Translation of "think differently about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Differently - translation :

بشكل مختلف

Think - translation :

يفكر

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني مختلف بإختلاف باختلاف مُختلف مختلفه أتعتقد تظنين اظن تفكر تعتقدين

Examples (External sources, not reviewed)

Why? Because they think about problems differently than we do as technologists.	لماذا لأنهم يفكرون بالمشاكل بطريقة مختلفة عما نفعله نحن التقنيون.
The United States, it was argued, needed to begin to think about war differently.	فقد قيل آنذاك إن الولايات المتحدة لابد أن تبدأ في التفكير في الحرب بشكل مختلف.
Now that we think differently about real estate, we will never be the same again.	الآن وبعد أن أصبحنا نفكر بأسلوب مختلف بشأن العقارات، فلن نعود إلى ما كنا عليه فيما سبق أبدا .
In this way, companies that create durable or recyclable products empower consumers to think differently about their purchases.	وعلى هذا النحو فإن الشركات التي تنتج منتجات معمرة أو قابلة للتدوير تمكن المستهلك من التفكير على نحو مختلف بشأن مشترياته.
Because they process information differently, each of our hemispheres think about different things, they care about different things, and, dare I say, they have very different personalities.	إذ أنهما يتعاملان مع المعلومات بشكل مختلف كل نصف كروي لدينا يفكر في أشياء مختلفة ويهتم بأشياء مختلفة، وأجرؤ أن أقول أن لديهما شخصيات مختلفة
So we have to think differently if we're going to make stuff come alive.	لذا علينا أن نفكر بأسلوب مختلف إذا كنا بصدد بعث الأشياء إلى الحياة.
But the painting reflects I don't think differently for children than I do for adults.	ولكن الرسم يعكس، أنا لا أفكر بطريقة مختلفة للأطفال مما أفعل للكبار.
Everyone needs to start thinking differently about the Middle East.	ويتعين على كل طرف أن يبدأ في التفكير في الشرق الأوسط بشكل مختلف.
Think about Kashmir. Think about India.	ولنفكر في الهند وكشمير.
But actually opening up the space to think about different ways of governing, different kinds of politics, and creating the space for civil society and businesses to operate differently absolutely vital.	فى الواقع أن إنفتاح المجال للتفكير فى طرق مختلفة للإدارة، سياسات مختلفة، وخلق المجال للمجتمع المدنى والشركات العظمى للإدارة بأساليب مختلفة هو بلا شك شيئ حيوى.
Let's tell the Parliament that to think differently is not a crime that should be punishable by death.	دعونا نقول لأعضاء البرلمان بأن التفكير بطريقة مختلفة ليس بجريمة تؤدي إلى عقوبة الموت .
But if we think differently, I think that, in fact, we can have cities that are not only zero emissions, but have unlimited possibilities as well.	ولكن ان استطعنا ان نفكر بصورة مغايرة اعتقد اننا سنصل ذات يوم بصورة جدية ليس فقط الى مدن تحوي انبعاثات غازات ضارة معدوم بل الى خيارات جديدة غير محدودة
I admit that I'm a little bit nervous here because I'm going to say some radical things, about how we should think about cancer differently, to an audience that contains a lot of people who know a lot more about cancer than I do.	أعترف أنني مرتبك قليلا هنا لأنني سأقوم بقول بعض الأشياء المتطرفة عن كيف يتوجب علينا أن نفكر بالسرطان بطريقة مختلفة لجمهور يحتوي الكثير من الناس الذين يعرفون عن السرطان أكثر مني.
So, when we think about the future of energy, imagine what would it be like if instead of this, we could build the energy equivalent of this just by rearranging the molecules differently.	إذا ، عندما تفكر حول مستقبل الطاقة، تخي ل، ماذا سيكون إذا، عوضا عن هذا، يمكننا بناء طاقة مكافئة لهذا، فقط بإعادة ترتيب الجزيئات بصورة مختلفة.
When I think about reasons to preserve our transatlantic bond for future generations, I don t think about my security. I think about theirs.	وعندما أفكر في الأسباب الداعية إلى الحفاظ على ارتباطنا عبر ضفتي الأطلسي من أجل أجيال المستقبل، فأنا لا أفكر في أمني الشخصي فحسب، بل أفكر في أمن هذه الأجيال أيضا.
Think about smoking.	فكروا بالتدخين.
Think about that.	فكروا حيال هذه الفكرة
Think about it.	فكر في ذلك.
Think about it.	فكر في الأمر.
Think about it.	فكر بذلك
Think about it.	ولكن تعالوا بنا نفكر في الأمر مليا .
Not so long ago, however, this saying was understood quite differently, indicating a profound shift in the way that we think about our diet and ourselves a shift that has powerful implications for current health debates.	ولكن قبل فترة ليست بالبعيدة كنا نفهم هذا القول المأثور بشكل مختلف تماما، الأمر الذي يدل على تحول عميق في الطريقة التي نفكر بها في نظامنا الغذائي وأنفسنا ــ التحول الذي يفرض تأثيرات قوية على المناقشات الدائرة حاليا حول الصحة.
Please think about it.	من فضلك فكر في الأمر.
Please think about it.	من فضلك فكر في الموضوع.
Think about your future.	فكر في مستقبلك!
I'll think about it.	سأفك ر في الأمر.
Think about bittersweet chocolate or think about the acidity of yogurt wonderful mixed with strawberry fruits.	فكروا بطعم الشوكولاتة الحلوة والمرة معا او عن حموضية اللبن رائع مع خليط من الفراولة
The result is that an old guard now confronts a new wave, and the two sides think entirely differently and speak at cross purposes.	والنتيجة هي أن الحرس القديم أصبح الآن في مواجهة موجة جديدة، حيث يفكر كل من الجانبين على نحو مختلف تماما عن الآخر، ويتحدث الطرفان عن أهداف وأغراض متضادة.
Others think about Malthusian nightmares.	آخرون يفكرون في النهاية المالثوسية .
Tom doesn't think about others.	لا يفك ر توم بالآخرين.
Did you think about it?	أفك رت في الأمر
Here s something to think about.	اسمحوا لي أن أعرض عليكم المثال التالي.
We must think about friends.	يجب أن نفكر بالأصدقاء.
I was worried about vaginas. I was worried what we think about vaginas, and even more worried that we don't think about them.	كنت قلقة على المهابل. كنت قلقة بصدد ما نعتقده عن المهابل, و اكثرا قلقا من أننا لا نفكر فيها.
He said think about this one.	فقال فكر في هذا .
Now think about what this means.	الآن فكروا بماذا يعني هذا.
What does Tom think about this?	ما رأي توم حيال هذا
I don't wanna think about him.	لا أريد الت فكير فيه.
Fadil started to think about life.	بدأ فاضل يفك ر في الحياة.
Think about that for a minute.	ولنتأمل هذه الفكرة لدقيقة واحدة.
But the thing I want you to think about when we think about conservatives not so much this issue of the 1980 convention the thing to think about is this They go to church.	ولكن الشيء الذي أريد أن تفكروا به عندما نفكر حول المحافظين ليس كثيرا هذه المسألة عن اتفاقية عام 1980 الشيء الذي يجب أن نفكر به هو ذلك إنهم يذهبون إلى الكنيسة.
When we think about medical diagnosis, we usually think in terms of science.	حين نفكر في التشخيص الطبي، فإننا نتعامل مع هذا المصطلح عادة من الجانب العلمي.
) The emphasis on the four layers can be meant differently and also be understood differently.	) وقد يعني التأكيد على الطبقات الأربع شيئ ا مختلف ا وكذلك يمكن فهمه بطريقة مختلفة.
We see things differently.	نحن نرى الأشاء بطريقة مختلفة.
As I say, we go in and shake up other industries, and I think, you know, we do it differently and I think that industries are not quite the same as a result of Virgin attacking the market.	نحن, كما قلت, نحن نذهب لنهز صناعات أخرى و أعتقد, انت تعرف, اننا نقوم بتلك الصناعات بشكل مختلف و أعتقد أن تلك الصناعات ليست متشابهة كنتيجة لهجوم فيرجين على السوق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية