Translation of "theater director" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge. | كان الانتاج من اخراج الفنان والمخرج المسرحي الجنوب افريقي ويليم كينتردج |
| The National Theater was founded 1919 in Sarajevo and its first director was the dramatist Branislav Nušić. | تم تأسيس المسرح القومي عام 1919 في سراييفو، وأول مدير اشتهرت الدراما المسرحية الكاتب برانيسلاف Nušić. |
| Kadyrov promised Zakaev amnesty and various positions ranging from director of the local theater to Minister of Culture. | ولقد وعده قديروف بالعفو عنه ومنحه مناصب تتراوح ما بين مدير المسرح المحلي إلى وزير الثقافة. |
| He managed to convince theater director Jim Clause and the dean of the College of Arts and Sciences that, as a theater major, he would achieve more at Juilliard than at Cornell. | وتمكن من اقناع شرط المسرح جيم المدير وعميد كلية الآداب والعلوم التي، على المسرح الرئيسي، وقال انه سيحقق في أكثر من جويليارد في كورنيل. |
| She was the founder and artistic director of the Inbal Dance Theater and recipient of the Israel Prize in dance. | كانت المؤسسة والمديرة الفنية لمسرح إنبال للرقص والحائز على جائزة إسرائيل في الرقص. |
| And I had that moment in 1994 when I met a theater director named George Wolfe, who was going to have me design an identity for the New York Shakespeare Festival, and then became the Public Theater. | مررت بتلك اللحظة في العام 1994 عندما التقيت بمدير مسرحي يدعى جورج وولف والذي أراد مني تصميم هوية لمهرجان شكسبير في نيويورك وأصبح المسرح العام |
| George Orson Welles ( May 6, 1915 October 10, 1985) was an American actor, director, writer and producer who worked in theater, radio and film. | جورج أورسن ويلز (بالإنجليزية George Orson Welles) (6 مايو 1915 10 أكتوبر 1985) المعروف بأورسن ويلز كان مخرج أفلام ومؤلف وممثل ومنتج أمريكي عمل في مجال السينما والمسرح والتلفزيون والراديو. |
| Sami attended theater classes. | درس سامي المسرح. |
| And George Wolf had taken over from another director and he wanted to change the theater, and he wanted to make it urban and loud and a place that was inclusive. | واستلم جورج وولف مهامه من مدير آخر وأراد أن يغير المسرح أراد أن يجعله حضريا وصاخبا ومكانا شاملا |
| According to one of the organizers, they received threats that people will burn the theater, kill the director and start another riot if they continued with the screening of the film. | قال أحد المنظمين أنهم قد تلقوا تهديدات بحرق قاعة العرض وقتل المدير وشن أعمال شغب أخرى إذا عرضوا الفيلم. |
| However, the opposition was stronger it included Prime Minister H. H. Asquith, Christie (the Astronomer Royal), George Darwin, Napier Shaw (director of the Meteorological Office), many agricultural organizations, and theater owners. | لكن بالرغم من ذلك، كانت المعارضة أشد، فقد كانت تضم رئيس الوزراء هربرت أسكويث، وكريستي (عالم الفلك الملكي) وجورج داروين ونيبيير شاو (مدير مكتب الأرصاد) والعديد من المنظمات الزراعية ومالكي المسارح. |
| Democracy s Drama in Terrorism s Theater | دراما الديمقراطية في مسرح الارهاب |
| All right. Let's start with theater. | صوت قابس كهربائي يتم فصله حسنا.....لنبدأ بالمسرح |
| Terrorism is a form of theater. | إن الإرهاب عبارة عن شكل من أشكال المسرح. |
| I was at a movie theater. | كنت في دور عرض للسينما. |
| Western theater While the Confederate forces had numerous successes in the Eastern Theater, they were defeated many times in the West. | الجبهة الغربية 1861 1863 في حين أن القوات الكونفدرالية حققت نجاحات عديدة في الجبهة الشرقية، إلا إنها هزمت مرات عديدة في الغرب. |
| Do you like going to the theater? | هل تحب الذهاب إلى السينما |
| The Don Gibson Theater Located in Cleveland County, North Carolina, the Don Gibson Theater opened on November 2009 in historic uptown Shelby. | في نوفمبر 2009 تم افتتاح مسرح دون غيبسون في منطقة مدينة شيلبي التاريخية في مقاطعة كليفلاند في كارولاينا الشمالية. |
| And one who lives for my home theater, a home theater where I devour DVDs, video on demand and a lot of television. | وأيضا شخص يعشق مسرحه المنزلي بجنون، مسرح منزلي ألتهم فيه أقراص الديفيدي المتاحة عند الطلب والكثير من برامج التلفاز. |
| She suggested that we go to the theater. | اقترحت علينا الذهاب إلى السينما. |
