Translation of "thrown over board" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Board - translation :

مجلس

Over - translation :

على

Thrown - translation :

مرمي

Thrown over board - translation :

القيت على متنها

Keywords : اللوح متنها الادارة لوح لمجلس إنتهى انتهت أنحاء انتهى ينتهي القيت رميت ألقيت رمي النافذة

Examples (External sources, not reviewed)

Their shells thrown over board lost for ever	تركت صدفاتهم على لوحة فقدت إلى الأبد
They get thrown into mixtures, separated, remixed over and over and over again.	يلقى بهم في مخاليط ، ت فصل ، ويعاد خلطها ،
So, shot dead, smacked over the head, you know, thrown away.	وهكذا، رميا بالرصاص، تلقي صفعة قوية على رأسه، تعلمون، ر مي بعيدا .
He was thrown over the wall. It's not a pretty sight.	لقد القى من فوق السور,انه حتما ليس بالمنظر الجميل من الافضل يا صاحبة الجلالة
Knows he not that when that which is in the tombs is over thrown ,	أفلا يعلم إذا ب عثر أثير وأخرج ما في القبور من الموتى ، أي بعثوا .
Knows he not that when that which is in the tombs is over thrown ,	أفلا يعلم الإنسان ما ينتظره إذا أخرج الله الأموات من القبور للحساب والجزاء
The whole thing really looked just like a coverlet thrown carelessly over the couch.	أسفل إلى أبعد من ذلك وأكثر التجاعيد. كل شيء بدا وكأنه حقا غطاء السرير بلا مبالاة القيت على الأريكة.
Thrown away	بهدوء
It's just the way you throw your board over.	إنها فقط الطريقة التي تقذف بها اللوح.
I've thrown you away.	انا سأترك بارك هاي يونغ
Maybe he was thrown.	ربما هو رمى.
And finally, all over Africa, you see this board game.	وأخيرا ،و في جميع أنحاء أفريقيا ، يمكنك مشاهدة هذه اللعبة.
Upon waking next morning about daylight, I found Queequeg's arm thrown over me in the most loving and affectionate manner.	عند الاستيقاظ في صباح اليوم التالي عن ضوء النهار ، وجدت في الذراع Queequeg القيت في فوقي
An unhandled exception was thrown	حدث استثناء غير متعرف عليه
They must be thrown back!	هل حصلو على موطيء قدم بالفعل
I was thrown out of a car, rolled several times, I was thrown from the car.	حيث ألقيت خارج السيارة، وتدحرجت عدة مرات.
A certain young man followed him, having a linen cloth thrown around himself, over his naked body. The young men grabbed him,	وتبعه شاب لابسا ازارا على عريه فامسكه الشبان.
Your iPhone without those people making the same interface, the same circuitry, the same board, over and over?	والناس الذين يستخدمون الأي فون لديهم قواسم مشتركة، ونظم مشتركة، مرارا و تكرارا .
And be thrown to scorching fire .	ويصلى سعيرا يدخل النار الشديدة وفي قراءة بضم الياء وفتح الصاد واللام المشددة .
when the stars are thrown down ,	وإذا النجوم انكدرت انقضت وتساقطت على الأرض .
The word addiction is thrown around.	إن كلمة الإدمان يتم تداولها هنا و هناك.
You should have thrown everything away.	كنت سأتخلى عن كل شيء حينها
More and more objects beeing thrown .	المزيد من رمي الاشياء على الشرطة
But I thrown him away. Hamz...	...حمز
I was thrown from the car.	رميت خارج السيارة، واستيقظت وقد أصبت برأسي
His itinerary's thrown out of schedule.	مسار رحلته سيخرج عن الجدول
Two petrol bombs were thrown at an IDF patrol in Jericho a third bomb was thrown in Ramallah.	وألقيت قنبلتان نفطيتان على دورية لجيش الدفاع اﻻسرائيلي في أريحا وألقيت قنبلة ثالثة في رام الله.
Further, Board discussions should not preclude decisions on the system wide reform, which would take precedence over Board decisions on working methods.	كذلك، أشير الى أهمية أﻻ تعيق مناقشات المجلس دون اتخاذ أي مقررات بشأن اﻹصﻻح على نطاق المنظومة ولما لهذه المقررات من أسبقية على مقررات المجلس المتعلقة بأساليب العمل.
The current individual strategies were approved by the Board over a decade ago.	وكان المجلس قد أقر كل من الاستراتيجيتين الحاليتين منذ أكثر من عقد من الزمان.
He got thrown out of the house.	أ لقي خارج المنزل.
You can be thrown off the track.	يمكن أن يتم إلقائكم خارج المسار.
But that opportunity, too, was thrown away.	ولكن هذه الفرصة أيضا كان مآلها إلى الضياع.
when the stars shall be thrown down ,	وإذا النجوم انكدرت انقضت وتساقطت على الأرض .
And the magicians were thrown down prostrate	فألقي السحرة ساجدين .
And the magicians were thrown down prostrate	فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا آمن ا برب العالمين رب موسى وهارون .
Another petrol bomb was thrown in Dahariya.	وألقيت قنبلة نفطية أخرى في نهاريا.
Would we have thrown him out then?	أكنا سنطرده آنذاك
So they got thrown out to sea.	الرقص. هكذا حصل يقذفون بها إلى البحر.
Pooren Nkrumah was thrown out of power.	خلع الرئيس
Yes. Anyways, I've already thrown it away.	نعم، على أي حال، لقد رميتها
... Ishallcallthe boys and have you thrown out.	سوف انادى على الخدم ليلقوا بك خارجا
Then why haven't you thrown her out?	اذن لماذا لم تلق بها خارجا
Have him thrown out of the hotel?	أن تلقى به خارج الفندق
I tried to. I've been thrown out.	أنا احاول ولكن ثمة ما يمنعني
What if he'd thrown himself at you?	ماذا لو فرض نفسه عليك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية