Translation of "this procedure" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
This procedure is called an orthotopic neobladder procedure. | ويسمى هذا الإجراء بعملية المثانة الجديدة سوية الموضع. |
This is a highly irregular procedure. | هذاإجراءغيراعتيادي. |
This settlement procedure has not been exercised. | غير أنها لم تتبع هذا الإجراء للتسوية. |
This procedure renders the approving function meaningless. | وهذا اﻹجراء يجعل من وظيفة الموافقة وظيفة ﻻ معنى لها. |
This manual procedure presented a risk of errors. | ويمثل هذا الإجراء اليدوي مصدرا محتملا لحدوث الأخطاء. |
Both communities have benefited from this new procedure. | واستفادت الطائفتان كلتاهما من هذا اﻹجراء الجديد. |
This raises issues of both procedure and substance. | ويثير ذلك اﻷمــر مسائــل تتعلق باﻻجــراءات الشكلية وبالمضمون على حد سواء. |
There's also practical use for this particular procedure. | هناك أيضا استخدام عملي لهذا الإجراء بصفة خاصة. |
You have faith in this procedure, Captain Prescott? | ألديك النيةفي هذاالإجراء، أي هـا الن قيب (بريسكوت) |
One special procedure is, however, different in this regard. | ومع ذلك، فإن أحد الإجراءات الخاصة مختلف في هذا المجال. |
This last procedure is the one followed in Canada. | وهذا اﻹجراء اﻷخير هو اﻹجراء المتبع في كندا. |
This may seem fine when you're doing this procedure on laptops or desktops | قد لا يبدو هذا سيئ ا عندما تفعل هذا بإستخدام الكمبيوتر |
Variations There are a number of variations in this procedure. | هناك عدد من الاختلافات في هذا الإجراء. |
This procedure serves to identify standby capacity to some degree. | وتتخذ الإدارة القرار النهائي في هذا الشأن. |
This procedure is inadequate, unpractical and political in its nature. | فهذا اﻹجراء هو إجراء غير مﻻئم، وغير عملي، وسياسي بطبيعته. |
This video details the Installation Procedure for Haas Turning Centers | هذا الفيديو تفاصيل إجراء التثبيت للمراكز وانتقل هاس |
Here's another step by step procedure, only in this case | وهنا اجراء خطوة بخطوة اخر، لكن في هذه الحالة |
In the view of the source, this nullifies the whole procedure. | ومن وجهة نظر المصدر فإن ذلك يلغي الإجراءات كلها. |
This procedure represents the implementation of the principle of habeas corpus. | وأن هذه اﻵلية تعتبر تطبيقا لمبدا (Habeas Corpus). |
Colonel, do you really prefer this procedure to our usual methods? | أيها الكولونيل , هل أنت حقا تفضل اتخاذ هذا الاجراء في مثل هذه الحالة |
Procedure | ويكون |
procedure | الاجراء |
Procedure? | إجراء |
The rules for the application of this consultation procedure shall be laid down by the Council of Members in its Rules of Procedure. | ويضع مجلس الأعضاء في نظامه الداخلي قواعد تطبيق هذا الإجراء التشاوري. |
The term also refers to a chemical procedure for determining this amount. | ويشير هذا المصطلح أيضا إلى الإجراء الكيميائي الذي يجرى لتحديد كمية الطلب هذه. |
Weapons authorized by the Tunisian armed forces are excepted from this procedure. | وتستثني من هذا الإجراء الأسلحة المصرح بها من قبل القوات المسلحة التونسية. |
This verdict upheld the supremacy of the certification procedure over domestic law. | وجعل هذا الحكم لإجراء منح شهادات الصلاحية الأسبقية على القانون المحلي. |
He expressed his deep concern about the procedure used in this context. | وأعرب عن قلقه العميق بشأن الإجراء المتبع في هذا الإطار. |
This is in accordance with rule 94 of the rules of procedure. | وهذا عمﻻ بالمادة ٩٤ من النظام الداخلي. |
This is in accordance with rule 94 of the rules of procedure. | وهذا يتفق مع حكم المادة ٩٤ من النظام الداخلي. |
This is in accordance with rule 94 of the rules of procedure. | ويجري ذلك وفقا للمادة ٩٤ من النظام الداخلي. |
This is in accordance with rule 94 of the rules of procedure. | وهذا وفقا للمادة ٩٤ من النظام الداخلي. |
This is in accordance with rule 94 of the rules of procedure. | وسيجري هذا وفقا للمادة ٩٤ من النظام الداخلي. |
I guess we could say, this procedure or this reaction is, we've removed we've ionized hydrogen. | اعتقد يمكن القول ان هذا الاجراء او هذا التفاعل هو ازالة قمنا بتاين الهيدروجين |
Applicable procedure | اﻻجراءات الواجبة التطبيق |
General procedure | باء الإجراء العام |
41.3.4 Procedure | 41 3 4 الإجراء |
Simplified procedure | اﻻجراء المبسط |
Complaints procedure | اجراءات الشكاوى |
It's procedure. | إجراء احترازي. |
Formale procedure. | شكلي الصغير. |
Civil Procedure. | الإجراءات المدنية. |
Some women after this procedure put clamps on the chest of their daughter. | بعض النساء بعد هذا الإجراء يضعن المشابك على ثدي ابنتهم. |
This is just a question of procedure as opposed to one of substance. | وهذا السؤال يتصل بالنواحي الإجرائية مقابل النواحي الجوهرية. |
This procedure would also allow advance planning of the Assembly apos s work. | كما سيتيح هذا اﻻجراء التخطيط مسبقا ﻷعمال الجمعية العامة. |
Related searches : Of This Procedure - Maintain This Procedure - This Procedure Defines - During This Procedure - By This Procedure - Following This Procedure - Follow This Procedure - With This Procedure - In This Procedure - Use This Procedure - Under This Procedure - Perform This Procedure - After This Procedure - This Procedure Should