Translation of "troubled teen" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Iran s Troubled Rise | نهضة إيران المختلة |
| China s Troubled Bourbons | البوربون المضطربون في الصين |
| Born in Berlin, Schaller grew up in Germany, but moved to Missouri as a teen. | و لد شالر في برلين وتربى في ألمانيا، ثم انتقل إلى ميزوري في مراهقته. |
| A teen drama is a type of drama series with a major focus on teenage characters. | دراما مراهقين هي نوع من المسلسلات الدرامية التي تركز بصفة أساسية على شخصيات في سن المراهقة. |
| Sami was very troubled. | كان سامي مضطربا. |
| Jeans, according to the Uttar Pradesh Principals Association, may well be the root of degenerate teen behavior. | وفقا لمبادئ ولاية اوتار براديش ، عله يكون السبب فى انحلال سلوك المراهقين. |
| Finding Carter is an American teen drama television series that premiered on MTV on July 8, 2014. | العثور على كارتر هو مسلسل درامي تلفزيوني أمريكي والذي يعرض لأول مره على قناة MTV بتاريخ 8 يوليو لسنة 2014. |
| The young Arab rock fans here are no different from the routy, bored, confused teen rockers in America. | لا يختلف الشباب العرب المعجبون بموسيقى الروك عن المراهقين المضطربين والضجرين والمشاغبين فى أمريكا. |
| Skins is an American teen drama that premiered on January 17, 2011, on MTV in the United States. | لاول مرة عرض 17 يناير 2011 على إم تي في الولايات المتحدة والفيلم الوسطى وشبكة الفيلم في كندا. |
| The very high rate of teen pregnancy has resulted in an equally high maternal mortality rate among young women. | لقد تمخضت نسبة حمل المراهقات العالية جدا عن نسبة عالية كذلك من وفيات الأمهات من بين الشابات. |
| South Korea is troubled for two key reasons. | والواقع أن كوريا الجنوبية تمر بهذه المحنة لسببين رئيسيين. |
| The Secret Circle is an American supernatural teen drama that aired on The CW from September 15, 2011, to May 10, 2012. | الدائرة السرية هو مسلسل خوارق ودراما مراهقين أمريكي عرض على قناة The CW من 15 سبتمبر 2011 إلى 10 مايو 2012. |
| He was increasingly troubled by the problem of evil. | وقد كانت مشكلة الشر تزعجه على نحو متزايد. |
| They want to continue to fish in troubled water. | وإنما تريد مواصلة الصيد في المياه العكرة. |
| Information on how much contraceptive information was provided to adolescents to reduce teen pregnancy and on the rate of illegal abortions would be welcome. | وقالت إن تلقي معلومات عن مقدار المعلومات التي ي زو د بها المراهقون عن منع الحمل للحد من الحمل بين المراهقات وعن معدل حالات الإجهاض غير القانوني سيكون محل ترحاب. |
| Forecasting is always difficult, but especially so in troubled times. | فالتكهن أمر صعب في كل الأحوال، ولكنه يزداد صعوبة في الأوقات العصيبة. |
| Investors in Europe s troubled economies are already getting enough as it is. | والواقع أن المستثمرين في بلدان أوروبا المتعثرة يحصلون على ما يكفيهم بالفعل. |
| troubled and tired as a result of their deeds in the past . | عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . |
| troubled and tired as a result of their deeds in the past . | وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه . |
| When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh. | عندما اتذكر ارتاع واخذت بشري رعدة. |
| Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him. | فلما رآه زكريا اضطرب ووقع عليه خوف. |
| In October 1992 Mattel announced that Teen Talk Barbie would no longer say the phrase, and offered a swap to anyone who owned a doll that did. | في أكتوبر 1992، أعلنت شركة ماتيل أن Teen Talk Barbie لن تنطق هذه العبارة بعد الآن وعرضت على الأشخاص الذين يمتلكون أي ا منها استبدالها بأخرى. |
| Skins is a British teen drama that followed the lives of a group of teenagers in Bristol, South West England, through the two years of sixth form. | بشرات أو جلود, , هو مسلسل مراهقين بريطاني والذي يتبع مجموعة من المراهقين في بريستول، جنوب غرب إنجلترا خلال عامين من الصف السادس. |
| Strongowski also noted that peer pressure and social upbringing factored into why he himself had engaged in harassment as a teen, despite having experienced unwanted sexual advances before. | كما أشار سترونجوسكي لاحتمال التعرض لمشاكل الاجتماعية في تجربته كمراهق عن العنف الجنسي من قبل. |
| Eurobonds would cut borrowing costs for the European Union s two large troubled members. | وسوف تعمل سندات اليورو على خفض تكاليف الاقتراض بالنسبة للبلدين العضوين الضخمين المتعثرين في الاتحاد الأوروبي. |
| You hold my eyelids open. I am so troubled that I can't speak. | امسكت اجفان عيني. انزعجت فلم اتكلم . |
| For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath. | لاننا قد فنينا بسخطك وبغضبك ارتعبنا . |
| When King Herod heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him. | فلما سمع هيرودس الملك اضطرب وجميع اورشليم معه. |
| Jesus answered her, Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, | فاجاب يسوع وقال لها مرثا مرثا انت تهتمين وتضطربين لاجل امور كثيرة. |
| Don't let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me. | لا تضطرب قلوبكم. انتم تؤمنون بالله فآمنوا بي. |
| They saw it, and so they marvelled they were troubled, and hasted away. | لما رأوا بهتوا ارتاعوا فر وا . |
| Thou holdest mine eyes waking I am so troubled that I cannot speak. | امسكت اجفان عيني. انزعجت فلم اتكلم . |
| And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him. | فلما رآه زكريا اضطرب ووقع عليه خوف. |
| But the past few months of tension have left us all very troubled. | ولكن الأشهر القليلة الماضية الحافلة بالتوتر تركتنا جميعا في حالة من القلق الشديد. |
| British teen Steven Miles, 17, was sentenced to 25 years in prison on October 2 after brutally stabbing and dismembering his girlfriend Elizabeth Rose Thomas, 17 in Oxted, Surrey. | المراهق البريطاني ستيفن مايلز، 17 سنة، ح كم عليه بالسجن 25 سنة بعد طعنه بوحشية لخليلته اليزابيث روز توماس، 17 سنة، في أوكستد، سري. |
| My heart is troubled, and doesn't rest. Days of affliction have come on me. | امعائي تغلي ولا تكف. تقدمتني ايام المذلة. |
| I remembered God, and was troubled I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah. | اذكر الله فأئن . اناجي نفسي فيغشى على روحي. سلاه |
| For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled. | لاننا قد فنينا بسخطك وبغضبك ارتعبنا . |
| Let not your heart be troubled ye believe in God, believe also in me. | لا تضطرب قلوبكم. انتم تؤمنون بالله فآمنوا بي. |
| Military officials are also troubled by the impact of cluster munitions on civilian populations. | وينزعج العسكريون أيضا من أثر الذخائر العنقودية على السكان المدنيين. |
| I remain troubled, however, by the absence of any information regarding the Kuwait archives. | 25 بيد أنني ما زلت قلقا إزاء انعدام المعلومات فيما يتصل بالمحفوظات الكويتية. |
| Johnson was the winner of the 2008 Teen Choice Award for best female athlete, although she was not able to accept the honor in person because of Olympic training commitments. | وكانت جونسون الفائزة عام 2008 بجائزة تين تشويس لأفضل لاعبة ألعاب قوى، على الرغم من أنها لم تكن قادرة على قبول الشرف في شخص بسبب التزامات التدريب الأولمبية. |
| Robert Cabot Bobby Sherman, Jr. (born July 22, 1943), is an American singer, actor and occasional songwriter, who became a popular teen idol in the late 1960s and early 1970s. | كابوت روبرت بوبي شيرمان، (ولد في 22 يوليو 1943) هو مغني أمريكي وممثل وشاعر في بعض الأحيان، الذي أصبح في سن المراهقة الأكثر شعبية في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. |
| Furthermore, the point was not to help private banks get rid of their troubled assets. | فضلا عن ذلك فإن الهدف لم يكن يتلخص في مساعدة البنوك الخاصة في التخلص من الأصول المتعثرة. |
| In their example is a model for other troubled parts of the world to follow. | والحقيقة أنهم ضربوا مثلا لابد وأن يحتذى في أماكن أخرى مضطربة من العالم. |
Related searches : Teen Spirit - Teen Fiction - Teen Girl - Teen Pregnancy - Teen Years - Hip Teen - Teen Movie - Teen Talk - Teen Romance - Teen Market - Teen Star - Teen Band
