Translation of "they always" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Always - translation :

They - translation :

Keywords : دومًا دوما دائمًا دوماً لطالما بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

Examples (External sources, not reviewed)

Revolutions are always experiments, and they are always an adventure.	لكن الثورات كانت دوما تجريبية وكانت دوما تندرج تحت بند المغامرة.
They are always harassing us .	وإنهم لنا لغائظون فاعلون ما يغيظنا .
They are always harassing us .	قال فرعون إن بني إسرائيل الذين فر وا مع موسى ل طائفة حقيرة قليلة العدد ، وإنهم لمالئون صدورنا غيظ ا حيث خالفوا ديننا ، وخرجوا بغير إذننا ، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم .
And the Dutch, they always go ...	والهولنديون، دائما يقولون...
They always target the cameras first.	أول ما يستهدفونه هو آلة التصوير.
By the way, they are hungry always.	وايضا, انهم دائما ما يشعرون بالجوع.
They will not always agree among themselves.	ولن يتسنى لهم دوما أن يجمعوا فيما بينهم على رأي واحد.
They have always known what they want their continent to be.	فقد كانوا يدركون دوما ماذا يريدون لقارتهم.
They can always get the money they need by issuing bonds.	فبوسعها دائما أن تحصل على الأموال التي تحتاج إليها بإصدار السندات.
They almost always have both music and words.	فدائم ا ما تحوي الموسيقى و الكلمات.
The economy, they argue, is always at full employment.	وهم يزعمون أن الاقتصاد يعمل دوما على التشغيل الكامل للعمالة.
There are always naysayers, and they are often wrong.	وهناك دوما الرافضون، وهم مخطئون في كثير من الأحيان.
They were automatically granted Greek nationality, since they had always been considered Greeks.	فهؤلاء يمنحون الجنسية اليونانية تلقائيا لأنه كان ي نظر إليهم دائما على أنهم يونانيون.
Tatoeba Where sentences are always sentences, except when they aren't.	تتويبا حيث الجمل جمل دائم ا، إلا حين لا تكون كذلك.
They proved that there is always a chance of outperforming.	فلقد أثبت أولئك الرؤساء أن الفرصة قائمة دوما للتفوق على الذات.
Whether they realize it or not, leaders always convey signals.	سواء كانوان يدركون ذلك ام لا فإن القادة عادة ما ينقلون اشارات.
Although people may feel panicky, they almost always behave well.	إن الذعر نادر في حالات الطوارئ.
The general understanding had always prevailed that they were not.	ومن المعروف بصفة عامة أن الأنشطة العسكرية ليست داخلة في الاتفاقية.
Normally, developed countries never default, because they can always print money.	عادة، لا تتخلف البلدان المتقدمة عن سداد ديونها أبدا، لأنها قادرة دوما على طباعة النقود.
Political positions are not eternal they are always susceptible to change.	فالمواقف السياسية ليست أبدية فهي دوما ع رضة للتغيير.
They are typically, though not always, found in more rural areas.	وهذه المقاطعات عادة عادة، وإن لم يكن دائما ، موجودة في أكثر المناطق الريفية.
They said therefore to him, Lord, always give us this bread.	فقالوا له يا سيد اعطنا في كل حين هذا الخبز.
Let us agree that people are greedy, and that they always want more than they can afford.	فلنتفق أولا على أن الناس يتسمون بالجشع، وأنهم يريدون دوما الحصول على ما يتجاوز قدرتهم.
People always think more is better than less 60 is always better than 50, and they always think now is better than later the bars on this side are higher than the bars on this side.	يعتقد الناس دائما أن أكثر أفضل من أقل 60 دائما أفضل من 50. ويعتقدون دائما أن الآن أفضل من لاحقا الشرائط على هذا الجانب أعلى عن الشرائط في هذا الجانب.
Daiman, daiman (always, always) , croaks Ali.	كانت الإنفجارات تستمر في مخيم الشاطئ.
People would start to enjoy what they have, instead of always wanting more.	وسوف يبدأ الناس في الاستمتاع بما لديهم، بدلا من الرغبة في الحصول على المزيد دوما.
Behold, these are the wicked. Being always at ease, they increase in riches.	هوذا هؤلاء هم الاشرار ومستريحين الى الدهر يكثرون ثروة
Nevertheless, they should always also have an opportunity to learn their mother tongue.	ومع ذلك ينبغي دائما أيضا أن تتاح أمامهم الفرصة لتعلم لغتهم الأم.
And what did she say to me? 'I love you!' They always say that.	وماذا قالت لي 'أنا أحبك! هم يقولون ذلك دائما.
They have always been imperfect, and today their flaws are visible in new ways.	فبطبيعة الحال، كانت هذه الحدود تفتقر دوما إلى الكمال، واليوم أصبحت النقائص التي تعيب هذه الحدود ظاهرة جلية على نحو جديد.
They will always be looking for a lighthouse, faros , as we say in Greek.	ولسوف تظل الشعوب تبحث دوما عن منارة هادية.
The biggest challenge is that people do not always get the healthcare they need.	فالتحدي ببساطة يتمثل في أن الناس هناك لا يحصلون دوما على الرعاية الصحية التي يحتاجون إليها.
Blessed are those who dwell in your house. They are always praising you. Selah.	طوبى للساكنين في بيتك ابدا يسبحونك. سلاه
We will always remember the difficult concessions they made in order to reach agreement.	وسوف نتذكر دائما التنازلات الصعبة التي قدموها من أجل التوصل إلى اتفاق.
While it tried to take account of traffic patterns, they were not always predictable.	وفي الوقت الذي تحاول فيه مراعاة أنماط حركة المرور، يتعين الإشارة إلى أنها أنماط لا يمكن التنبؤ بها دائما.
Well, they were out, but they were always in danger. The big Jew stamp was still on their papers.	وعندما خرجوا .. استمر الخطر بملاحقتهم .. فالختم اليهودي كان يتربع في منتصف اوراقهم الرسمية
She said , When kings enter a city , they devastate it , and subjugate its dignified people . Thus they always do .	قالت إن الملوك إذا دخلوا قرية أفسدوها بالتخريب وجعلوا أعزة أهلها أذلة وكذلك يفعلون أي مرسلو الكتاب .
He said, Always. I've always been a fireman.	قال دائما ، كنت دائما رجل إطفاء.
But then the monsoon arrives, and unfortunately downriver there is always a dam or there is always a barrage, and, shoop, they get washed down to their doom.	ولكن بعد ذلك وصول الامطار الموسمية، لسوء الحظ كانت هنالك السدود وهناك دائما سد مما يؤدي الى تخريب البيئات في الانهار
Give people the chance and they will always vote for freedom, always prefer tolerance to prejudice, never willingly accept the suppression of human rights and governance by extremism.	أعطوا الناس الفرصة، وسيصوتون دائما للحرية، وسيفضلون دائما التسامح على التحيز، ولن يقبلوا راغبين على الإطلاق بقمع حقوق الإنسان وبحكم التطرف.
They are entrepreneurs. Unclear told us they are always about four percent of the population, but 16 percent are imitators.	هم رجال الأعمال. غير واضح قالوا لنا انهم دائما حوالي 4 بالمائة من التعداد السكاني، ولكن 16 بالمائة ض عفاء.،
They will say , Yes . They will say , Then pray , but the prayers of the disbelievers will always be in vain .	قالوا أي الخزنة تهكما أو لم تك تأتيكم رسلكم بالبينات بالمعجزات الظاهرات قالوا بلى أي فكفروا بهم قالوا فادعوا أنتم فإنا لا نشفع للكافرين ، قال تعالى وما دعاء الكافرين إلا في ضلال انعدام .
These are inflatable monkeys in every city in Scotland Everybody always thinks they are right.	هذه قرود قابلة للنفخ في كل مدينة في اسكتلندا كل شخص يعتقد دائما انه على حق
It's what people always say when you ask them what they want in a coffee.	هذا ما يقوله دائما الناس عندما يراد معرفة عما يحبون ان تكون قهوتهم.
MM The medium does things to people and they are always completely unaware of this.	فوسائل الإعلام الحديثة قد تغير الكثير والبعض قد يكونون غير مدركين لذلك تماما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية