Translation of "trying to please" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody. | أنا لا أعرف مفتاح النجاح، لكن مفتاح الفشل هو محاولة ارضاء الجميع . |
| I say, Terry, please, I'm trying to fry an egg in here. Give me a break. | أقول تيري، رجاءا، إنني أحاول قلي بيضة هنا. أحتاج إلى الهدوء. |
| Trying to square the circle between the need to stimulate the economy and please the deficit hawks, Obama has proposed deficit reductions that, while alienating liberal democrats, were too small to please the hawks. | في محاولة لتحقيق المستحيل وإيجاد التوازن بين الحاجة إلى تحفيز الاقتصاد وإرضاء صقور العجز، اقترح أوباما خطة لخفض العجز، وهي الخطة التي أدت إلى تنفير الديمقراطيين الليبراليين في حين كانت أصغر من أن تكفي لإرضاء الصقور. |
| She told me that the school staff are trying their best to help the 3,000 people in the school, but it's hard to please them all. | أخبرتني أن العاملين في المدرسة يبذلون أقصى مالديهم لمساعدة 3 آلاف شخص موجودين في المدرسة ولكن من الصعب إرضائهم جميع ا. |
| I'm trying to sleep. | أحاول النوم. |
| I'm trying to sleep. | أنا أحاول أن أنام. |
| I'm trying to help. | أحاول المساعدة فحسب. |
| Please try to remember. | حاول الت ذك ر رجاءا. |
| I'm trying to improve infrastructure. | أحاول تحسين البنية التحتية |
| I'm only trying to help. | أنا فقط أحاول المساعدة. |
| I'm trying to help you. | أنا أحاول أن أساعدك. |
| I'm trying to be happy. | أنا أحاول أن أكون سعيدا. |
| Give it to me, please. | أعطني إياها من فضلك. |
| Please introduce me to Tom. | رجاء عرفني على توم. |
| I wanted to please you. | أردت إسعادك فقط. |
| (Please try hard to remember. | وكان سؤالي إلى كل مستثمر هو هل يمكنك أن تتذكر أي سبب للبيع أو الشراء فكرت فيه خلال هاذين اليومين (أرجو أن تحاول التذكر قدر إمكانك، ولا تذكر سببا ربما تكون قد فكرت فيه أو تحدثت عنه في وقت لاحق) . |
| I'm trying to build transportation systems. | إنني أحاول أن أنشىء نظام للنقل |
| Waste time trying to find mines | إضاعة الوقت بمحاولة البحث عن الألغام |
| Stop trying to cheer me up. | توقف عن محاولة إبهاجي. |
| I was trying to forget everything. | كنت أحاول أن أنس كل شيء. |
| I wasn't trying to hurt anybody. | لم أكن أحاول إيذاء أحد. |
| Sami was trying to kill Layla. | كان سامي يحاول قتل ليلى. |
| Sami was trying to settle down. | قر ر سامي أن يستقر في حياته. |
| Sami is trying to protect Layla. | سامي يحاول حماية ليلى. |
| I was trying to be polite. | كنت أحاول أن أكون مهذ با. |
| Team trying to rescue the elephants. | فريق يحاول إنقاذ الفيلة. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا |
| So what am I trying to say? I'm trying to tell you that there's a new wave on the continent. | إذا مالذي أحاول أن أقوله أنا أحاول أن أقول لكم ان هناك موجة جديدة في القارة. |
| MINUSTAH is trying to protect the Haitian population MINUSTAH is trying to protect the innocent people who are being attacked. | إن بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي تحاول أن تحمي السكان الهايتيين والبعثة تحاول أن تحمي السكان الأبرياء الذين يتعرضون للهجوم. |
| Please add files to the project. | من فضلك أضف ملفات إلى المشروع. |
| Please add songs to the project. | من فضلك أضف أغان إلى المشروع. |
| please specify a package to reconfigure | الرجاء تحديد حزمة لتهيئتها مسبقا |
| Please speak to me in English. | تحدث معي بالإنجليزية رجاء . |
| Please take me to the hospital. | من فضلك خذني إلى المستشفى. |
| Please go to the next page. | من فضلك انتقل إلى الصفحة التالية |
| Please show it to me again. | من فضلك أرني إياها مرة أخرى. |
| Applying changes to images. Please wait... | الانطباق إلى رجاء أنتطر. |
| Writing metadata to files. Please wait... | كتابة بيانات أعلى إلى ملفات رجاء أنتطر. |
| And strive to please thy Lord . | وإلى ربك فارغب تضرع . |
| Exercise patience to please your Lord . | ولربك فاصبر على الأوامر والنواهي . |
| And strive to please thy Lord . | فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده . |
| Please refer to Question No. 20. | يرجى الرجوع إلى السؤال رقم 20. |
| I m trying to do everything very gently. | أنا أحاول فعل كل شيء بهدوء شديد. |
| Trying to group with no selected objects. | محاولة التجميع من دون أجسام منتقاة. |
| Error while trying to transfer the file | حدثت مشكلة أثناء محاولة نقل الملف |
Related searches : Trying To Access - Trying To Locate - Trying To Impress - Trying To Process - We Trying To - Trying To Match - Trying To Give - Trying To Pull - Whilst Trying To - Trying To Use - Trying To Survive - Trying To Convince - Trying To Create