Translation of "this much" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Interviewer This much? Boy Yeah. | الصحفي هكذا الطفل نعم. |
| How much is this watch? | بكم الساعة |
| How much is this dress? | كم سعر هذا الفستان |
| How much is this clock? | بكم الساعة |
| Boy It was about Interviewer I mean, that much, or this much? | الطفل كان ذالك بقدر الصحفي أعني، بهذا، أو بهذا القدر |
| This becomes much clearer if we substitute much smaller action than Barroso envisions. | ويتضح هذا تمام الوضوح إذا ما طبقنا نظرية باروسو على عمل أصغر كثيرا . |
| So this Thank you very much. | لذلك شكرا جزيلا لكم |
| I like this city very much. | هذه المدينة تعجبني جدا . |
| Bush bears much responsibility for this. | ويتحمل بوش قدرا كبيرا من المسئولية عن هذا الواقع. |
| This delay has provoked much speculation. | ولقد أثار هذا التأخير الكثير من التكهنات. |
| Is this too much to ask? | هل أطلب الكثير . |
| But this is still too much. | إلا أنه لا يزال كبيرا جدا . |
| All this was very much under attack. | كل هذا كان تحت الهجوم. |
| This room does not get much sun. | لا تشع الشمس على هذه الغرفة كثيرا . |
| This desk takes up too much room. | هذا المكتب يأخذ مساحة كبيرة. |
| To support this shift, much is required. | إن دعم هذا التحول يتطلب الكثير. |
| Kenyans have much to celebrate this week. | لقد أصبح لدى الشعب الكيني الكير مما يستحق الاحتفال هذا الأسبوع. |
| This president is very much in charge. | إن هذا الرئيس يمسك بزمام الأمور بكل إحكام. |
| Much of this money will never return. | ولن يعود قسم كبير من هذه الأموال أبدا. |
| Much of this variation is heritable (fact). | الكثير من هذا الاختلاف هو قابل للتوريث (حقيقة). |
| Much of this work nevertheless is highly relevant to this field. | بيد أن للكثير من هذه الأعمال أهمية فائقة في هذا المجال. |
| This narrative promises so much freedom, happiness, success. | وهذا المفهوم او الحلم يعني الكثير من الحرية والسعادة والنجاح |
| How much could I buy this house for? | بكم أشتري هذا البيت |
| How much could I buy this house for? | بكم أستطيع أن أشتري هذا البيت |
| This much seems clear to the new leadership. | وقد يبدو كل هذا واضحا في نظر القياد الجديدة. |
| This has brought the region much needed stability. | ولقد أسهم ذلك بدوره في إعادة الاستقرار الذي كانت المنطقة في مسيس الحاجة إليه. |
| Ouch Bassel, we owe this country soooo much | آخ يا باسل قديش هالبلد الها علينا |
| This proposal could come into effect much sooner. | ويمكن أن يدخل هذا الاقتراح حيز النفاذ في وقت أقرب بكثير. |
| Much remains to be done in this respect. | وهناك الكثير الذي ينبغي القيام به في هذا المجال. |
| This is especially true of Brazil, the source of much of this mistrust. | ويصدق هذا بشكل خاص على البرازيل، مصدر القدر الأعظم من انعدام الثقة في هذا السياق. |
| This is much sharper than an ultrasound would be. | فهي أكثر دقة من صورة الأشعة فوق الصوتية . |
| This is how it looks pretty much every day. | هكذا يكون الاستوديو كل يوم |
| I think this table takes up too much space. | أعتقد أن هذه الطاولة تأخذ مساحة كبيرة. |
| How much would it be to rent this house? | بكم أستأجر هذا البيت |
| How much would it be to rent this house? | بكم ي ستأجر هذا البيت |
| This year, it's going to be much more difficult. | هذا العام، سوف تكون الأمور أصعب بكثير. |
| Health care exemplifies this problem much of medicine is publicly provided, and much of the advances are in quality. | وتساعد الرعاية الصحية في تجسيد هذه المشكلة فالقدر الأعظم من الأدوية يتم توفيره بأموال عامة، والقدر الأعظم من التقدم والتحسين يدور حول الجودة. |
| Question How much faster did this group solve the problem? | سؤال بكم سبقت هذه المجموعة في حل اللغز |
| Why do we pay so much attention to this conflict? | لماذا إذا نلقي بالا لهذا الصراع |
| Interviewer Right, so, at least this much? Man Oh, yes. | الصحفي حقا، مثل هذا على الأقل الرجل نعم. |
| Not much, the empirical evidence suggests. This might appear surprising. | يؤكد الدليل العملي التجريبي أنها لا تشكل أهمية كبيرة. |
| Few economic regions have made much progress in this transformation. | والواقع أن القليل من المناطق الاقتصادية نجحت في إحراز تقدم كبير في هذا لتحول. |
| To be sure, this is not much of a consolation. | مما لا شك فيه أن هذا لا يشكل قدرا كبيرا من العزاء. |
| This is much of what passes for industry in Gaza. | وهذا هو كل ما تبقى تقريبا من الصناعة في قطاع غزة. |
| This is much more likely in Algeria than in Egypt. | وقد يكون هذا الاحتمال أكثر ترجيحا في الجزائر مقارنة بمصر. |
Related searches : This Much Vaunted - Much Of This - Just This Much - How Much Is This? - Much Much More - Much Too Much - Much To Much - How Much Does This Cost? - Much Greater - Much Nicer - Much Improved - Much News - Much Discussed