Translation of "this paper explores" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Paper - translation :

ورقة

This - translation :

هذه

This paper explores - translation :

هذه الورقة يستكشف

Keywords : ورق الصحيفة الورق الجريدة ورقية الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

And so the film explores this whole idea (Michael Kassan It's redundant.)	وهكذا يستكشف الفيلم الفكرة كلها (مايكل كاسان إنها زائدة عن الحاجة.)
Themes The series explores social problems.	السلسلة تستعرض المشكلات الاجتماعية.
The present report explores these issues further.	ويتضمن هذا التقرير استكشافا لهذه المسائل بمزيد من الاستفاضة.
This point is considered further in the following section, which explores theories for strengthening entrepreneurship.	ويتضمن الفرع التالـي تفصيلا لهذه النقطة يستقصي نظريات من أجل تعزيز تنظيم المشاريع.
It explores briefly the content of the this right and the areas in which difficulties arise.	كما تكشف بإيجاز، مضمون هذا الحق والمجالات التي تشهد صعوبات.
This afternoon's paper.	هذه جريدة عصر اليوم
The film explores anti gay attitudes in various ways.	ويستكشف الفيلم المواقف المعادية للمثلية الجنسية بطرق مختلفة.
In this article, Journalist Alex Watts explores why China is the preferred investor for the Cambodian government	في هذا المقال، يستكشف الصحفي أليكس واتس لماذا تعد الصين المستثمر المفضل لدى الحكومة الكمبودية
This report explores ways and means of achieving sustainable human development in the context of poverty reduction.	ويستكشف هذا التقرير طرق وسبل بلوغ التنمية البشرية المستدامة في سياق تخفيف الفقر.
Whose paper is this?	ورقة م ن هذه
Is this today's paper?	هل هذة صحيفة اليوم
This is just paper!	هذه مجر د ورقة.
The following section explores the more specific operational issues that should be taken into account in this process.	ويستكشف الجزء التالي المسائل التنفيذية الأكثر تحديدا التي ينبغي أخذها في الاعتبار في هذه العملية.
This section explores types of violence which women commonly experience and the ways this exposes them to the risk of HIV AIDS.	ويبحث هذا الفرع أنواع العنف التي تعاني منها المرأة عادة والطرق التي يعر ضها بها ذلك لخطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز.
Hi there, my name is Nick Parlante, and this is the class that explores the basic qualities of computers.	مرحبا بكم، أنا أدعى نك بارلانتي، وهذا هو المقرر الذي يستعرض الصفات الأساسية للحواسيب
This is a paper form.	هذه ورقة عمل, وماتنظرون إليه
I gave this paper to...	أعطيتهذهالرسالةإلى...
UNIFEM explores how its products and services respond to opportunities and demands.	49 ويبحث الصندوق الكيفية التي تستجيب بها منتجاته وخدماته للفرص والطلبات.
This paper has three specific objectives	4 ولهذه الورقة ثلاثة أهداف محددة هي
Blimey. But how 'bout this paper?	ماذا بعد. ولكن كيف 'نوبة هذه الورقة
I had this graph paper here.	لدي هذه الورقة البيانية هنا
He wrote a paper on this.	كتب ورقة علمية حولها.
Say this paper is dated 1910.	هذه الجريدة مؤرخة بتاريخ عام 1910
This one here with this paper thing on it.	وما السبب هذا المغطى بورقة
Rebecca explores these issues further in her forthcoming book Consent of the Networked.	تكشف ريبيكا أجوبة أشمل لهذا الموضوع في كتابها القادم (Consent of the networked) موافقة المتصلين.
Our first unit explores the question amp quot what is complexity? amp quot	نستكشف في الوحدة الأولى ما هية التعقيد.
(NEWSREEL) This is one of the Japanese paper balloons, identified by the code name 'paper .	فلم أخبار هذا أحد المناطيد اليابانية الورقية , مي ز بالإسم الرمزي ' ورقة .
Paper! Paper!	الصحيفة!
Paper! Paper!	صحيفة!
In June 2005, the Sex Discrimination Commissioner released a discussion paper entitled Striking the balance Women, men, work and family (available at www.hreoc.gov.au), which explores women's and men's choices for balancing their competing work and family responsibilities.	أصدرت المفوضة المعنية بقضايا التمييز بين الجنسين في حزيران يونيه 2005 ورقة نقاش بعنوان تحقيق التوازن المرأة وعمل الرجل والأسرة (يمكن الاطلاع عليها في www.hreoc.gov.au)، وهي تستقصي الخيارات المتاحة أمام الرجل والمرأة لتحقيق التوازن بين مسؤوليات العمل والأسرة المتعارضة.
The purpose of this paper is to	1 الهدف من هذه الورقة هو
I was given this piece of paper.	لقد قدمت لي هذه الورقة.
I wrote a long paper on this.	لقد كتبت مقالا طويلا عن هذا الأمر
Look here. In this paper, won't you...	أنظر هنا ..فى هذة الجريدة، هلا فعلت
How did this get in the paper?	كيف وصل هذا للصحف
This will be in the paper tomorrow.	هذا سيكون في الجريدة غدا
This paper is your skin. This ink is my blood.	هذه الورقة هي جلدك وهذا الحبر هو دمي
'Ignore Paper Margins' If this checkbox is enabled, the paper margins will be ignored and the fax will be printed on the full paper size. If this checkbox is disabled, KFax will respect the standard paper margins and print the fax inside this printable area.	'تجاهل هوامش الورق' إذا كان صندوق الخيار هذا ممكن ، سيتم تجاهل هوامش الورق و ستتم طباعة الفاكس على ملء قياس الصفحة. إذا كان صندوق الخيار هذا معط ل ، سيحترم KFax هوامش الورق المعيارية و يطبع الفاكس في المنطقة القابلة للطباعة.
His father ran this paper for 40 years.	أدار والده الصحيفة مدة أربعين عاما.
Ayelet Fishbach has written a paper about this.	آيليت فيشباخ كتب ورقة عن ذلك
Now this would have been a wonderful paper.	الآن هذه ستكون ورقة رائعة .
Let me draw that as this graph paper.	دعني ارسم ذلك في ورقة الرسم البياني هذه
It cost this paper a gob of dough.	لقد كلف الجريدة الكثير من الأموال
Why this sudden passion to run the paper?	ما سبب هذه الرغبة لمفاجئة لأدارة الصحيفة
We'd better get all this down on paper.	الأفضل أن ندون كل هذا على الورق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية