Translation of "to be touched" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Touched - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you really want to be touched, please act happy in future videos. | أرجوك، إن أردت ان يلمسوك تظاهري بالسعادة في الفيديوات المستقبلية، لاتظللي المشاهدين. |
| Then he touched their eyes, saying, According to your faith be it done to you. | حينئذ لمس اعينهما قائلا بحسب ايمانكما ليكن لكما. |
| Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you. | حينئذ لمس اعينهما قائلا بحسب ايمانكما ليكن لكما. |
| Which turned everything it touched to ashes . | ما تذر من شيء نفس أو مال أتت عليه إلا جعلته كالرميم كالبالي المتفتت . |
| Which turned everything it touched to ashes . | وفي شأن عاد وإهلاكهم آيات وعبر لمن تأمل ، إذ أرسلنا عليهم الريح التي لا بركة فيها ولا تأتي بخير ، ما ت د ع شيئ ا مر ت عليه إلا صي رته كالشيء البالي . |
| Jesus came and touched them and said, Get up, and don't be afraid. | فجاء يسوع ولمسهم وقال قوموا ولا تخافوا. |
| And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid. | فجاء يسوع ولمسهم وقال قوموا ولا تخافوا. |
| Her kindness touched me. | أث ر في لطفها. |
| The fear of Yahweh leads to life, then contentment he rests and will not be touched by trouble. | مخافة الرب للحياة. يبيت شبعان لا يتعهده شر. |
| Jesus stretched out his hand, and touched him, saying, I want to. Be made clean. Immediately his leprosy was cleansed. | فمد يسوع يده ولمسه قائلا أريد فاطهر. وللوقت طهر برصه. |
| He stretched out his hand, and touched him, saying, I want to. Be made clean. Immediately the leprosy left him. | فمد يده ولمسه قائلا اريد فاطهر. وللوقت ذهب عنه البرص. |
| Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, I want to. Be made clean. | فتحنن يسوع ومد يده ولمسه وقال له اريد فاطهر. |
| For you have not come to a mountain that might be touched, and that burned with fire, and to blackness, darkness, storm, | لانكم لم تأتوا الى جبل ملموس مضطرم بالنار والى ضباب وظلام وزوبعة |
| Very nervous when touched by misfortune . | إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . |
| Touched by adversity , he is fretful . | إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . |
| Touched by good , he is ungenerous . | وإذا مسه الخير منوعا وقت مس الخير أي المال لحق الله منه . |
| Articles 58, 59 and 60 were not touched upon at the London seminar and have also previously proved to be uncontentious. | 22 ولم تتطرق حلقة لندن الدراسية إلى المواد 58 و59 و60، التي ثبت أيضا من قبل أنه لا خلاف عليها. |
| Their feet, too, have touched the ground. | فقد لمست أقدامهم أيضا الأرض. |
| Africa s agricultural potential has barely been touched. | أما الطاقات الزراعية الأفريقية فإنها لم ت م س إلا بالكاد. |
| In them will be ( Maidens ) , chaste , restraining their glances , whom no man or Jinn before them has touched | فيهن في الجنتين وما اشتملتا عليه من العلالي والقصور قاصرات الطرف العين على أزواجهن المتكئين من الإنس والجن لم يطمثهن يفتضهن وهن من الحور أو من نساء الدنيا المنشآت إنس قبلهم ولا جان . |
| In them will be ( Maidens ) , chaste , restraining their glances , whom no man or Jinn before them has touched | في هذه الفرش زوجات قاصرات أبصارهن على أزواجهن ، لا ينظرن إلى غيرهم متعلقات بهم ، لم يطأهن إنس قبلهم ولا جان . |
| Mary said How can a boy be born to me when no man has even touched me , nor have I ever been unchaste ? | قالت أن ى يكون لي غلام ولم يمسسني بشر يتزوج ولم أك بغي ا زانية . |
| Mary said How can a boy be born to me when no man has even touched me , nor have I ever been unchaste ? | قالت مريم للم ل ك كيف يكون لي غلام ، ولم يمسسني بشر بنكاح حلال ، ولم أك زانية |
| George There were many things that touched me. | جورج هناك الكثير من الأشياء التي أثرت في. |
| Whom no human has touched before , nor jinn . | لم يطمثهن إنس قبلهم قبل أزواجهن ولا جان . |
| No man or jinn ever touched them before . | لم يطمثهن إنس قبلهم قبل أزواجهن ولا جان . |
| Whom no human has touched before , nor jinn . | لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . |
| No man or jinn ever touched them before . | لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . |
| If you are in doubt of your behavior, then you may be in touched with this kind of test. | وإن كنت تظن أن هناك خللا في تصرفاتك فاعلم أنك بحاجة إلى إجراء هذا الاختبار. |
| In them shall be those who restrained their eyes before them neither man nor jinni shall have touched them . | فيهن في الجنتين وما اشتملتا عليه من العلالي والقصور قاصرات الطرف العين على أزواجهن المتكئين من الإنس والجن لم يطمثهن يفتضهن وهن من الحور أو من نساء الدنيا المنشآت إنس قبلهم ولا جان . |
| In them shall be those who restrained their eyes before them neither man nor jinni shall have touched them . | في هذه الفرش زوجات قاصرات أبصارهن على أزواجهن ، لا ينظرن إلى غيرهم متعلقات بهم ، لم يطأهن إنس قبلهم ولا جان . |
| He touched my mouth with it, and said, Behold, this has touched your lips and your iniquity is taken away, and your sin forgiven. | ومس بها فمي وقال ان هذه قد مست شفتيك فانتزع اثمك وكفر عن خطيتك |
| How shall I have a son when no man has ever touched me ? ' The angel answered Thus shall it be . | قالت رب أن ى كيف يكون لي ولد ولم يمسني بشر بتزوج ولا غيره قال الأمر كذلك من خلق ولد منك بلا أب الله يخلق ما يشاء إذا قضي أمرا أراد خلقه فإنما يقول له كن فيكون أي فهو يكون . |
| How shall I have a son when no man has ever touched me ? ' The angel answered Thus shall it be . | قالت مريم متعجبة من هذا الأمر أن ى يكون لي ولد وأنا لست بذات زوج ولا ب غ ي قال لها الم ل ك هذا الذي يحدث لك ليس بمستبعد على الإله القادر ، الذي يوج د ما يشاء من العدم ، فإذا أراد إيجاد شيء فإنما يقول له ك ن فيكون . |
| Neither human nor jinn will have touched them before . | لم يطمثهن إنس قبلهم قبل أزواجهن ولا جان . |
| Man has not touched them before them nor jinni . | لم يطمثهن إنس قبلهم قبل أزواجهن ولا جان . |
| Whom no man or Jinn before them has touched | لم يطمثهن إنس قبلهم قبل أزواجهن ولا جان . |
| Neither human nor jinn will have touched them before . | لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . |
| Man has not touched them before them nor jinni . | لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . |
| Whom no man or Jinn before them has touched | لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . |
| We were all touched by his sudden passing away. | لقد تأثرنا جميعا برحيله المفاجئ. |
| Mr. Prendergast also touched on the situation in Lebanon. | وتطرق السيد بريندرغست أيضا إلى الحالة في لبنان. |
| And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed. | فمد يسوع يده ولمسه قائلا أريد فاطهر. وللوقت طهر برصه. |
| And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will be thou clean. | فتحنن يسوع ومد يده ولمسه وقال له اريد فاطهر. |
| The most sensitive issue touched upon by the UN conference too sensitive to be discussed at the G 20 was reform of the global reserve system. | إن القضية الأشد حساسية والتي تطرق إليها مؤتمر الأمم المتحدة ـ وهي القضية الحساسة إلى الحد الذي منع مجموعة العشرين من مناقشتها ـ هي مسألة إصلاح نظام الاحتياطي العالمي. |
Related searches : Will Be Touched - Cannot Be Touched - Be Emotionally Touched - Touched Base - Touched Me - Feel Touched - Really Touched - Touched With - Slightly Touched - Very Touched - Was Touched - Hardly Touched - Touched Down