Translation of "this supersedes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

This - translation :

Keywords : الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

Where love supersedes all religion, race and language differences.	ي بطل الحب كل اختلاف في الدين والجنس واللغة.
The International Business Companies Act (2004) supersedes the earlier legislation provided for a seven year transition period.	وقانون الشركات التجارية الدولية يلغي ويحل محل التشريعات السابقة له وينص على فترة انتقالية من سبع سنوات.
I have found that, for Australian young people, the drive to be part of a community, whatever form that takes, supersedes all else.	ووجدت أن الدافع إلى أن يكون المرء جزءا من مجتمع، أيا كان الشكل الذي يتخذه ذلك، بالنسبة للشباب الأسترالي، يتجاوز جميع الأمور الأخرى.
Revised SDS's should clearly state the date of issue as well as a version number, revision number, supersedes date or some other indication of what version is replaced.	(ه ) القدرة على إحداث الطفرات (الفصل 3 5)
Others admit to having scant regard for religion, but say that Pakistan has come to mean so little to them that their religion supersedes their loyalty to the country.	ويعترف آخرون منهم بأنهم لا يكترثون كثيرا بالدين، ولكنهم يقولون إن باكستان لم تعد تعني الكثير في نظرهم حتى أن ولاءهم للدين أصبح يأتي في المقام الأول قبل ولائهم للدولة.
Of course, if I am right, the DNS will lose its value over time, and most people will get to Web sites and content via social networks and apps, or via Google (or whatever supersedes it in the competitive marketplace).	بطبيعة الحال، إن كنت محقة فإن نظام اسم المجال على شبكة الإنترنت سوف يفقد قيمته بمرور الوقت، وسوف يتمكن أغلب الناس من الوصول إلى المواقع على شبكة الإنترنت والمحتوى عبر الشبكات والتطبيقات الاجتماعية، أو عن طريق جوجل (أو كل قدم جديد إلى السوق التنافسية).
The United States Court of Claims held in 1894 that war supersedes treaties of peace and friendship, and makes the subjects of contending sovereignties enemies in law. The Spanish Government proclaimed in 1898 that the state of war existing between Spain and the United States of America terminated all treaties between them.	وقضت محكمة المطالبات بالولايات المتحدة في عام 1894 بأن ''الحرب تنسخ معاهدات السلام والصداقة، وتجعل الأشخاص ذوي السيادات المتنازعة أعداء في حكم القانون (). وأعلنت الحكومة الإسبانية في 1898 أن حالة الحرب القائمة بين إسبانيا والولايات المتحدة تنهي كافة المعاهدات بينهما().
This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence?	هذا بالنسبة لهذا كما هذا بالنسبة لهذا. ما هو الرقم اللاحق لهذه الجملة
So, besides this freakish thing, this is my science slide. This is math, and this is science this is genetics.	إذن، بالإضافة لهذا الشيء المرعب، هذه هي شريحة المعلومات الخاصة بي. إذن كان ذاك الرياضيات، وهذا هو العلم، هذه هي الجينات.
Boy Oh, it's because this needs to be like this, and this needs to be like this.	الطفل أوه ، هذا لأن هذه ينبغى أن توضع هكذا، وهذه يجب أن تكون هكذا.
The 10 billion people on the planet in 2050 want to live in places like this, having things like this, doing things like this, with economies that are growing like this, not realizing that entropy produces things like this, this, this and this.	فالعشر بلايين القاطنون على كوكبنا عام 2050 سيريدون السكن في أماكن كهذه وان يمتلكوا كتلك وإمكانية ذلك في الاقتصاديات التي تنمو هكذا .. دون الإدراك على أن الانتروبيا ستعمل على توليد أشياء كهذه وهذه .. وهذه وهذه
And after piecing together this, this and this, this way of actually trying to figure out what happened for myself eventually evolved into this, and it actually became this project.	وبعد جمع هذا وهذا مع ذاك. هذه الطريقة لمحاولة معرفة ما حدث لي. تطورت في نهاية المطاف إلى هذا، وأصبح بالفعل هذا المشروع.
And then we had to film this several times to believe this it also does this. Watch this.	ومن ثم إحتجنا أن نصور هذا عدة مرات لنصدقه إنه أيضا يقوم بهذا. شاهدوا هذا
Everyone that sees this gets excited, and says, Oh, I could use it for this and this and this.	جميع من يرى هذا يصبح متحمس، ويقول أوه، يمكنني إستخدامها لهذا وهذا وهذا.
Folks, this this a universal conspiracy!!!	يا ناس هاي مؤامرة كونية !
This isn t living this is surviving.	إنها ليست حياة بل محاولة للبقاء .
This aims of this service include	وتتضمن أهداف هذه الخدمة ما يلي
But I still think that this may be this year's version of this.	الا انني مازلت اعتقد بأن هذه البقره قد تكون الشكل الجديد هذه السنة لهذا ..
This scenario, of this civilization, was about becoming powerful, intelligent, like this idea we have invented, this concept of God.	سيناريو هذه الحضارة، كان حول الوصول إلى القوة والذكاء، من هذه الفكرة لقد اخترعنا، هذا المفهوم للرب.
I'm not speaking abstractly about this, I'm speaking this is who we are in this room, right now, in this moment.	أنا لا أتحدث عن هذا على نحو نظري، أنا أتحدث ها نحن في هذه القاعة. الآن هي اللحظة.
Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work.	الآن لا يظهر أن ... إنه وببساطة لا يعمل. أقصد أنه لا يعمل.
So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right.	إذن أثر في هذا بشدة. هذا لا يصدق. كان هذا تواصلا, صحيح.
This, all this bad news, is preventable.	هذه، كل هذه الأخبار السيئة، يمكن الوقاية منها.
Can I be this fierce about this?	هل يمكن أن أكون بهذا الغضب تجاه هذا
This house and this land are mine.	هذا بيتي وهذه أرضي!
This is not acceptable. This cannot last.	وهذا أمر غير مقبول ومن غير الممكن أن يستمر .
Not this way this is the advice .	كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
Verily this ! this is the very truth .	إن هذا لهو حق اليقين من إضافة الموصوف إلى صفته .
Verily this ! this is the very truth .	إن هذا الذي قصصناه عليك أيها الرسول لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه ، فسب ح باسم ربك العظيم ، ونز هه عما يقول الظالمون والجاحدون ، تعالى الله عما يقولون علو ا كبير ا .
And this is really unheard of stuff, and this is all because of this technology.	وهذه أشياء غير مسموعة، وكل هذا بسبب هذه التقنية.
In this picture tweeted yesterday, this man thanks Egypt's Facebook youth for starting this uprising	في هذه الصورة التي تم وضعها على تويتر امس،هذا الرجل يشكر شباب فيس بوك لابتداء هذه الانتفاضة
This is so cool. This is so cool!	هذا لطيف جدا . هذا لطيف جدا !
This is all natural. This is all natural.	وهذا كله طبيعي. طبيعي جدا.
You see this ampoule. You see this one.	هل ترى هذه الأمبولة. ترى هذه.
This is history being made in this region.	التاريخ يصنع نفسه في هذه المنطقه
Is this your first visit to this town?	هل هذه أول زيارة لك للمدينة
This makes it Russia s largest exercise this year.	مما يجعلها أكبر مناورات روسية هذا العام.
This was his charge. This was his crime.	كانت هذه هي تهمته، كانت هذه هي جريمته.
All of this bodes well for this session.	كل ذلك ينبئ بالخير لهذه الدورة.
Is this freedom of speech? Is this democracy?	أهذه هي حرية التعبير أهذه هي الديمقراطية
This is their home, they told me this is where their family and friends are this is where they belong this is their community.	وأخبروني بأن هذه هي دارهم وأن هذا هو المكان الذي توجد فيه أسرهم وأصدقاؤهم وأن هذا هو المكان الذي ينتمون إليه هذا هو مجتمعهم.
This works in physics. This works in geology. But if this is normal science, what does neuroscience look like? This is what neuroscience looks like.	هذا يصلح في الفيزياء. يصلح في الجيولوجيا. لكن إذا كان هذا هو العلم العادي, كيف يبدو علم الأعصاب هكذا يبدو علم الأعصاب.
'What about this guy, this guy, this guy, and this guy? Maybe they meant the first elected female leader of a Muslim state ?' he writes.	ماذا عن هذا او هذا, أو هذا, أو هذا من الزعماء ربما يقصدون, اول زعيمة امرأة منتخبة في دولة إسلامية يقول المدون.
And also triumph, this sense of transcendence, this I never knew that. Ah, this is something new.	والانتصار , و شعور التعالي المتولد من فكرة لم أكن أعلم هذا , هذا شيء جديد
There is no future for this art, for this thing or this hobby you like in Iraq.	لا يوجد مستقبل لمثل هذا الفن أو تلك الهواية أو هذا الشيء الذي تحبه في العراق .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية