Translation of "things you need" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't waste your money by buying things you don't need.
لا تبذر مالك في شراء أشياء لست بحاجة إليها.
For the Gentiles seek after all these things for your heavenly Father knows that you need all these things.
فان هذه كلها تطلبها الامم. لان اباكم السماوي يعلم انكم تحتاجون الى هذه كلها.
You need to look at things from a different angle, it's not as catastrophic as you think.
أنت تحتاج أن تنظر إلى الأ مور من زاوية مختلفة, إنها ليست كارثية كما تظن.
Therefore don't be like them, for your Father knows what things you need, before you ask him.
فلا تتشبهوا بهم. لان اباكم يعلم ما تحتاجون اليه قبل ان تسألوه
For the nations of the world seek after all of these things, but your Father knows that you need these things.
فان هذه كلها تطلبها امم العالم. واما انتم فابوكم يعلم انكم تحتاجون الى هذه.
Animals do displays. They do two things They warn you or they try to attract you and say, We need to mate.
تقوم الحيوانات بالتباهي. انهم يفعلون شيئين. يحذرونك أو يحاولون إستمالتك ويقولون، علينا إنشاء صداقة
We need to talk about these things.
ولكن علينا أن نتكل م عن هذه القضايا.
They need four things. First is water.
وهم يحتاجون إلى أربعة أشياء.
Now we know that you know all things, and don't need for anyone to question you. By this we believe that you came forth from God.
الآن نعلم انك عالم بكل شيء ولست تحتاج ان يسألك احد. لهذا نؤمن انك من الله خرجت.
These are all the things that I need.
هذا كل ما احتاجه.
We need to do the important things first.
نحن بحاجة الى القيام بالاشياء المهمة اولا
So to do that, what you really need to do, you need to look at the things that the genes are producing and what's happening after the genetics, and that's what proteomics is about.
و لعمل هذا, ما تحتاج حقا فعله هو, تحتاج النظر إلى الأشياء التي تنتجها الجينات و ما يحدث بعد الجينات. و هذا هو دور البروتيوميات.
It's got all the valves and knobs and things you need to do to inject the right gases at the right time.
وتوجد فيها جميع الصمامات والمقابض والأشياء التي تحتاج إلى القيام لحقن الغازات المناسبة في الوقت المناسب.
You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers.
حتى أنك لا تحتاج فوتوشوب، و لا تحتاج معدات التكنولوجيا الفائقة، انت لاتحتاج الى حواسيب.
What happens when you do other things, like you remove things from money?
ما الذي يحدث عندما تفعل أشياء أخرى، مثل إزالة الأشياء من مفهوم المال ليصبح مجرد أرقام
And if things need to be improved, let us do it.
وإذا كانت الأمور تحتاج إلى التحسين، فلنفعل ذلك.
One of the things that we also need to do, is we need to try to not kind of fool ourselves into thinking that you can have a green world, before you reduce the amount of oil that we use.
واحد من الأشياءالتي لابد من عملها يجب علينا ألا نخدع أنفسنا بالتفكير بأننا يمكن أن نمتلك عالم أخضر قبل أن نقلل من كمية النفط التي نستخدمها
If I told you earthly things and you don't believe, how will you believe if I tell you heavenly things?
ان كنت قلت لكم الارضيات ولستم تؤمنون فكيف تؤمنون ان قلت لكم السماويات.
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.
نحن هنا لنساعدكم، نحتاج لبيانات، نحناج لنعرف ماذا تحتاجون.
And one of the things we were looking at is if you can't read and write, if you want to communicate over distances, you need to be able to identify the person that you want to communicate with.
ومن بين الأشياء التي كنا نبحث فيها هي إذا ما كنت تستطيع القراءة والكتابة، إذا كنت تريد التواصل عن بعد، فأنت بحاجة لأن تكون قادرا على تحديد هوية الشخص الذي تريد التواصل معه.
But what this lets you do is gives you that all important traction, and counter traction, so that you can dissect, so that you can sew, so that you can do all the things that you need to do, all the surgical tasks.
ولكن ما هذا تتيح لك القيام به تتيح لك القدرة على الس ح ب , والس ح ب المضاد, بحيث يمكنك القطع, بحيث يمكنك الخياطة, بحيث يمكنك أن تفعل كل الأشياء التي تحتاج إلى القيام بها , جميع المهام الجراحية.
And I say to them, I think we need to do three things.
فاقول لهم اعتقد ان علينا القيام بثلاث اشياء.
And it could be things that need to be self cleaning as well.
ويمكن أن يكون للأشياء التي تحتاج التنظيف الذاتي أيضا .
Palestinians will need help if things are to turn out right in Gaza.
سوف يحتاج الفلسطينيون إلى المساعدة إذا سارت الأمور على ما يرام في غزة.
Once we change those two things if you say the Africans are poor and they need poverty reduction, you have the international cartel of good intentions moving onto the continent, with what?
عندما ن غير هذين الشيئين إذا ك نت تقول أن الأفارقة ف قراء ويحتاجون للدعم من الفقر لديك كارتل عالمي للنوايا الحسنة للإنتقال للقارة، مع ماذا
(For after all these things do the Gentiles seek ) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
فان هذه كلها تطلبها الامم. لان اباكم السماوي يعلم انكم تحتاجون الى هذه كلها.
Here you are you argue about things you know , but why do you argue about things you do not know ? God knows , and you do not know .
ها للتنبيه أنتم مبتدأ هؤلاء والخبر حاججتم فيما لكم به علم من أمر موسى وعيسى وزعمكم أنكم على دينهما فلم ا ت حاج ون فيما ليس لكم به علم من شأن إبراهيم والله يعلم شأنه وأنتم لا تعلمون قال تعالى تبرئة لإبراهيم .
Here you are you argue about things you know , but why do you argue about things you do not know ? God knows , and you do not know .
ها أنتم يا هؤلاء جادلتم رسول الله محمد ا صلى الله عليه وسلم فيما لكم به علم م ن أمر دينكم ، مما تعتقدون صحته في كتبكم ، فل م تجادلون فيما ليس لكم به علم من أمر إبراهيم والله يعلم الأمور على خفائها ، وأنتم لا تعلمون .
So you can do things you really like.
يمكنك فعل كل ما ترغب به.
I need to know why you need this.
يجب أن أعرف لماذا تحتاج هذا.
And one of the first things that happened was we started going around to fragrance companies asking for what they needed, because, of course, if you could calculate smell, you don t need chemists.
وأحد الأمور التي حدثت أولا كانت أن بدأنا نحوم حول شركات العطور سائلين عما يحتاجونه، لأنه، بالطبع، إن أمكنك حساب الرائحة لا تحتاج إلى كيميائيين.
For all these things do the nations of the world seek after and your Father knoweth that ye have need of these things.
فان هذه كلها تطلبها امم العالم. واما انتم فابوكم يعلم انكم تحتاجون الى هذه.
You need this.
ستحتاج إلى ذلك.
I need you.
أحتاج إليك.
I need you.
أحتاجك.
You are those who disputed about things of which you had some knowledge . Must you now argue about things of which you have no knowledge ?
ها للتنبيه أنتم مبتدأ هؤلاء والخبر حاججتم فيما لكم به علم من أمر موسى وعيسى وزعمكم أنكم على دينهما فلم ا ت حاج ون فيما ليس لكم به علم من شأن إبراهيم والله يعلم شأنه وأنتم لا تعلمون قال تعالى تبرئة لإبراهيم .
You are those who disputed about things of which you had some knowledge . Must you now argue about things of which you have no knowledge ?
ها أنتم يا هؤلاء جادلتم رسول الله محمد ا صلى الله عليه وسلم فيما لكم به علم م ن أمر دينكم ، مما تعتقدون صحته في كتبكم ، فل م تجادلون فيما ليس لكم به علم من أمر إبراهيم والله يعلم الأمور على خفائها ، وأنتم لا تعلمون .
As for you, the anointing which you received from him remains in you, and you don't need for anyone to teach you. But as his anointing teaches you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, you will remain in him.
واما انتم فالمسحة التي اخذتموها منه ثابتة فيكم ولا حاجة بكم الى ان يعل مكم احد بل كما تعل مكم هذه المسحة عينها عن كل شيء وهي حق وليست كذبا. كما عل متكم تثبتون فيه
Thinking startup? David S. Rose's rapid fire TED U talk on pitching to a venture capitalist tells you the 10 things you need to know about yourself and prove to a VC before you fire up your slideshow.
هل تفكر في بدء مشروع التجاري الحديث السريع لديفيد س روز خلال TED U حول الترويج لنفسك لدي رأسمالي سيدلك على ال 10 أشياء التي تحتاج أن تعرفها عن نفسك وإثباتها لذلك الرأسمالي قبل أن تبدأ تتصميم عرض الشرائح خاصتك.
You label them. You do some high tech things here and there, some low tech things here and there.
تضع عليها أسم. تقوم بتطبيق بعض التقنيات عليها هنا وهناك. بعض الأشياء اليدوية عليها هنا وهناك.
And there are very, very few things that are that urgent that need to happen, that need to be answered right this second.
وهناك قليل جدا جدا من الامور العاجله التي يجب ان تحدث , و تحتاج لإجابه في لحظتها.
You are witnesses of these things.
وانتم شهود لذلك.
When you look closer at this region, you start to see things like sinuous channels we didn't know. You see a few round things.
عندما تنظر إلى تلك المناطق عن قرب , تبدأ أن ترى أشياء أمثل قنوات متفرعة, لم نكن نعرف. ترى بضع اشكال دائرية.
each of you not just looking to his own things, but each of you also to the things of others.
لا تنظروا كل واحد الى ما هو لنفسه بل كل واحد الى ما هو لآخرين ايضا.
If you know these things, blessed are you if you do them.
ان علمتم هذا فطوباكم ان عملتموه.

 

Related searches : Things You Do - Things Around You - I Need You - Once You Need - Unless You Need - One You Need - You Need This - You Should Need - Wherever You Need - Since You Need - You Need Permission - You Need Support - You Need Rest - Everything You Need