Translation of "troubled childhood" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Childhood - translation :

Troubled - translation :

Keywords : الطفولة طفولتي طفولتك طفولة طفولته مضطربة مضطرب المضطربة المضطرب المضطربين

Examples (External sources, not reviewed)

Iran s Troubled Rise	نهضة إيران المختلة
China s Troubled Bourbons	البوربون المضطربون في الصين
Sami was very troubled.	كان سامي مضطربا.
Ending Institutionalized Childhood	إنهاء رعاية مؤسسات الدولة للطفولة المعاقة
Early childhood development	باء نماء الأطفال المبكر
Books remembered from childhood	الرمز المفقود دان براون
Early Childhood Development Agreement	اتفاق تنمية الطفل في مراحل الطفولة المبكرة
Reducing mortality in childhood	1 تقليص معدلات الوفيات في الطفولة
He is a childhood friend.	هو صديق الطفولة.
She had a happy childhood.	أمضت طفولة سعيدة.
Tell me about your childhood.	أخبرني عن طفولتك.
I remember my childhood clearly.	أتذكر طفولتي بوضوح.
How to Beat Childhood Cancer	كيف نتغلب على سرطان الأطفال
Training for rights in early childhood. Knowledge and expertise about early childhood are not static but change over time.	41 التدريب على الحقوق في مرحلة الطفولة المبكرة.
The Full Value of Childhood Vaccines	القيمة الكاملة للقاحات الأطفال
On Education, Especially in Early Childhood .	حول التعليم وخاصة في مرحلة الطفولة المبكرة.
Resource allocation for early childhood (art.	تخصيص الموارد للطفولة المبك رة (المادة 4)
South Korea is troubled for two key reasons.	والواقع أن كوريا الجنوبية تمر بهذه المحنة لسببين رئيسيين.
This park reminds me of my childhood.	هذا المنتزه يذك رني بطفولتي.
The Comprehensive Childhood Disease Care Programme (PCIME).	الرعاية المتكاملة لأمراض الطفولة
He was increasingly troubled by the problem of evil.	وقد كانت مشكلة الشر تزعجه على نحو متزايد.
They want to continue to fish in troubled water.	وإنما تريد مواصلة الصيد في المياه العكرة.
Forecasting is always difficult, but especially so in troubled times.	فالتكهن أمر صعب في كل الأحوال، ولكنه يزداد صعوبة في الأوقات العصيبة.
Severe malnutrition in early childhood harms cognitive development.	ذلك أن سوء التغذية الحاد في السنوات المبكرة من الطفولة يؤدي إلى الإضرار بنمو الإدراك لدى الطفل.
Unusual social development becomes apparent early in childhood.	وتصبح التنمية الاجتماعية غير العادية واضحة في مرحلة الطفولة المبكرة.
She spent her childhood in Charlotte, North Carolina.	وأمضت طفولتها في شارلوت قي ولاية كارولاينا الشمالية.
This took place in my childhood 1957 to '65.	وهذا مايعيدني إلى أيام طفولتي مابين عامي 1957 إلى 1965.
This is the village where I spent my childhood.	هذه هي القرية التي عشت فيها طفولتي.
I wish I'd get back to my childhood again.	ليتني أعود إلى طفولتي مرة أخرى.
At the top, they rated early childhood development programs.	وضع الخبراء برامج التنمية الخاصة بالطفولة المبكرة على رأس الأولويات.
I am revisiting my country, my past, my childhood.	أعيد زيارة بلادي وماضي وطفولتي.
She spent most of her childhood in Philadelphia, Pennsylvania.	قضت فالانا معظم طفولتها في مدينة فيلادلفيا بولاية بنسلفانيا.
They begin in childhood and may persist into adulthood.	وتبدأ في الطفولة وقد تستمر حتى مرحلة البلوغ.
It increases susceptibility to common childhood infections such as measles and diarrheal diseases, and is the single most important cause of childhood blindness in developing countries.	إذ أن نقص هذا الفيتامين يزيد من قابلية الإصابة بأنواع العدوى الشائعة بين الأطفال مثل الحصبة وأمراض الإسهال، وهو أيضا المتسبب الأول في إصابة الأطفال بالعمى في البلدان النامية.
More than 40 of the estimated 330,000 survivors of childhood cancer in the United States experience a significant health related complication from childhood cancer and its treatment.	وأكثر من 40 من نحو 330 ألف ناج من سرطان الأطفال في الولايات المتحدة يتعرضون لتعقيدات كبيرة مرتبطة بالصحة نتيجة لسرطان الأطفال وعلاجاته.
Investors in Europe s troubled economies are already getting enough as it is.	والواقع أن المستثمرين في بلدان أوروبا المتعثرة يحصلون على ما يكفيهم بالفعل.
troubled and tired as a result of their deeds in the past .	عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال .
troubled and tired as a result of their deeds in the past .	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.	عندما اتذكر ارتاع واخذت بشري رعدة.
Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.	فلما رآه زكريا اضطرب ووقع عليه خوف.
Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you.	الحوادث تقع. يرجع شيء من أيام الطفولة ليطاردكم.
My childhood friends forgot or pretended to forget my birthday.	أصدقاء الطفولة نسوا أو تناسوا هذه المناسبة.
Education is free from the early childhood to secondary levels.	تمتد مجانية التعليم من مرحلة الطفولة المبكرة إلى المرحلة الثانوية.
In his childhood he produced his own satirical hobby magazine.	في طفولته أنتج بنفسه هواية مجلة ساخرة.
Day of general discussion Implementing child rights in early childhood	يوم المناقشة العامة حول موضوع إعمال حقوق الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية