Translation of "three way handshake" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Handshake - translation :

Three - translation :

Keywords : مصافحة المصافحة بمصافحة مصافحتك بالمصافحة وثلاثة لثلاث ثلاثه لثلاثة الثلاث

Examples (External sources, not reviewed)

In both episodes, a missing handshake symbolized the countries persistent rift.	وفي الحالتين كانت المصافحة المفتقدة رمزا للصدع المستمر بين البلدين.
The original Logic of Authentication paper (linked below) contains this example and many others, including analyses of the Kerberos handshake protocol, and two versions of the Andrew Project RPC handshake (one of which is defective).	إن الورقة الأصلية لمنطق الاستيثاق (لها رابط في الأسفل) تحتوي هذا المثال والعديد من الأمثلة الأخرى بما فيها تحليلات بروتوكول كاربيروس Kerberos للمصافحة بالأيدي، وإصدارين من مشروع أندرو Andrew Project RPC (أحدهما معيب ).
Microsoft founder Bill Gates has sparked controversy for his single handed handshake when meeting with the South Korean president. Gates' left hand was jammed into his pants pocket during the handshake, which is considered disrespectful in South Korea.	مؤسس شركة مايكروسوفت بيل جيتس أثار الجدل بمصافحته رئيس كوريا الشمالية بيد واحدة عند لقائهما، حيث وضع يده اليسرى في جيبه وهو يصافح الرئيس ويعتبر ذلك ازدراء في كوريا الشمالية.
Sarkozy s Three Way NATO Bet	ساركوزي ورهانه الثلاثي على حلف شمال الأطنطلي
PLO leader Yasir Arafat and Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin then sealed the agreement with a historic handshake.	ثم خ ت م زعيم منظمة التحرير الفلسطينية ياسر عرفات ورئيس الوزراء الإسرائيلي اسحق رابين الاتفاق بمصافحة تاريخية.
An extensive photo compilation of Gates' handshake was viewed more than 76,000 times in less than a day.	شوهدت مجموعة واسعة من اللقطات لمصافحة بيل جيتس أكثر من 76,000 مرة في أقل من يوم واحد.
Police intercept three Berlin buses on the way to Frankfurt.	اعتراض الشرطة لثلاث حافلات في برلين في الطريق إلى فرانكفورت.
There are three ways. The main way is it's called dispositional.	هنالك ثلاث طرق. الطريقة الرئيسية هي، إنها تدعى النزوعية.
Three things made these events unusual in a typically Russian way.	وهناك ثلاثة أمور جعلت من هذين الحدثين مناسبتين غير عاديتين بطريقة روسية بحتة.
The second half of the season was a three way battle between the three contending teams, Milan, Cagliari, and Fiorentina.	في النصف الثاني من الموسم كانت المعركة ثلاثية الأطراف بين الفرق الثلاثة المتنافسة، ميلان وكالياري وفيورنتينا.
This snarled three way dispute, if not carefully untangled, holds many dangers.	وإذا لم يتم التوصل إلى حل متأن لهذا الصراع المعقد الثلاثي الأطراف فسوف يترتب على ذلك العديد من المخاطر.
He said it wrong three times for three evenings after that, but then he started saying it the right way, Rosa adds.	وتضيف كرر قولها بطريقة خاطئة لثلاث ليالي بعدها، لكن بعد ذلك تعلم قولها بالطريقة الصحيحة.
A variant of this, a three way translocation, t(8 14 18), has also been identified.	كما تم العثور على شكل آخر لهذه الطفرة وهو (8 14 18) .
All right? Very big differences between the way I answered the phone the three times.	حسنا هناك فارق كبير بين كل مرة قمت بالرد فيها على الهاتف.
Three additional proceedings in the same court are currently under way or should start soon.	وهناك ثلاثة إجراءات إضافية جارية الآن في نفس المحكمة أو انه سيجري البدء بها عما قريب.
The leaders of the European Union three and Iran met to seek a way forward.	واجتمع قادة الدول الثلاث التابعة للاتحاد الأوروبي مع إيران للبحث عن طريق للتقدم.
His valuable efforts over the past three years have undoubtedly opened the way forward for us.	إن الجهود القيمة التي ما فتئ يبذلها على مدى السنوات الثلاث الماضية فتحت أمامنا من دون شك سبيل المضي قدما.
In the event, it turned into a three way battle between Britain, France and the new member states.	لكن ما حدث هو أن الأمر قد تحول إلى معركة ثلاثية الأطراف بين بريطانيا وفرنسا والدول الأعضاء الجديدة.
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years for they walked three years in the way of David and Solomon.	وشددوا مملكة يهوذا وقووا رحبعام بن سليمان ثلاث سنين لانهم ساروا في طريق داود وسليمان ثلاث سنين
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years for three years they walked in the way of David and Solomon.	وشددوا مملكة يهوذا وقووا رحبعام بن سليمان ثلاث سنين لانهم ساروا في طريق داود وسليمان ثلاث سنين
For three decades, armed conflict smouldered in Aceh, until it became clear to both sides that the only way out of a tragic situation was the way of peace.	على امتداد ثلاثة عقود، كان الصراع المسلح في أتشيه يزداد اشتعالا إلى أن أصبح واضحا للجانبين أن المخرج الوحيد من حالة مأساوية هو طريق السلام.
In fact, it is hard or impossible to connect today with the 0.4 handshake and according to developers in the GDF, version 0.6 is what new developers should pursue using the work in progress specifications.	وفي الواقع فإنه من الصعب أو المستحيل الاتصال اليوم باستخدام نوتيلا 0.4 ووفقا للمطورين في منتدي مطوري نوتيلا، بل إن الإصدار 0.6 هو ما يجب على المطورين الجدد متابعته في استخدام خصائص تقدم العمل.
And at the Monterrey Conference three years ago all nations agreed that development must be a two way street.	وفي مؤتمر مونتيري الذي عقد قبل ثلاثة أعوام اتفقت جميع الدول على أن التنمية يجب أن تكون طريقا ذا اتجاهين.
Not surprisingly, Asia led the way, accounting for 33 of the total US export surge over the past three years.	ومن غير المستغرب أن تتقدم آسيا الطريق فتمل 33 من إجمالي الزيادة في الصادرات الأميركية على مدى الأعوام الثلاثة الماضية.
This three way interrelationship was most apparent in situations of exodus and displacement of large numbers of people around the world.	وقد بدت هذه العلاقة المتبادلة ما بين التنمية والأمن وحقوق الإنسان للجميع في أجلى صورها في حالات هجرة وتشرد أعداد غفيرة من الناس في شتى أنحاء المعمورة.
FrontPageAfrica reporter who trailed the Phebe doctor on Cuttington campus Monday observed that people left places when he showed up while friends, students and loved ones avoided his handshake or eat with him Thanks to God, I am cured.	مراسل صفحة جبهة إفريقيا الذي تقفى أثر الدكتور إلى مركب كوتنغتون يوم الإثنين، لاحظ أن الناس يخلون الأماكن عندما يظهر، بينما يتفادى أصدقائه وتلاميذه وأحباؤه مصافحته وتناول الطعام معه شكرا للرب، أنا معافى، لكني الأن أحمل داء جديدا أصبحت ضحية وصمة العار .
I caricatured my way through three layers by just impressing the guards, but I got stuck. I got stuck at the third.	وقد اخترقت ثلاثة صفوف كاريكاتوريا فقط بإثارة إعجاب الحراس، لكني علقت. علقت عند الصف الثالث.
Plot Three women, of different backgrounds, are on their way to prison to pay a visit to their men on independence day.	تلتقي ثلاث نساء من بيئات مختلفة برحلة لزيارة أقارب في السجن في يوم عيد الاستقلال.
Now there were six water pots of stone set there after the Jews' way of purifying, containing two or three metretes apiece.	وكانت ستة اجران من حجارة موضوعة هناك حسب تطهير اليهود يسع كل واحد مطرين او ثلاثة.
Number three I do want to, if I can, find a way of extending the TED experience throughout the year a little bit.	رقم ثلاثة أريد فعل، اذا أستطعت، إيجاد طريقة لتوسيع تجربة تيد خلال هذه السنة أكثر قليلا .
Although a three way race is pure speculation at this point, it s clear that it offers Ortega the best of all electoral worlds.	على الرغم من أن التكهن بنتيجة هذا السباق الثلاثي ي ـع د محض تخمين بالغيب في الوقت الحاضر، إلا أنه من الواضح أنه يقدم إلىأورتيجا أفضل الفرص الانتخابية.
Whichever way you look at it, the ECB and with it Europe is being forced into an endgame with three once improbable outcomes.	وأيا كان منظورك إلى الأمر، فإن البنك المركزي الأوروبي ـ ومعه أوروبا ـ يضطر اضطرارا الآن إلى نهاية تشتمل على ثلاث نتائج لم تكن واردة من قبل.
Action has been taken on the vast majority of singular requests three quarters have been completed work on one fifth is under way.	51 وات خذت إجراءات بشأن الأغلبية الكبيرة من الطلبات المفردة تم إنجاز ثلاثة أرباع هذه الطلبات، وبجري العمل على إنجاز الخمس.
As a result, three joint trials, instead of nine separate trials, are currently under way in the two chambers of the Special Court.	وبناء على ذلك، تجري حاليا ثلاث محاكمات مشتركة، بدلا من تسع محاكمات منفصلة، في دائرتي المحكمة الخاصة.
As the University of Laval s Louis Fortier puts it, we are three quarters of the way to ice free summers in the Arctic Ocean.	وعلى حد وصف لويس فورتييه من جامعة لافال لقد قطعنا ثلاثة أرباع الطريق إلى صيف خال تماما من الجليد في المحيط الشمالي المتجمد .
The change of family state Article 235 states (1) who by concealment, exchange, or in some other way changes the family state of a child will be punished by a prison sentence of three months up to three years.	306 تغيير حالة الأسرة تنص المادة 235 على ما يلي (1) كل من يلجأ إلى إخفاء حالة أسرة أو مبادلتها أو يقوم بطريقة ما يتغييرها، سوف يعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين ثلاثة أشهر حتى ثلاث سنوات.
And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward.	والحالة الاخرى اذا زدت سرعة الدوار الثالث وخفضت س رعة الدوار الاول يتحرك الروبوت الى الامام
The Big Three of Europe and Germany, as the current EU president in particular must find a way to act together in strategic security matters.	ويتعين على الثلاثة الكبار في أوروبا ـ وألمانيا التي تتولى رئاسة الاتحاد الأوروبي الآن بصورة خاصة ـ أن يجدوا الوسيلة للعمل معا فيما يتصل بالشئون الإستراتيجية والأمنية.
Perhaps the best way to look at the situation is to recall that three locomotives have driven the world economy over the past 15 years.	ربما كانت الوسيلة الأفضل للنظر إلى هذا الموقف هي أن نتذكر القاطرات الثلاث التي ظلت تدفع اقتصاد العالم طيلة الأعوام الخمسة عشر الماضية.
The DuPont formula The DuPont formula, also known as the strategic profit model, is a common way to break down ROE into three important components.	صيغة دوبونت، المعروفة أيضا باسم النموذج للربح الاستراتيجي، هو وسيلة مشتركة لكسر العائد على حقوق المساهمين إلى ثلاثة عناصر هامة.
No, it only takes a couple of minutes to get all the way down to three or four hundred feet, which is where we're aiming for.	لا، إنه يستغرق بضع دقائق للوصول إلى هناك إلى ثلاثمئة أو أربعمئة قدم، وهو المكان الذي نهدف إليه.
Politically, this is a very tough choice, both for guarantor and guaranteed countries, but it is probably the most practical way forward of the three alternatives.	وربما كان هذا الاختيار بالغ الصعوبة على المستوى السياسي، سواء بالنسبة للبلدان الضامنة أو المضمونة، ولكن لعله الحل الأكثر عملية بين البدائل الثلاثة للمضي قدما.
Efforts to implement that resolution had been under way since January 2005 and could be grouped into three main areas, namely, operational effectiveness, integration and expansion.	والعمل جار على تنفيذ ذلك القرار منذ كانون الثاني يناير 2005 ويمكن تجميعهـا في ثلاثة مجالات رئيسية، ألا وهي فعالية التشغيل وتكاملـه وتوسيـع نطاقــه.
Audience Three. AB Three.	الجمهور ثلاثة. آرثر بينجامين ثلاثة.
More interesting, and in a way far more disturbing, has been the reaction in the US to the Boston bombings, which killed three people and injured 264.	والأمر الأكثر إثارة للاهتمام، وعلى نحو أكثر إزعاجا، كان ردة الفعل في الولايات المتحدة إزاء تفجيرات بوسطن، التي أسرفت عن مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة 264 آخرين بجراح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية