Translation of "guerrilla theater" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Guerrilla - translation :

Theater - translation :

Keywords : العصابات عصابات الفدائي غوريلا ميليشيات المسرح للمسرح بالمسرح المسارح المسرحي

Examples (External sources, not reviewed)

Sami attended theater classes.	درس سامي المسرح.
In Eastern Finland, the guerrilla movement was gradually extinguished.	في فنلندا الشرقية، أخذت حركة حرب العصابات بالخمود تدريجيا .
Democracy s Drama in Terrorism s Theater	دراما الديمقراطية في مسرح الارهاب
For, while Funes is no old guerrilla hack, his vice president, Salvador Sanchez Ceren, and almost the entire FMLN leadership are unreformed Castroist guerrilla leaders and cadres.	فرغم أن فوينيس ليس من قدامى محاربي العصابات المسلحة، إلا أن نائبه سلفادور سانشيز سيرين وكل قادة جبهة فارابوندو مارتي تقريبا هم عبارة عن زعامات وكادرات مسلحة من أنصار مذهب كاسترو غير القابلين للإصلاح.
Vittorio Arrigoni is an Italian activist blogging at Guerrilla Radio	فيتوري أريغوني وهو ناشط ايطالي يدو ن في راديو غوريلا
Former Salvadoran guerrilla leader Joaquín Villalobos lapidary conclusion about the Colombian narco guerrilla movement is worthy of consideration, given his unmatched insight into Latin America s armed, revolutionary left.	كان هذا تصريح زعم المتمردين السابق في السلفادور جواكين فيلالوبوس بشأن حركة عصابات المخدرات المسلحة الكولومبية. وهو تحليل جدير بالاعتبار، نظرا لخبرة فيلالوبوس التي لا تضاهى في التعامل مع اليسار الثوري المسلح في أميركا اللاتينية.
All right. Let's start with theater.	صوت قابس كهربائي يتم فصله حسنا.....لنبدأ بالمسرح
Terrorism is a form of theater.	إن الإرهاب عبارة عن شكل من أشكال المسرح.
I was at a movie theater.	كنت في دور عرض للسينما.
Who is providing guerrilla training for the armed intruders in Sulu?	من الذي يدرب الدخلاء المسلحون في سولو
Western theater While the Confederate forces had numerous successes in the Eastern Theater, they were defeated many times in the West.	الجبهة الغربية 1861 1863 في حين أن القوات الكونفدرالية حققت نجاحات عديدة في الجبهة الشرقية، إلا إنها هزمت مرات عديدة في الغرب.
Do you like going to the theater?	هل تحب الذهاب إلى السينما
The Don Gibson Theater Located in Cleveland County, North Carolina, the Don Gibson Theater opened on November 2009 in historic uptown Shelby.	في نوفمبر 2009 تم افتتاح مسرح دون غيبسون في منطقة مدينة شيلبي التاريخية في مقاطعة كليفلاند في كارولاينا الشمالية.
PKK guerrilla attacks have resulted in more than 35,000 deaths since l984.	فقد أسفرت الهجمات التي قامت بها عصابات تابعة لحزب العمال الكردستاني عن مقتل ما يزيد على 35 ألف شخص منذ العام 1984.
And one who lives for my home theater, a home theater where I devour DVDs, video on demand and a lot of television.	وأيضا شخص يعشق مسرحه المنزلي بجنون، مسرح منزلي ألتهم فيه أقراص الديفيدي المتاحة عند الطلب والكثير من برامج التلفاز.
Yes, they are divided, unpopular, and devoid of international representation, but the ups and downs of guerrilla warfare are well known the only truly dead guerrilla fighter is one who is buried.	لا شك أن الحركة تعاني من الانقسامات وق ـلة الشعبية والافتقار إلى التمثيل الدولي، إلا أن نجاحات ونكبات حرب العصابات الثورية أصبحت معروفة للجميع ولم يعد من الممكن أن نصدر شهادة وفاة لإحدى هذه الحركات إلا بعد التأكد من دفنها.
She suggested that we go to the theater.	اقترحت علينا الذهاب إلى السينما.
Zoom in and that square thing is a theater which we're in right now The Terrace Theater. It didn't have a name on it.	تكبير وذلك المربع عبارة عن مسرح الذي أقف عليه الآن مدرج المسرح. لم يكن لديه اسم عليه.
Joshua Prince Ramus Building a theater that remakes itself	جوشوا برنس راموس بناء مسرح يعيد تشكيل نفسه.
I sat behind a very tall person at the theater.	جلست وراء شخص طويل جدا في المسرح
Nor should they take inspiration from America s fiscal cliff theater.	ولا ينبغي لهذه الدول أن تستلهم من مسرح الهاوية المالية في أميركا.
She graduated from the American Conservatory Theater in San Francisco.	تخرجت من مسرح كونسرفتوار في سان فرانسيسكو وصلات خارجية
In contrast, Camilo Raigozo criticizes President Santos' 'happiness' with the killing of the guerrilla fighters	على النقيض، ينتقد كاميلو رايجوزو فرحة الرئيس سانتوس بقتل جنود المتمردين
It intends to fight by using the guerrilla tactics of hit and run and ambush.	وهو يعتزم القتال باستعمال أساليب حرب العصابات في عمليات الكر والفر ونصب الكمائن.
Executions by guerrilla forces were a controversial issue that he hoped to examine more closely.	وقال إن حالات الإعدام التي يقوم بها رجال حرب العصابات تنطوي على مسألة تثير الخلاف وأعرب عن رغبته في أن يقوم ببحثها بمزيد من التفصيل.
So Chechens had come in and taken control of the theater.	قدم الشيشانيين وسيطرو على المسرح
A lot of people are coming out of the movie theater.	الكثير من الناس يخرجون من دار السينما.
Theater also has its place in the Venezuelan street art world.	كما أن المسرح له دور في عالم فن الشارع.
Three years later, she started working with another musical theater, Roma.	بعد ثلاث سنوات، بدأت العمل مع مسرح موسيقي آخر.
While training in Lebanon, each Commando is instructed in the art of urban and guerrilla warfare.	في حين أن التدريب في لبنان يتضمن تحسين اداء الفرد في فن حرب المدن وحرب العصابات.
The film was originally planned to premiere in Shinjuku at the Cinema Square Tōkyū theater, but was changed to the Milano 1 theater in order to accommodate the growing crowds.	كان من المخطط أن يكون العرض الأول للفيلم في شينجوكو في مسرح سينما سكوير توكيو، لكنه تغير إلى مسرح ميلانو 1 لاستيعاب الحشود المتزايدة.
MT Which means magic is theater and every trick is a story.	ماركو مما يعني ان السحر هو مسرح و كل خدعة هي قصة.
This year, we also celebrate the tenth anniversary of our theater ensemble.	هذا العام، نحتفل أيض ا بالذكرى السنوية العاشرة لفرقتنا المسرحية.
After graduation, he studied at the American Conservatory Theater in San Francisco.	بعد التخرج، ودرس المسرح في المعهد الموسيقي ألامريكيبسان فرانسيسكو.
Early in his life he was attracted to jazz and theater music.	في المرحلة الثانوية كان يعزف موسيقى الجاز وعمل في كتابة الأغاني الشعبية.
He managed to convince theater director Jim Clause and the dean of the College of Arts and Sciences that, as a theater major, he would achieve more at Juilliard than at Cornell.	وتمكن من اقناع شرط المسرح جيم المدير وعميد كلية الآداب والعلوم التي، على المسرح الرئيسي، وقال انه سيحقق في أكثر من جويليارد في كورنيل.
Indeed, Che Guevara, an icon of the revolution, died in Bolivia while attempting to export the guerrilla project.	والواقع أن تشي جيفارا، رمز الثورة، مات في بوليفيا أثناء محاولته تصدير مشروع حرب العصابات والجماعات المسلحة.
By 1972, members of the guerrilla movement entered the country from Mexico and settled in the Western Highlands.	دخلت حركة حرب عصابات جديدة البلاد من المكسيك، في المرتفعات الغربية في عام 1972.
And this is the Wire Opera theater. We did it in two months.	وهذا هو مسرح أوبرا واير. لقد بتشييده خلال شهرين.
This is the AT T Performing Arts Center's Dee and Charles Wyly Theater.	هذا هو مركز AT T لفنون الأداء مسرح دي وتشارلز وايلي.
This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge.	كان الانتاج من اخراج الفنان والمخرج المسرحي الجنوب افريقي ويليم كينتردج
Let's go to the theater early so that we can get good seats.	لنذهب إلى المسرح مبكرا كي نجد مقاعدا جيدة.
After all, Asia is no less a demanding theater than the Middle East.	فآسيا في نهاية المطاف ليست مسرحا أقل إجهادا من الشرق الأوسط في مطالبه والتحديات التي يفرضها.
Consider the real world case of someone shouting Fire! in a crowded theater.	ولنتأمل هنا حالة في العالم الحقيقي عندما يصرخ شخص ما محذرا حريق! في مسرح مزدحم بالجمهور.
Improvisation is used in the creation of music, theater, and other various forms.	وي ستخدم الارتجال في إبداع الموسيقى و المسرح وغيرها من الأشكال الفنية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية