Translation of "this will do" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This book will do.
هذا الكتاب سيفي بالغرض.
This Israel will never do.
وهذا ما لن تفعله إسرائيل.
Probably the world will do this.
على الارجح فان العالم سيتغير هكذا
Obviously, we will not do this.
من الواضح أننا لن نلجأ إلى مثل هذا الحل.
This will we do, if God permits.
وهذا سنفعله ان اذن الله.
And this will we do, if God permit.
وهذا سنفعله ان اذن الله.
What will they do now after this match with Germany?
ويتابع مذيع التلفزيون السعودي وليد الفراج بشعور مماثل لـ2 مليون متابع
Therefore thus will I do to you, Israel because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel.
لذلك هكذا اصنع بك يا اسرائيل. فمن اجل اني اصنع بك هذا فاستعد للقاء الهك يا اسرائيل.
They replied ' We will ask our father for him . This we will surely do '
قالوا سنراود عنه أباه سنجتهد في طلبه منه وإنا لفاعلون ذلك .
They replied ' We will ask our father for him . This we will surely do '
قالوا سنبذل جهدنا لإقناع أبيه أن يرسله معنا ، ولن نقص ر في ذلك .
Do you think the mayor will want foreigners to see this?
هل تعتقد أن رئيس البلدية يريد أن يرى الأجانب هذا
And never say about anything that , I will do this tomorrow .
ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان .
And never say about anything that , I will do this tomorrow .
ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد .
Therefore thus will I do unto thee, O Israel and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
لذلك هكذا اصنع بك يا اسرائيل. فمن اجل اني اصنع بك هذا فاستعد للقاء الهك يا اسرائيل.
O disbelievers ! Do not feign excuses this day you will only be repaid what you used to do .
يا أيها الذين كفروا لا تعتذروا اليوم يقال لهم ذلك عند دخولهم النار ، أي لأنه لا ينفعكم إنما تجزون ما كنتم تعملون أي جزاءه .
O disbelievers ! Do not feign excuses this day you will only be repaid what you used to do .
ويقال للذين جحدوا أن الله هو الإله الحق وكفروا به عند إدخالهم النار لا تلتمسوا المعاذير في هذا اليوم إنما تعطون جزاء الذي كنتم تعملونه في الدنيا .
I do not believe that meditation and prayer will change this world.
أنا لا اؤمن أن التأمل والصلوات سوف تغير هذا العالم .
It can do this indefinitely, and it seems likely that it will.
ومن الممكن أن يؤجل مجلس الأمن القرار إلى ما لا نهاية، ويبدو من المرجح أن يفعل المجلس هذا.
We have the credibility, the values and the will to do this.
فنحن نتمتع بالمصداقية، والقيم، والإرادة اللازمة للاضطلاع بكل هذه المهام.
Do you think this amount will help them to cover their loss ???
هل تعتقدون ان هذا المبلغ سيساعدهم على تغطية خسارتهم
NM Do you have an example of how this model will work?
ن م هل لديك مثال عن كيفية عمل هذا النموذج
Do not implore this day you will not be helped by Us .
لا تجأروا اليوم إنكم منا لا تنصرون لا تمنعون .
Do not implore this day you will not be helped by Us .
فيقال لهم لا تصرخوا ، ولا تستغيثوا اليوم ، إنكم لا تستطيعون نصر أنفسكم ، ولا ينصركم أحد من عذاب الله .
Performing this operation will reduce image color quality. Do you want to continue?
الإداء عملية نقص صورة الل ون جودة تنفيذ إلى متابعة?
Whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?
وكل من كان حي ا وآمن بي فلن يموت الى الابد. أتؤمنين بهذا.
However, Bart is against this idea, and vows that he will start to do better and will pass.
ومع ذلك، كان بارت ضد هذه الفكرة، ويتعهد بأنه سوف يبدأ في تحقيق نتائج أفضل وسوف ينجح.
What do you think of this ? He replied , Father , fulfill whatever you are commanded to do and you will find me patient , by the will of God .
فلما ك ب ر إسماعيل ومشى مع أبيه قال له أبوه إني أرى في المنام أني أذبحك ، فما رأيك ( ورؤيا الأنبياء حق ) فقال إسماعيل م ر ضي ا ربه ، بار ا بوالده ، معين ا له على طاعة الله أمض ما أمرك الله به م ن ذبحي ، ستجدني إن شاء الله صابر ا طائع ا محتسب ا .
Do you really want to disable automatic plugin sorting? This will also disable conflict handling. You should only do this if you know what you are doing.
أتريد حقا تعطيل الفرز التلقائي للملحقات هذا من شأنه أيضا تعطيل التعامل مع التعارضات. يتعين عليك فعل ذلك فقط إذا كنت تعرف ما أنت بصدد القيام به.
i m praying that you will do your part outside Gaza to end this horror
العالم العربي يرد على مجزرة غزة
They said , We will seek him from his father this we must surely do .
قالوا سنراود عنه أباه سنجتهد في طلبه منه وإنا لفاعلون ذلك .
They said , We will seek him from his father this we must surely do .
قالوا سنبذل جهدنا لإقناع أبيه أن يرسله معنا ، ولن نقص ر في ذلك .
Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this
سلم للرب طريقك واتكل عليه وهو يجري .
He said to him, You have answered correctly. Do this, and you will live.
فقال له بالصواب اجبت. افعل هذا فتحيا.
It was 'You do this, you do that, you do this you do that.
بدأ المسيرة الاحترافية مع نادي ميلوز الذي كان يلعب في الدرجة الثانية.
This shall be the sign to you from Yahweh, that Yahweh will do this thing that he has spoken.
وهذه لك العلامة من قبل الرب على ان الرب يفعل هذا الأمر الذي تكلم به
Thus will I do to this place, says Yahweh, and to its inhabitants, even making this city as Topheth
هكذا اصنع لهذا الموضع يقول الرب ولسكانه واجعل هذه المدينة مثل توفه.
But now this is the thing which we will do to Gibeah we will go up against it by lot
والآن هذا هو الامر الذي نعمله بجبعة. عليها بالقرعة.
This is something that the Chinese will largely have to do by and for themselves.
وهذه المهمة لابد وأن يضطلع بها الصينيون أنفسهم.
Is this a goal? If it is, when do you think you will realize it?
كيف يلاحظك العرب الأمريكان هل أصبحت محطتهم الأولى أثناء تصفحهم المدونات هل هذا هدفك وإذا كان كذلك، متى تعتقدين أنك ستدركين ذلك .
The unjust will suffer other torments besides this but most of them do not know .
وإن للذين ظلموا بكفرهم عذابا دون ذلك في الدنيا قبل موتهم فعذبوا بالجوع والقحط سبع سنين وبالقتل يوم بدر ولكن أكثرهم لا يعلمون أن العذاب ينزل بهم .
The unjust will suffer other torments besides this but most of them do not know .
وإن لهؤلاء الظلمة عذاب ا يلقونه في الدنيا قبل عذاب يوم القيامة من القتل والسبي وعذاب البرزخ وغير ذلك ، ولكن أكثرهم لا يعلمون ذلك .
It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'
ويكون حين يقول لكم اولادكم ما هذه الخدمة لكم
This means that when separate or recorded votes were taken, we will do the same.
وهذا يعني أنه حيثما أجرى تصويت منفصل أو مسجل، فإننا سنحذو حذو اللجنة.
Businessmen who do not comply with this prohibition will be subjected to penalties and reprisals.
فإن هم رفضوا الخضوع لهذا الحظر، فإنهم يعرضون أنفسهم لعقوبات وإجراءات انتقامية.
And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,
فقال لهم موسى ان فعلتم هذا الامر ان تجردتم امام الرب للحرب

 

Related searches : Will Do - Will Do Away - Will Do Nicely - Will Do Good - Thanks, Will Do - Will Do Anything - Will Do Everything - Will Do That - Will That Do - Sure Will Do - Will Do Fine - Will Do Well - Will Do Nothing - Will Do Better