Translation of "there you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There you will live there you will die from there you will be raised up again .
قال فيها أي الأرض تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون بالبعث ، وبالباء للفاعل والمفعول .
There you will live there you will die from there you will be raised up again .
قال الله تعالى لآدم وحو اء وذريتهما فيها تحيون ، أي في الأرض تقضون أيام حياتكم الدنيا ، وفيها تكون وفاتكم ، ومنها يخرجكم ربكم ، ويحشركم أحياء يوم البعث .
He said ' There you shall live and there you shall die , and from there you shall emerge '
قال فيها أي الأرض تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون بالبعث ، وبالباء للفاعل والمفعول .
He said ' There you shall live and there you shall die , and from there you shall emerge '
قال الله تعالى لآدم وحو اء وذريتهما فيها تحيون ، أي في الأرض تقضون أيام حياتكم الدنيا ، وفيها تكون وفاتكم ، ومنها يخرجكم ربكم ، ويحشركم أحياء يوم البعث .
He said , You shall live there and there shall you die , and from there only you will be raised .
قال فيها أي الأرض تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون بالبعث ، وبالباء للفاعل والمفعول .
He said , You shall live there and there shall you die , and from there only you will be raised .
قال الله تعالى لآدم وحو اء وذريتهما فيها تحيون ، أي في الأرض تقضون أيام حياتكم الدنيا ، وفيها تكون وفاتكم ، ومنها يخرجكم ربكم ، ويحشركم أحياء يوم البعث .
There you go!
تمام!
So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh.
هيا! نعم نعم..شكرا، شكرا. اه.
Why were you there?
لماذا كنت هناك
Do you live there?
هل تسكن هناك
Were you there before?
هل سبق وكنت هناك من قبل
You may go there.
يمكنك الذهاب إلى هناك.
You may go there.
أسمح لك بالذهاب إلى هناك إذا أردت.
You will live there , and there will you die , He said , and be raised from there ( On the Day of Doom ) .
قال فيها أي الأرض تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون بالبعث ، وبالباء للفاعل والمفعول .
You will live there , and there will you die , He said , and be raised from there ( On the Day of Doom ) .
قال الله تعالى لآدم وحو اء وذريتهما فيها تحيون ، أي في الأرض تقضون أيام حياتكم الدنيا ، وفيها تكون وفاتكم ، ومنها يخرجكم ربكم ، ويحشركم أحياء يوم البعث .
He continued ' You shall live there , and there shall you die , and from it you shall be raised to life . '
قال فيها أي الأرض تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون بالبعث ، وبالباء للفاعل والمفعول .
He continued ' You shall live there , and there shall you die , and from it you shall be raised to life . '
قال الله تعالى لآدم وحو اء وذريتهما فيها تحيون ، أي في الأرض تقضون أيام حياتكم الدنيا ، وفيها تكون وفاتكم ، ومنها يخرجكم ربكم ، ويحشركم أحياء يوم البعث .
There is no fault in you that you enter uninhabited houses wherein there is benefit for you . Allah knows what you reveal and what you hide .
ليس عليكم جناح أن تدخلوا بيوتا غير مسكونة فيها متاع أي منفعة لكم باستكنان وغيره كبيوت الربط والخانات المسبلة والله يعلم ما تبدون تظهرون وما تكتمون تخفون في دخول غير بيوتكم من قصد صلاح أو غيره ، وسيأتي أنهم إذا دخلوا بيوتهم يسلمون على أنفسهم .
There is no fault in you that you enter uninhabited houses wherein there is benefit for you . Allah knows what you reveal and what you hide .
لكن لا حرج عليكم أن تدخلوا بغير استئذان بيوت ا ليست مخصصة لسكنى أناس بذاتهم ، بل ليتمتع بها م ن يحتاج إليها كالبيوت الم ع د ة صدقة لابن السبيل في طرق المسافرين وغيرها من المرافق ، ففيها منافع وحاجة لمن يدخلها ، وفي الاستئذان مشقة . والله يعلم أحوالكم الظاهرة والخفية .
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
والآن أبقيا أيديكما في مكانهما
If God supports you , there is none who can overcome you . But if He fails you , who is there to help you after Him ?
إن ينصركم الله ي عنكم على عدوكم كيوم بدر فلا غالب لكم وإن يخذلكم يترك نصركم كيوم أ حد فمن ذا الذي ينصركم من بعده أي بعد خذلانه أي لا ناصر لكم وعلى الله لا غيره فليتوكل ليثق المؤمنون .
If God supports you , there is none who can overcome you . But if He fails you , who is there to help you after Him ?
إن يمددكم الله بنصره ومعونته فلا أحد يستطيع أن يغلبكم ، وإن يخذلكم فمن هذا الذي يستطيع أن ينصركم من بعد خذلانه لكم وعلى الله وحده فليتوكل المؤمنون .
He said to them, Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there.
وقال لهم حيثما دخلتم بيتا فاقيموا فيه حتى تخرجوا من هناك.
Are you sure that you want to go there?
هل أنت واثق أنك تريد الذهاب إلى هناك
I'm telling you, it's there!
هو هنا بالتأكيد!
Do you see him there?
هل ترونه هناك
You should not go there.
عليك ألا تذهب إلى هناك.
When did you go there?
متى ذهبت إلى هناك
Did you see her there?
أرأيتها هناك
When did you arrive there?
متى وصلت إلى هناك
You were a teacher there.
كنت مدر سا هناك.
You have a point there.
معك حق في تلك النقطة.
then it shall happen, that the sword, which you fear, shall overtake you there in the land of Egypt and the famine, about which you are afraid, shall follow close behind you there in Egypt and there you shall die.
يحدث ان السيف الذي انتم خائفون منه يدرككم هناك في ارض مصر والجوع الذي انتم خائفون منه يلحقكم هناك في مصر فتموتون هناك.
If you can't get out of there, we want you to go into a shelter and stay there.
إذا لم تستطع الهروب إلى هناك، يتوجب عليك الذهاب إلى ملجاء والبقاء هناك.
Into whatever house you enter, stay there, and depart from there.
واي بيت دخلتموه فهناك اقيموا ومن هناك اخرجوا.
There I will nourish you for there are yet five years of famine lest you come to poverty, you, and your household, and all that you have. '
واعولك هناك لانه يكون ايضا خمس سنين جوعا. لئلا تفتقر انت وبيتك وكل مالك.
You won't get there on time if you don't hurry.
لن تصل هناك على الوقت إن لم تستعجل.
Is there a Book for you , from which you read ?
أم أي بل أ لكم كتاب منزل فيه تدرسون أي تقرؤون .
you do so the while there are watchers over you
وإن عليكم لحافظين من الملائكة لأعمالكم .
Is there a Book for you , from which you read ?
أم لكم كتاب منزل من السماء تجدون فيه المطيع كالعاصي ، فأنتم تدرسون فيه ما تقولون إن لكم في هذا الكتاب إذ ا ما تشتهون ، ليس لكم ذلك .
you do so the while there are watchers over you
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
But there is forgiveness with you, therefore you are feared.
لان عندك المغفرة لكي يخاف منك .
You label them. You do some high tech things here and there, some low tech things here and there.
تضع عليها أسم. تقوم بتطبيق بعض التقنيات عليها هنا وهناك. بعض الأشياء اليدوية عليها هنا وهناك.
There is no blame upon you for entering houses not inhabited in which there is convenience for you . And Allah knows what you reveal and what you conceal .
ليس عليكم جناح أن تدخلوا بيوتا غير مسكونة فيها متاع أي منفعة لكم باستكنان وغيره كبيوت الربط والخانات المسبلة والله يعلم ما تبدون تظهرون وما تكتمون تخفون في دخول غير بيوتكم من قصد صلاح أو غيره ، وسيأتي أنهم إذا دخلوا بيوتهم يسلمون على أنفسهم .
There is no blame upon you for entering houses not inhabited in which there is convenience for you . And Allah knows what you reveal and what you conceal .
لكن لا حرج عليكم أن تدخلوا بغير استئذان بيوت ا ليست مخصصة لسكنى أناس بذاتهم ، بل ليتمتع بها م ن يحتاج إليها كالبيوت الم ع د ة صدقة لابن السبيل في طرق المسافرين وغيرها من المرافق ، ففيها منافع وحاجة لمن يدخلها ، وفي الاستئذان مشقة . والله يعلم أحوالكم الظاهرة والخفية .

 

Related searches : There With You - There You Will - There You Can - There For You - There You Find - There You Are - There You Go - See You There - There Was You - I'll Meet You There - There There Is - I Can't Help You There - I Wish You Were There