Translation of "to image something" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Image - translation :

Something - translation :

Keywords : صورتي صورتها صورتك الصوره صورته شابه القبيل شيئًا بشيء كهذا

Examples (External sources, not reviewed)

BG Something that is not very safe in image.	ب.ج. أمر لا يبدو آمنا في الصورة.
TS Well, this painting here, I wanted to do something very simple, a simple, iconic image of two ripples interfering.	الملخص حسنا ، هذه اللوحة هنا ، أردت أن تفعل شيئا بسيطا جدا ، بسيطة ، الصورة الأيقونية اثنين من تموجات التدخل.
I hope that the next time you see an image that sparks something in you, you'll better understand why, and I know that speaking to this audience, you'll definitely do something about it.	وأتمنى أنه في المرة القادمة التي ترون فيها صورة صورة .. تشعل فيك شيئا في داخلك أتمنى أن تحاولوا أن تفهموا لماذا وأنا متأكد .. لانني أتحدث إلى هذا الجمع سوف تقومون حتما بشيء بسبب تلك الصورة
And we were all very flattered to see that image become a symbol of accomplishing something that people had thought was impossible really the world over.	وقد كنا جميعا سعداء برؤية تلك الصورة تصبح رمزا لتحقيق شيء اعتقد الناس أنه مستحيل في العالم كله.
That means, in many cases, less luxury spending something that is hard to reconcile with the image of France as the country of fashion, perfume, and champagne.	وهذا يعني، في العديد من الحالات، الإقلال من الإنفاق على البنود الترفية ـ وهو أمر من الصعب التوفيق بينه وبين صورة فرنسا باعتبارها بلد الأزياء والعطور والشمبانيا.
The very moment he appears on the world s television screens, victorious and smiling, America s image and soft power would experience something like a Copernican revolution.	فبمجرد ظهوره على شاشات التلفاز في العالم بوجهه المنتصر البسام، سوف تشهد صورة أميركا وقوتها الناعمة حالة شبيهة بالثورة التي أحدثها كوبرنيكوس .
The intention of an image map is to provide an easy way of linking various parts of an image without dividing the image into separate image files.	الهدف من مخطط صورة هو توفير وسيلة سهلة لربط أجزاء مختلفة من الصورة دون تقسيم الصورة إلى صور منفصلة.
Burning image to DVD	كتابة صورة على دي ڤي دي
Burning image to CD	كتابة صورة على اسطوانة
Burning image to disc	كتابة صورة على قرص
Image posted to Weibo.	الصورة من موقع ويبو.
Fit image to page	اطبع صورة إنشاء التاريخ
Transformation models Image registration algorithms can also be classified according to the transformation models they use to relate the target image space to the reference image space.	خوارزميات بالاعتماد على المساحة خوارزميات بالاعتماد على المعالم من الممكن أيضا تصنيف خوارزميات مطابقة الصور تبعا لنماذج التحويل المستخدمة لمطابقة فضاء الصورة الهدف مع فضاء الصورة المرجع.
Select the method to process image auto cropping to remove black frames around a rotated image here.	انتق طريقة إلى إجراء صورة آلي إلى أز ل أسود إطارات a صورة.
Image successfully burned to DVD	كتبت الصورة بنجاح على دي ڤي دي
Image successfully burned to CD	كتبت الصورة بنجاح على اسطوانة
What we have here is a painting of the great poet Rabbie Burns, and it's just a normal image, but if we now switch inputs over to the phone, running our technology, you can see effectively what Tamara's seeing on the screen, and when she points at this image, something magical happens.	مالدينا هنا هي لوحة للشاعر العظيم رابي بيرنز ، وهي صورة عادية ، ولكن الآن إذا نظرنا من خلال الهاتف ، والذي ي شغل تقني تنا ، بإمكانكم مشاهدة ما تراه تمارا فعليا من خلال الشاشة ، وعندما توجه تمارا الشاشة إلى الصورة ، يحدث شيء خارق.
Everyone has something to teach. Everyone has something to learn.	إن كل إنسان لديه ما يعلمه، وهناك دوما ما يستطيع أن يتعلمه.
Because if we look at the Earth the way it should be, it would be something like this very inspiring image where darkness is for our imagination and for contemplation and to help us to relate to everything.	لأنه إذا نظرنا إلى الأرض على النحو الذي ينبغي أن تكون عليه ، ستكون هذه الصورة اقرب الى ما يمكن ان تكون لكي تعبر عن الفكرة حيث الظلام يغذي وينمي خيالنا ويساعدنا للتأمل ولمساعدتنا على التواصل مع كل شيء.