| Zoom in and that square thing is a theater which we're in right now The Terrace Theater. It didn't have a name on it. | تكبير وذلك المربع عبارة عن مسرح الذي أقف عليه الآن مدرج المسرح. لم يكن لديه اسم عليه. |
| Joshua Prince Ramus Building a theater that remakes itself | جوشوا برنس راموس بناء مسرح يعيد تشكيل نفسه. |
| I sat behind a very tall person at the theater. | جلست وراء شخص طويل جدا في المسرح |
| Nor should they take inspiration from America s fiscal cliff theater. | ولا ينبغي لهذه الدول أن تستلهم من مسرح الهاوية المالية في أميركا. |
| She graduated from the American Conservatory Theater in San Francisco. | تخرجت من مسرح كونسرفتوار في سان فرانسيسكو وصلات خارجية |
| So Chechens had come in and taken control of the theater. | قدم الشيشانيين وسيطرو على المسرح |
| A lot of people are coming out of the movie theater. | الكثير من الناس يخرجون من دار السينما. |
| Theater also has its place in the Venezuelan street art world. | كما أن المسرح له دور في عالم فن الشارع. |
| Three years later, she started working with another musical theater, Roma. | بعد ثلاث سنوات، بدأت العمل مع مسرح موسيقي آخر. |
| The film was originally planned to premiere in Shinjuku at the Cinema Square Tōkyū theater, but was changed to the Milano 1 theater in order to accommodate the growing crowds. | كان من المخطط أن يكون العرض الأول للفيلم في شينجوكو في مسرح سينما سكوير توكيو، لكنه تغير إلى مسرح ميلانو 1 لاستيعاب الحشود المتزايدة. |
| Director, Financial Services Branch Director General | البيان الأول |
| MT Which means magic is theater and every trick is a story. | ماركو مما يعني ان السحر هو مسرح و كل خدعة هي قصة. |
| This year, we also celebrate the tenth anniversary of our theater ensemble. | هذا العام، نحتفل أيض ا بالذكرى السنوية العاشرة لفرقتنا المسرحية. |
| After graduation, he studied at the American Conservatory Theater in San Francisco. | بعد التخرج، ودرس المسرح في المعهد الموسيقي ألامريكيبسان فرانسيسكو. |
| Early in his life he was attracted to jazz and theater music. | في المرحلة الثانوية كان يعزف موسيقى الجاز وعمل في كتابة الأغاني الشعبية. |
| MOSCOW Ramzan Kadyrov, the president of Chechnya, recently proposed to Ahmed Zakaev, a leader of the nationalistic and comparatively moderate Chechen opposition, that he return to Chechnya. Kadyrov promised Zakaev amnesty and various positions ranging from director of the local theater to Minister of Culture. | موسكو ـ اقترح الرئيس الشيشاني رمضان قديروف مؤخرا على أحمد زكاييف ، أحد زعماء المعارضة الشيشانية القومية والمعتدلة نسبيا ، أن يعود إلى الشيشان. ولقد وعده قديروف بالعفو عنه ومنحه مناصب تتراوح ما بين مدير المسرح المحلي إلى وزير الثقافة. |
| And this is the Wire Opera theater. We did it in two months. | وهذا هو مسرح أوبرا واير. لقد بتشييده خلال شهرين. |
| This is the AT T Performing Arts Center's Dee and Charles Wyly Theater. | هذا هو مركز AT T لفنون الأداء مسرح دي وتشارلز وايلي. |
| Let's go to the theater early so that we can get good seats. | لنذهب إلى المسرح مبكرا كي نجد مقاعدا جيدة. |
| After all, Asia is no less a demanding theater than the Middle East. | فآسيا في نهاية المطاف ليست مسرحا أقل إجهادا من الشرق الأوسط في مطالبه والتحديات التي يفرضها. |
| Consider the real world case of someone shouting Fire! in a crowded theater. | ولنتأمل هنا حالة في العالم الحقيقي عندما يصرخ شخص ما محذرا حريق! في مسرح مزدحم بالجمهور. |
| Improvisation is used in the creation of music, theater, and other various forms. | وي ستخدم الارتجال في إبداع الموسيقى و المسرح وغيرها من الأشكال الفنية. |
| But, for the most part, the sovereign default process is slow motion Kabuki theater. | ولكن في أغلب الأمر تكون عملية العجز عن سداد الديون السيادية بطيئة ومؤلمة. |
| The stage was the Magic Lantern, the underground theater that served as Havel s headquarters. | وكان مسرح الفانوس السحري هو المقر السري لهافل. |
| 1 September 1964 31 July 1965 Chairman of the Board of Technical Arab theater. | 1 سبتمبر 1964 31 يوليو 1965 الرئيس الفني في مجلس إدارة المسرح العربي. |
Related searches : Theater Company - Theater Play - Movie Theater - Home Theater - Little Theater - Theater Curtain - Theater Light - Theater Stage - Vaudeville Theater - Operating Theater - Guerrilla Theater - Street Theater - Theater Ticket