Translation of "three way division" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Division - translation :

Three - translation :

Keywords : التقسيم تقسيم القسمة شعبة قسمي وثلاثة لثلاث ثلاثه لثلاثة الثلاث

Examples (External sources, not reviewed)

All act in the same way during cell division.	وجميع الكروموسومات لها نفس التصرف عند انقسام الخلية.
Sarkozy s Three Way NATO Bet	ساركوزي ورهانه الثلاثي على حلف شمال الأطنطلي
Three points for a win 90 (in 42 games in 1987 88, First Division).	بنظام ثلاث نقاط للفوز 90 (في 42 مباراة موسم 1987 88، الدرجة الأولى).
His division, and those who were numbered of them, were fifty nine thousand three hundred.	وجنده المعدودون منهم تسعة وخمسون الفا وثلاث مئة.
His division, and those who were numbered of them, were fifty three thousand four hundred.	وجنده المعدودون منهم ثلاثة وخمسون الفا واربع مئة.
On August 7 at Hardcore Justice, Aries and Shelley competed in a three way match for the TNA X Division Championship, but were both unable to win the belt from the defending champion, Brian Kendrick.	في 7 أغسطس في وزارة العدل المتشددين، تنافس الحمل وشيلي في مباراة ثلاثية لبطولة TNA X شعبة، ولكن كان كل من قادر على الفوز في حزام من حامل اللقب، بريان كندريك.
Chairman of the three teams of Judges operating in the criminal division (46 judges in total).	رئيس ثلاثة أفرقة من القضاة تعمل في الشعبة الجنائية (مجموعهم 46 قاضيا).
These three kingdoms defined the political division of Francia until the rise of the Carolingians and even thereafter.	وقد حددت هذه الممالك الثلاثة التقسيم السياسي لفرانسيا (Francia) حتى ظهور الكارولينجيون وحتى بعد ذلك.
The Division requests its clients, where possible, to bring to these meetings a list of the requests for advice that they anticipate forwarding to the Division in the ensuing three months.	وتطلب الشعبة من زبائنها أن يجلبوا معهم إلى الاجتماع، عند الإمكان، قائمة بطلبات المشورة التي يتوقعون إحالتها إلى الشعبة خلال الأشهر الثلاثة التالية.
Police intercept three Berlin buses on the way to Frankfurt.	اعتراض الشرطة لثلاث حافلات في برلين في الطريق إلى فرانكفورت.
The Advisory Committee notes that the additional posts for the Africa Division are proposed in view of the restructuring of the Division into three subregional teams covering Central, West and East Africa.	52 وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن اقتراح الوظائف الإضافية من أجل شعبة أفريقيا يرد في ضوء إعادة هيكلة الشعبة في ثلاثة أفرقة دون إقليمية تغطي وسط أفريقيا، وغرب أفريقيا، وشرق أفريقيا.
Basically, attention has three quantifiable aspects time, completeness division, and the value of the person who is giving it.	وفي الأساس، يشتمل الاهتمام على ثلاثة جوانب قابلة للقياس الكمي الوقت، والاكتمال التقسيم، وقيمة الشخص الذي يمنحه.
There are three ways. The main way is it's called dispositional.	هنالك ثلاث طرق. الطريقة الرئيسية هي، إنها تدعى النزوعية.
Three things made these events unusual in a typically Russian way.	وهناك ثلاثة أمور جعلت من هذين الحدثين مناسبتين غير عاديتين بطريقة روسية بحتة.
The second half of the season was a three way battle between the three contending teams, Milan, Cagliari, and Fiorentina.	في النصف الثاني من الموسم كانت المعركة ثلاثية الأطراف بين الفرق الثلاثة المتنافسة، ميلان وكالياري وفيورنتينا.
This snarled three way dispute, if not carefully untangled, holds many dangers.	وإذا لم يتم التوصل إلى حل متأن لهذا الصراع المعقد الثلاثي الأطراف فسوف يترتب على ذلك العديد من المخاطر.
13.21 The organizational structure of the Centre, headed by an Executive Director, comprises three substantive divisions and the Division of Programme Support.	13 21 ويتألف الهيكل التنظيمي للمركز، الذي يرأسه مدير تنفيذي، من ثلاث شعب تشغيلية، وشعبة دعم البرامج.
Outside the region, they may be held to account in the same way before the Criminal Division of the Supreme Court .	أما خارج الإقليم، فيمكن أن يحاسبوا بالطريقة نفسها أمام الغرفة الجنائية في المحكمة العليا .
He said it wrong three times for three evenings after that, but then he started saying it the right way, Rosa adds.	وتضيف كرر قولها بطريقة خاطئة لثلاث ليالي بعدها، لكن بعد ذلك تعلم قولها بالطريقة الصحيحة.
A variant of this, a three way translocation, t(8 14 18), has also been identified.	كما تم العثور على شكل آخر لهذه الطفرة وهو (8 14 18) .
All right? Very big differences between the way I answered the phone the three times.	حسنا هناك فارق كبير بين كل مرة قمت بالرد فيها على الهاتف.
Three additional proceedings in the same court are currently under way or should start soon.	وهناك ثلاثة إجراءات إضافية جارية الآن في نفس المحكمة أو انه سيجري البدء بها عما قريب.
The leaders of the European Union three and Iran met to seek a way forward.	واجتمع قادة الدول الثلاث التابعة للاتحاد الأوروبي مع إيران للبحث عن طريق للتقدم.
And out in the cytoplasmic soup we have special proteins that are required for cell division that float freely in this soup in three dimensions.	وفي الخارج داخل الحساء الهيولي لدينا بروتينات خاصة لازمة لانقسام الخلايا التي تطوف بحرية في هذا الحساء في ثلاثة أبعاد.
With this division of its range and population, the Bornean slow loris and the three new species face a higher risk of extinction than before.	مع هذا التقسيم لمجموعتها والسكان، تواجه لوريس بورنيو البطيئة والأنواع الثلاثة الجديدة خطر الإنقراض أعلى من ذي قبل.
In this way, the proper division of labor could be established. The EFSF would be responsible for dealing with fiscal crises in member states.	وبهذه الطريقة يصبح من الممكن إنشاء التقسيم الملائم للعمل، فيتولى مرفق الاستقرار المالي الأوروبي المسؤولية عن التعامل مع الأزمات المالية في البلدان الأعضاء.
The fall of the Berlin Wall marked the end of an era of mistrust and division, and opened the way for cooperation aimed at a peaceful and stable Europe. Europe has come a long way from those years of division, but we have not yet fully reaped the benefits promised by the wave of change of 1989.	كان سقوط سور برلين بمثابة النهاية لعصر من انعدام الثقة والفرقة، وفتح الطريق أمام التعاون الذي يهدف إلى جلب السلام والاستقرار إلى أوروبا. ولقد قطعت أوروبا شوطا طويلا منذ سنوات الانقسام، ولكننا لم نجن بالكامل بعد كل الفوائد التي وعدت بها موجة التغيير التي شهدها عام 1989.
His valuable efforts over the past three years have undoubtedly opened the way forward for us.	إن الجهود القيمة التي ما فتئ يبذلها على مدى السنوات الثلاث الماضية فتحت أمامنا من دون شك سبيل المضي قدما.
Outreach Division	م ع 1 و أ ع
Military Division	الشعبة العسكرية
Division of	فروق متصلة بالولاية تغييرات في حجم ونطاق الولاية
Investigations Division	التحقيقات
The Division has since established a technical assistance and coordination unit to carry out the coordination work in a systematic way, in line with the guidelines.	وقد أنشأت الشعبة منذ ذلك الحين وحدة للمساعدة التقنية والتنسيق للاضطلاع بالعمل التنسيقي على نحو منهجي تماشيا مع المبادئ التوجيهية.
(a) Procurement Division, Department of Management eleven posts (one P 5, three P 4, four P 3, one General Service (Principal level) and two General Service (Other level))	(أ) شعبة المشتريات في إدارة الشؤون الإدارية إحدى عشر وظيفة (وظيفة واحدة برتبة ف 5، وثلاث وظائف برتبة ف 4، وأربع وظائف برتبة ف 3، ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الأساسية)، ووظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))
The division of human rights into three generations was initially proposed in 1979 by the Czech jurist Karel Vasak at the International Institute of Human Rights in Strasbourg.	أول من اقترح تقسيم حقوق الإنسان إلى ثلاثة أجيال هو رجل القانون التشيكي كاريل فاساك في المعهد الدولي لحقوق الإنسان في ستراسبورغ.
2.2 On 13 October 1999, the author was summoned before an investigator at the National Criminal Investigation Division (DNIC) and questioned for approximately three hours before being released.	2 2 وفي 13 تشرين الأول أكتوبر 1999، تم إحضار صاحب البلاغ أمام محقق بالدائرة الوطنية للتحقيقات الجنائية، حيث جرى استنطاقه لمدة ثلاث ساعات تقريبا قبل إطلاق سراحه.
In the event, it turned into a three way battle between Britain, France and the new member states.	لكن ما حدث هو أن الأمر قد تحول إلى معركة ثلاثية الأطراف بين بريطانيا وفرنسا والدول الأعضاء الجديدة.
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years for they walked three years in the way of David and Solomon.	وشددوا مملكة يهوذا وقووا رحبعام بن سليمان ثلاث سنين لانهم ساروا في طريق داود وسليمان ثلاث سنين
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years for three years they walked in the way of David and Solomon.	وشددوا مملكة يهوذا وقووا رحبعام بن سليمان ثلاث سنين لانهم ساروا في طريق داود وسليمان ثلاث سنين
In mathematics, division by zero is division where the divisor (denominator) is zero.	في الرياضيات ، القسمة على صفر هي قسمة بحيث أن المقسوم عليه (المقام) هو صفر .
Until 2003, the Indian Foreign Ministry had a single Africa division it now has three West and Central Africa, East and Southern Africa, and West Asia and North Africa.	حتى السنة 2003 كان لوزارة الخارجية الهندية قسما أفريقيا واحدا أما اليوم فإن لها ثلاثة أقسام وسط وغرب أفريقيا، شرق وجنوب أفريقيا، غرب آسيا وشمال أفريقيا.
The Secretary General proposes the establishment of a Property Management Section, comprising three units, within Integrated Support Services in the Division of Administration (A 59 748, para. 18 (d)).	34 ويقترح الأمين العام إنشاء قسم لإدارة الممتلكات، يتألف من ثلاث وحدات، على صعيد خدمات الدعم المتكاملة في شعبة الشؤون الإدارية (A 59 748، الفقرة 18 (د)).
Dialects of division	لهجات التفرقة
B. Mediation Division	باء شعبة الوساطة
Division of Korea.	تاريخ كوريا الشمالية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية