Translation of "there you go" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There you go!
تمام!
So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh.
هيا! نعم نعم..شكرا، شكرا. اه.
You may go there.
يمكنك الذهاب إلى هناك.
You may go there.
أسمح لك بالذهاب إلى هناك إذا أردت.
You should not go there.
عليك ألا تذهب إلى هناك.
When did you go there?
متى ذهبت إلى هناك
You have only to go there.
ما عليك إلا أن تذهب.
You don't have to go there.
ليس من الضروري أن تذهب.
Do you want to go there?
هل تريد تذهب إلى هناك
Are you sure that you want to go there?
هل أنت واثق أنك تريد الذهاب إلى هناك
Why did you go there without me?
لم ذهبت إلى هناك بدوني
It is necessary for you to go there.
يجب أن تذهب.
I'm going there even if you don't go.
انا ذاهب الى هناك حتى ولو لم تذهب
Tell me why you want to go there.
قل لي لماذا تريد الذهاب الى هناك.
And if you go there, you say, Hey, everybody's really healthy.
وإن ذهبت إلى هناك، تقول، مهلا، الجميع هنا هم بالفعل في تمام الصحة والعافية.
There the ships go, and leviathan, whom you formed to play there.
هناك تجري السفن. لوياثان هذا خلقته ليلعب فيه .
If you can't get out of there, we want you to go into a shelter and stay there.
إذا لم تستطع الهروب إلى هناك، يتوجب عليك الذهاب إلى ملجاء والبقاء هناك.
Do you really want me to go there right now?
هل تريدني حقا أن أذهب إلى هناك الأن
Do you really want me to go there right now?
هل تريديني حقا أن أذهب إلى هناك الأن
And she's right. Every time you go there, you know that if you actually need critical care critical care of any sort if you have an accident of which there are many, there are accidents everywhere where do they go?
وهي صادقه. في كل مره أذهب الى هناك, تعرفون أنكم إن أردتم رعاية طارئة رعاية طارئة من أي نوع إذا تعرضت لحادث، التي يوجد منها الكثير ، وهناك حوادث في كل مكان ، إلى أين يذهبون
DH There you go ... BF Oh, yeah. Another one coming in.
دان هولزمان خذ هذه ..باري فريدمان واحدة اخرى ايضا
There is so many intricate relationships that I'm not going to go there now, because you would say, Hey, go back to the Fluctus part.
هناك الكثير من العلاقات المعقدة والتي لن أذكرها الآن، لأنكم ستقولون، مهلا، عد إلى الجزء المتعلق بالفلاكتوس
They say if you go on a second date with a girl, it's because you like her. If you go on more than two, there's definitely something there.
موعدك ثان مع فتاة يعني أنك معجب بها، لو تخطيتما الموعدين إلى ثالث فهناك إذن شيء ممي ز.
But as soon as you walk in, I go, Ooh. Spaghetti sauce there.
لكن ريثما تخطو مقتربا، أسرع أوه صلصة الإسباجيتى هنا
You seem nervous. If you want, you can go back to your country and stay there, he told me.
قال لي تبدين عصبية، لو أردتي يمكنك العودة إلى بلدك والبقاء هناك .
So there you go walk me through, show me who your management team is.
لذا إستمر تجول بي, أرني من هم أعضاء فريق عملك.
There we go.
نعم.
There we go!
ها نحن ذا!
In relation to ethnic groups, these concerns are captured in Survival International's There You Go!
فيما يتعلق بالفئات العرقية، ويتم مناقشة هذه المخاوف في الوكالة الدوليةThere You Go!.
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.
يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم.
Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to sustain you.
قم اذهب الى صرفة التي لصيدون واقم هناك. هوذا قد امرت هناك امرأة ارملة ان تعولك.
Yahweh said to Gideon, The people are still too many. Bring them down to the water, and I will test them for you there. It shall be, that of whom I tell you, 'This shall go with you,' the same shall go with you and of whoever I tell you, 'This shall not go with you,' the same shall not go.
وقال الرب لجدعون لم يزل الشعب كثيرا. انزل بهم الى الماء فانقيهم لك هناك. ويكون ان الذي اقول لك عنه هذا يذهب معك فهو يذهب معك وكل من اقول لك عنه هذا لا يذهب معك فهو لا يذهب.
She said to them, Go to the mountain, lest the pursuers find you and hide yourselves there three days, until the pursuers have returned. Afterward, you may go your way.
وقالت لهما اذهبا الى الجبل لئلا يصادفكما السعاة واختبئا هناك ثلاثة ايام حتى يرجع السعاة ثم اذهبا في طريقكما.
Well, if you go there there's people there on any given day like when I went there, here showing me where the different shooters were.
حسنا، هنالك اشخاص في كل يوم مثل عندما ذهبت هناك، هنا يبينون لي اين كان مختلف الرماة
But go, tell his disciples and Peter, 'He goes before you into Galilee. There you will see him, as he said to you.'
لكن اذهبن وقلن لتلاميذه ولبطرس انه يسبقكم الى الجليل. هناك ترونه كما قال لكم.
They will tell you, 'Look, here!' or 'Look, there!' Don't go away, nor follow after them,
ويقولون لكم هوذا ههنا او هوذا هناك. لا تذهبوا ولا تتبعوا.
You use this thing and you don't get there. Well, imagine if your beliefs guarantee you can never get to where you want to go?
. أنت تستخدم شيئا لا يقودك لما تريد. حسنا تخيل لو أن قناعاتك لا تضمن لك ان تكون حيث تريد
Man There we go.
هيا بنا
Amaziah also said to Amos, You seer, go, flee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there
فقال امصيا لعاموس ايها الرائي اذهب اهرب الى ارض يهوذا وكل هناك خبزا وهناك تنبأ.
SW There you go. And, of course, if all else fails, you can just run off and enjoy a fun fiesta.
ستيفاني ذلك جيد. وبالطبع، إذا فشل كل هذا وغيره، يمكنها فقط التحليق والاستمتاع بمرح الكرنفال.
Into whatever city or village you enter, find out who in it is worthy and stay there until you go on.
واية مدينة او قرية دخلتموها فافحصوا من فيها مستحق. واقيموا هناك حتى تخرجوا.
For you shall see the land before you but you shall not go there into the land which I give the children of Israel.
فانك تنظر الارض من قبالتها ولكنك لا تدخل الى هناك الى الارض التي انا اعطيها لبني اسرائيل
There you go. NASA's really cool. They have these hyper spectral images that are false colored so you can it's really good for determining vegetative use. Well, let's go back to this.
فلننطلق. ناسا رائعة فعلا. لديهم صور فوق الطيف ألوانها ليست حقيقية بحيث يمكنك إنها جيدة لتحديد الأرض الصالحة للزراعة. حسنا ، دعنا نعود إلى ذلك.
But we think we could sit on the cloud but if you go there, it's just mist.
لكننا نعتقد أنه فى إمكاننا أن نجلس على السحاب , لكن إذا إستطعت , إنه مجرد ضباب .
Also Yahweh was angry with me for your sakes, saying, You also shall not go in there
وعلي ايضا غضب الرب بسببكم قائلا وانت ايضا لا تدخل الى هناك.

 

Related searches : There You - There I Go - Go There Again - Go From There - Go Out There - I Go There - There U Go - Go There Together - Go There Personally - You Go - There With You - There You Will - There You Can - There For You