Nigeria having served as national president for two consecutive periods of two years each. | 1 عضو مدى الحياة في رابطة القضاة في نيجيريا، بعد الخدمة كرئيس وطني لولايتين متعاقبتين مدة كل منها سنتان. |
| At Finland's northernmost point, in the heart of summer, the Sun does not completely set for 73 consecutive days. | في أقصى نقطة في شمال فنلندا وفي قلب الصيف لا تغرب الشمس تماما لمدة 73 يوما متتالية. |
| A common rule of thumb is that two consecutive quarters of falling real GDP constitute a recession. | والقاعدة الشائعة هنا تعتبر هبوط الناتج المحلي الإجمالي لربعين متواليين ركودا . |
| (e) The fiscal period of the Organization is a biennium and consists of two consecutive calendar years. | (ﻫ) الفترة المالية للمنظمة هي فترة إثناسنوية تتأل ف من سنتين تقويميتين متتاليتين. |
| With European banks hunkering down, the renminbi s exchange rate fell for 11 consecutive days, even though China was running a current account surplus. | ومع إحجام البنوك الأوروبية، هبط سعر صرف الرنمينبي على مدى 11 يوما متتالية، رغم أن الصين كانت تتمتع بفائض في الحساب الجاري. |
| The protest spread over three consecutive days, with violent demonstrations being held in the provinces of Badakhshan, Konar, Vardak, Lowgar, Gardez and Badghis. | واستمرت عمليات الاحتجاج لمدة ثلاثة أيام متتابعة شهدت خروج مظاهرات عنيفة في مقاطعات بدخشان، وكونار، وورداك، ولوغار، وغارديز، وبادغيز. |
| The gestation period is 11.5 months, yet some individuals have been known to breed in two consecutive years. | فترة الحمل هي 11.5 شهرا، ولكن من المعروف أن بعض الأفراد لتولد في سنتين متتاليتين. |
| paternity leave two working days. | الإجازة الوالدية يومان من أيام العمل. |
| You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days, | تاكلون لا يوما واحدا ولا يومين ولا خمسة ايام ولا عشرة ايام ولا عشرين يوما |
| Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days | تاكلون لا يوما واحدا ولا يومين ولا خمسة ايام ولا عشرة ايام ولا عشرين يوما |
| Demands for reform are now focused on introducing direct presidential elections with two or more contenders, and limiting presidents to two consecutive terms in office. | تركز مطالب الإصلاح الآن على عقد انتخابات رئاسية مباشرة يتقدم إليها متنافسان أو أكثر، وتحديد فترة الرئاسة بمدتين متعاقبتين على الأكثر. |
| With a return to output growth, the recession defined as two consecutive quarters of economic contraction is officially over. | ومع العودة إلى نمو الناتج، فإن الركود ــ المعرف بوصفه ربعين متتاليين من الانكماش الاقتصادي ــ انتهى رسميا. |
| Call me again in two days. | اتصل بي مرة أخرى خلال يومين. |
| Vacancies shall be filled in the same way Be elected for a period of two years and be eligible to serve a maximum of two consecutive terms. | (ب) ي نت خبون لفترة عامين ويحق لهم أن يعملوا لفترتين متعاقبتين كحد أقصى. |
| The Employment of Women Law underwent substantial modifications since our previous report, as detailed henceforth Amendment no. 20 excluded an employee's maternity leave and the 45 consecutive days from the dismissal notice days, therefore, an employer can only dismiss an employee following those 45 days. | 354 ولقد تعرض قانون عمالة المرأة لتعديلات كبيرة منذ التقرير السابق، كما هو م فصل أدناه. |
| Víctor Vásquez was arrested two days later. | تم القبض على فاسكيز بعد يومين. |
| He returned to İstanbul two days later. | و بعد يومين عاد إلى أسطانبول . |
| We only have two days of water reserve. | يوجد لدينا من احتياطي الماء يومان فقط |
| So, I was born two days after Christmas. | لقد و لدت بعد عيد الميلاد بيومين. |
| I sent it to you two days ago. | بعثت ه لك منذ يومين. |
| Part or all of this entitlement may be used to attend to family related emergencies, in which case the limitation of three consecutive working days shall not apply. | وله أن يستخدم هذا الاستحقاق كليا أو جزئيا في حالات الطوارئ المتصلة بالأسرة، وفي هذه الحالة لا يطبق حد أيام العمل الثلاثة المتتابعة. |
| In Argentina, unlike in the US, re election is unlimited, as long as the president does not exceed two consecutive periods in office. | في الأرجنتين، على العكس من الحال في الولايات المتحدة، لا تتحدد مرات إعادة الانتخاب بعدد معين، ما دام الرئيس لا يتجاوز مدتين متعاقبتين في المنصب. |
| The law requires the two sentences for 26 years and 15 years to be consecutive to one another, that is, 41 years imprisonment. | والقانون ينص أن فترة الـ 26 عاما وفترة الـ 15 عاما متتاليتين، مما يعني السجن لمدة 41 عاما. |
| There, an average of 180 days per year have precipitation, forty four days have fog, and only seventy two days are sunny. | هناك، في المتوسط 180 يوما في السنة على هطول الأمطار، وأربعة وأربعين يوما على الضباب، وفقط 72 يوما ومشمس. |
| So, one afternoon, she'd heard about the safe house, Jaclyn left her father's house and she walked for two days, two days through Masai land. | لذا بعد ظهر أحد الأيام كانت قد سمعت عن دار الرعاية تركت منزل والدها وذهبت سيرا على الأقدام على مدى يومين خلال أرض الماسايا |
| This was done in like two or three days. | وقد قام به بيومين او ثلاث فحسب |
| In two days she had so much to say | خلال يومين كان لديها الكثير لتقوله. |
| Europe these days is vacillating between these two approaches. | وأوروبا اليوم متذبذبة بين هذين النهجين. |
| His plea generated over 200 responses in two days. | النداء حشد أكثر من 200 رد في يومين. |
| After two more days, I finally found a boat. | وجدت أخير ا قارب ا بعد يومين أخريين. |
| It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation. | وقد يستغرق الامر يومين او 3 او 4 ولكنهم لا يقطعوا الحديث حتى يجدوا حلا نهائيا لتلك المعضلة او افضل من هذا .. ترضية ملائمة |
| It was the third consecutive World Cup with two Arab nations qualifying, after Kuwait and Algeria in 1982, and Iraq and again in 1986. | كان ثالث كأس العالم على التوالي مع اثنين من الدول العربية المؤهلة ، بعد الكويت والجزائر في عام 1982، والعراق والجزائر مرة أخرى في عام 1986. |
| In New Zealand, the song debuted at 28 on 28 November 2010, and peaked at number eight for two consecutive weeks 10 January 2011. | في نيوزيلندا, الأغنية دخلت لأول مرة في المركز الثامن والعشرون يوم 28 نوفمبر, 2010, وبلغت ذروتها في المركز الثامن لمدة أسبوعين في 10 يناير, 2011. |
| In just two days last year, Kenya s government distributed more than two million bed nets. | ففي غضون يومين فقط وزعت الحكومة الكينية في العام الماضي أكثر من مليونين من شبكات الأسرة. |
| A new, smaller cabinet was sworn in two days later. | وبعد يومين أدى اليمين الدستورية عدد أصغر من الوزراء. |
| Two additional days were allotted to cross examination this week. | وخصص يومان إضافيان لاستجواب الشهود من قبل الخصم خلال هذا الأسبوع. |
| It holds the world record for the longest span of time between two consecutive installments of a franchise, being released 64 years after the original. | انها تحمل الرقم القياسي العالمي لأطول فترة من الزمن بين دفعتين متتاليتين من الانتخاب، أن يطلق سراحه بعد 64 سنة الأصلي. |
| In June, the index dropped more than 1 on four days, and gained more than 1 on two days. | وفي شهر يونيو حزيران كان المؤشر قد سجل هبوطا أكثر من 1 لأربعة أيام، وسجل صعودا أكثر من 1 ليومين. |
| To put things in perspective in this world we live in which, as we have witnessed again today, is a very cruel and cynical one that is an average of more than a terrorist attack every two hours, 24 hours a day, 365 days a year, for five consecutive years. | ولكي نضع الأشياء في نصابها في هذا العالم الذي نسكنه، والذي هو كما شهدنا من جديد اليوم، عالم بالغ القسوة والتشاؤم، فإن هذا الرقم يعني في المتوسط أكثر من هجوم إرهابي كل ساعتين، أربعا وعشرين ساعة في اليوم، 365 يوما في السنة، لمدة خمس سنوات متتالية. |
Related searches : Consecutive Days - Two Consecutive - Consecutive Calendar Days - Consecutive Working Days - Two Consecutive Years - Two Consecutive Quarters - Two Days More - Two Days Leave - These Two Days - Two Half Days - Over Two Days - Two Days Stay - Two Days Prior - Lasted Two Days