Translation of "they worry" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They are right to worry.
ربما كان قلقهم في محله.
Don't worry.
لا تقلق.
Don't worry!
لا تقلق.
Don't worry.
لا عليك.
Never worry.
لا تقلق أبدا.
That should worry central bankers, because their credibility is pretty much all they have.
وينبغي لهذه الحقيقة أن تثير انزعاج محافظي البنوك المركزية، وذلك لأنهم لا يملكون إلا مصداقيتهم.
Thus, while most respondents said they were not worried, nearly half expressed some worry.
وهكذا، فمع أن أغلب الذين شملهم الاستطلاع قالوا إن القلق لا يساورهم، إلا أن نصفهم تقريبا أعربوا عن قلقهم.
But if that belief dominated bankers thinking, they would still worry about their savings.
ولكن إذا سيطر هذا الاعتقاد على ف كر المصرفيين، فلن يبتعد عنهم شبح القلق فيما يتصل بمدخراتهم.
I do not worry about my family, they have rice in reserve for months.
لست قلقة على عائلتي فلديهم احتياطى من الأرز لعدة أشهر
You never worry.
لا تقلق أبدا.
Oh dear, but the worry of love is not like the worry of occupation.
يا الله بس هم الحب مش زي هم الاحتلال.
They worry about not only competence, but also the old transatlantic issue of burden sharing.
ولا تشغلهم مسألة الكفاءة والجدارة بقدر ما تشغلهم القضية عبر الأطلنطية القديمة، والتي تتلخص في ampquot تقاسم العبءampquot .
Employers worry about workplace morale, not about the morale of the employees they lay off.
ويشعر أرباب العمل بالقلق بشأن الحالة المعنوية في محل العمل، وليس بشأن الحالة المعنوية للموظفين الذين يستغنون عنهم.
Of 442 respondents, 11 answered, Yes, I worry a lot, 36 replied, Yes, I worry a little, and 52 said, No, I don't worry at all.
وقال 52 كلا، لا يساورني قلق في هذا الشأن على الإطلاق .
Do you worry much?
هل تقلقون كثيرا
I worry about him.
إنني قلق عليه.
Don't worry about us.
لا تقلق بشأننا.
Don't worry about us.
لا تقلق حيالنا.
Don't worry about it.
لا تقلق بشأن ذلك.
Don't worry about it!
لا تقلق!
Don't worry about it!
لا تقلق بشأن ذلك!
Don't worry about me.
لا تقلق علي .
Don't worry about me.
لا تقلق علي
I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
أرغب في الختام بقلق. لدي قلق ومع قصة رائعة.
Moreover, they may worry that heirs apparent will seek to force them out of office prematurely.
ولعلهم فضلا عن ذلك يخشون أن يسعى ورثتهم المحتملون إلى إرغامهم على ترك المنصب قبل الأوان.
Don't worry about the numbers.
لا تقلقوا بشأن الأرقام .
Don't worry about your work.
لا تقلق بشأن عملك.
Don't worry about my dog.
لا تقلق بشأن كلبي.
Don't worry. I'll do it.
لا تقلق. أنا سأفعلها.
Don't worry if you can't.
لا تقلق إذا لم تستطع.
Don't worry. I have insurance.
لا تقلق. أنا لدي تأمين.
Why Egypt Should Worry China
لماذا ينبغي للصين أن تقلق مما يحدث الآن في مصر
They worry that the reforms and opening up of Deng Xiaoping are in danger of losing momentum.
وهم يشعرون بالقلق من أن تعرض عملية الانفتاح والإصلاحات التي بدأها دينج شياو بينج لخطر فقدان الزخم.
They can worry about how much openness is good for them, and what needs to stay closed.
تحكم أكثر أو أقل. يمكن للشركات أن تقلق بشأن كمية الانفتاح هو أمر جيد لهم، وما ينبغي عليها قوله مغلقا.
Others hesitate, either because they worry about not qualifying or because they remain concerned about the stigma of association with the Fund.
وما تزال الدول الأخرى مترددة، إما لأنها تخشى ألا تتأهل أو لأنها لا تزال تشعر بالقلق إزاء وصمة الارتباط بالصندوق.
The worry, then, is that when the signals change as they must they will change abruptly, with attendant harsh consequences for growth.
وربما كان التمويل السهل قد منح الاقتصاد قدرة على التحكم في زمام الأمور لأمد أطول.
Today, they worry about spineless governments unable to take the tough actions needed to deal with the crisis.
واليوم تخشى الأسواق الحكومات المترددة غير القادرة على اتخاذ التدابير الصارمة اللازمة للتعامل مع الأزمة.
RS Yeah, we worry about this.
آر . إس . نعم، نحن نقلق على هذا .
Don't worry about such a thing.
لا تقلق بشأن أمر كهذا.
Don't worry about what you've done.
لا تقلق بشأن ما فعلته.
Don't worry. I'll stay with you.
لا تقلق. أنا سأبقى معك..
Don't worry, everything will be OK.
لا تقلق, كل شئ سيكون بخير.
Don't worry, everything will be OK.
لا تقلق, كل شئ سيكون على ما يرام.
Don't worry, you can trust me.
لا تقلق. يمكنك أن تثق بي.
Don't worry. He doesn't understand German.
لا تقلق. إنه لا يفهم الألمانية.

 

Related searches : They Worry About - Worry Less - Worry For - My Worry - Worry Part - Don Worry - Worry That - Worry Not - Be Worry - To Worry - Worry Me - In Worry