This image, to me, is almost like from a Shakespearean play, with a man, surrounded by various influences, desperate to hold on to something true within himself, in a context of great suffering that he has created himself.	هذه الصورة ، بالنسبة لي ، تقريبا مثل مسرحية من شكسبير، مع رجل ، تحيط بة مختلف التأثيرات، يائسا للتمسك بشئ حقيقى فى داخل نفسة، فى سياق معاناة كبيرة صنعها بنفسة.
It is up to the chastened nations of Western Europe, which broadly share American values but have learned something about political patience, to rein in the American fantasy of re making the world in its own image.	والأمر الآن يرجع إلى دول غرب أوروبا التي صقلتها تجاربها عبر التاريخ والتي تعتنق نفس المبادئ الأميركية ولكنها تعلمت شيئا عن الصبر السياسي، في كبح جماح الهلوسة الأميركية التي تجعل الولايات المتحدة تتصور أنها قادرة على إعادة بناء العالم على هيئتها.
image	صورة
The New Deal created an image of a commercial transaction, like the buyout of a company or an incentive package for executives something that contracting parties bargain over and agree to. It is not imposed.	لقد أنشأت الصفقة الجديدة صورة صفقة تجارية، مثل الاستحواذ على شركة أو مجموعة من الحوافز لمديرين تنفيذيين ــ شيء تساوم عليه الأطراف المتعاقدة وتتفق عليه، ولا ي فر ض عليهم فرضا.
... that Image Editor support 16 bits color depth image to be able to edit RAW files in high quality?	n استخدام بوصة n
Within Adobe Photoshop's Image Size dialog, the image editor allows the user to manipulate both pixel dimensions and the size of the image on the printed document.	في مربع حوار أبعاد الصورة (كما يسمى في برنامج الفوتوشوب Photoshop) محرر الرسوميات يتيح للمستخدم التعامل مع كل من أبعاد البكسل وحجم الصورة في المستند المطبوع.
And something else that happens is that those image making regions where you have the plotting of all these neural maps, can then provide signals to this ocean of purple that you see around, which is the association cortex, where you can make records of what went on in those islands of image making.	وشيئ آخر يحدث هو ان تلك المناطق التي تصنع الصور حيثما يكون لديك الرسم ما بين كل هذه الخرائط العصبية بامكانها اعطاء اشارات الى هذا المحيط الارجواني الذي تراه حولك وهو القشرة الترابطية حيث يمكنك صنع سجل عن ما حدث في جزر صناعة الصور
Programs specialized for image enhancement are sometimes called image editors.	البرامج المتخصصة لتحسين الصور تسمى في الغالب برامج محررات الصور.
Simulation of image to DVD burning	محاكاة لكتابة صورة على دي ڤي دي
Simulation of image to CD burning	محاكاة لكتابة صورة على اسطوانة
Simulation of image to disc burning	محاكاة كتابة صورة على قرص
Select a disc image to write	اختر صورة قرص لكتابتها
digiKam plugin to refocus an image	ملحق إلى صورةName
Pan the image to a region	Pan صورة إلى a
So I emailed him back and I said, Please share with me an image, something, that I can share with the whole PostSecret community and let everyone know your fairy tale ending.	وبالتالي راسلته مجددا وقلت، من فضلك شاركني صورة، شيئا، يمكن أن أشاركه مع مجتمع PostSecret بأكمله وأجعل الجميع يعرف نهاية قصتك الخيالية.
So when you look at something, like this image of this baby's face, it goes into your eye and it lands on your retina, on the front end cells here, the photoreceptors.	لذا عندما تنظر الي شيء مثل هذه الصورة لوجه هذا الطفل .. يدخل الضوء من خلال عينيك ومن ثم يصل الى الشبكية على الخلايا الامامية هنا المبصرات
It's going to go inside something that we use in CAT scans and MRIs of whatever is their good arm, to make silicon rubber, then coat it, and paint it in 3D exact mirror image of their other limb.	سيتم وضعه داخل شئ نستعمله في أجهزة التصوير بالأشعة المقطعية و التصوير بالتجميع المغنطيسي لاي يد من أياديهم السليمة لعمل سيليكون مرن، ثم تلبيسه وطلاءه من ثلاثة أبعاد، نسخة متطابقة بالضبط من طرفهم الآخر
Creating Image	ينشئ صورة قرص
Creating image	ينشئ صورة قرص
SVCD image	صورة SVCD
VCD image	صورة VCD
ISO9660 image	صورة ISO9660
Cue image	صورة Cue
Cdrdao image	صورة Cdrdao
Image files	ملفات صور
Image type	نوع الصورة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية