Translation of "the same name" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Name - translation :

Same - translation :

Keywords : اسمكِ الأسم اسمى أسمك الإسم المثل لنفس ذاته بنفس نفسها

Examples (External sources, not reviewed)

Another album with the same name already exists. Please choose another name.	آخر مع الاسم موجود اختيار الاسم
Another tag with the same name already exists. Please choose another name.	آخر بطاقة مع الاسم موجود اختيار الاسم
An existing album has the same name.	أداة تعريف موجود الاسم.
It promoted sweat like the stone of the same name.	وكانت قد روجت العرق مثل الحجر الذي يحمل نفس الاسم.
A movie of the same name was released in 1982.	ثم صدر فيلم يحمل نفس الاسم في 1982.
It is based on the 1946 book of the same name.	واستناد ا على رواية عام 1946 والتي تحمل نفس الاسم.
It was made into a 1995 film of the same name.	في 1995 أصبح فيلم يحمل نفس الاسم.
See Salmo, British Columbia, for the Canadian village of the same name.	انظر سالمو (Salmo)، كولومبيا البريطانية خاصة بقرية كندية بنفس الاسم.
Later, districts with the same name appeared in several parts of Malaysia.	ثم ظهرت لاحقا عدة مناطق بالاسم ذاته في ماليزيا.
Man of Steel is the soundtrack to the film of the same name.	رجل من حديد هو الموسيقى التصويرية للفيلم الذي يحمل نفس الاسم.
Later on, the book was turned into a movie with the same name.	في وقت لاحق ، تحول الكتاب إلى فيلم يحمل نفس الاسم.
Lo ! We bring thee tidings of a son whose name is John we have given the same name to none before ( him ) .	يا زكريا إنا نبشرك بغلام ي رث كما سألت اسمه يحيى لم نجعل له من قبل سميا أي مسمى بيحيى .
Lo ! We bring thee tidings of a son whose name is John we have given the same name to none before ( him ) .	يا زكريا إن ا نبشرك بإجابة دعائك ، قد وهبنا لك غلام ا اسمه يحيى ، لم ن س م أحد ا قبله بهذا الاسم .
If the marital partners do not have the same last name, they will, by mutual consent, agree in the last name of the child.	(هـ) وإذا لم يكن للشريكين المتزوجين اسم العائلة ذاته، فإنهما سوف يوافقان بالرضا المتبادل بالنسبة لاسم عائلة الطفل.
The story is based on the children's story of the same name by Wendy Orr.	وتستند القصة على قصة للأطفال من نفس الاسم من قبل ويندي أور.
The Russian name for the same design was more descriptive Sloika (), a layered pastry cake.	الاسم الروسي لنفس التصميم كان أد ق وصفيا سلويكا (بالروسي تعني النفخة)، كعكة حلوى الطبقات.
Also in Morocco there is a village in a Berber area with the same name.	أيضا في المغرب، هناك قرية في منطقة البربريه الذي يحمل نفس الاسم.
The city of Tybee Island is located on the Georgia barrier island of the same name.	تيبي أيلاند هي مدينة تقع في مقاطعة تشاثام، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Use of M as an alternative name for the language was approved around the same time.	وكان استخدام M كاسم بديل للغة قد تمت الموافقة عليه في نفس الوقت تقريبا.
It is based on the book series of the same name written by L. J. Smith.	المسلسل مستوحى من سلسلة روايات بنفس الاسم من تأليف ليزا جين سميث.
Son of man, write the name of the day, even of this same day the king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.	يا ابن آدم اكتب لنفسك اسم اليوم هذا اليوم بعينه فان ملك بابل قد اقترب الى اورشليم هذا اليوم بعينه.
Son of man, write thee the name of the day, even of this same day the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.	يا ابن آدم اكتب لنفسك اسم اليوم هذا اليوم بعينه فان ملك بابل قد اقترب الى اورشليم هذا اليوم بعينه.
The Kite Runner has been adapted into a film of the same name released in December 2007.	وقد تم تحويلها إلى فيلم سينمائي يحمل نفس الاسم وعرض في ديسمبر 2007.
On 18 February 2007, Kanal D has launched in Romania a television channel under the same name.	في 18 شباط 2007 ، كانال دي بدأت في رومانيا كقناه تلفزيونية بنفس الاسم .
Ourense ( ) is a city in northwestern Spain, the capital of the province of the same name in Galicia.	أورينسي (بالإسبانية Orense) هي مدينة تقع في شمال غرب إسبانيا، هي عاصمة مقاطعة أورينسي التابعة لمنطقة غاليسيا.
It is situated near the forest of the same name, on the Sacred Way that led to Eleusis.	وهو أيضا يقع بالقرب من غابة صغيرة تحمل نفس الإسم، على الطريق المقدس القديم الذي كان يؤدى إلى إلفسينا.
When transported to Jamaica as slaves, they gave the same name to the similar trees they saw there.	وعندما تم نقلهم إلى جامايكا كعبيد، أطلقوا نفس الاسم على نفس الأشجار التي وقع عليها أنظارهم هناك.
The name of the second river is Gihon the same river that flows through the whole land of Cush.	واسم النهر الثاني جيحون. وهو المحيط بجميع ارض كوش.
From the rising of the sun to the going down of the same, Yahweh's name is to be praised.	من مشرق الشمس الى مغربها اسم الرب مسبح .
It was adapted into a film of the same name in 1996, starring Richard Gere and Edward Norton.	تم تحويله إلى فيلم يحمل نفس الاسم في عام 1996 من بطولة ريتشارد جير وإدوارد نورتون.
Guanajuato () is a city and municipality in central Mexico and the capital of the state of the same name.	غواناخواتو (بالإسبانية Guanajuato) هي مدينة مكسيكية، عاصمة ولاية تحمل نفس الاسم.
Thus, the same function name can refer to different functions depending on the context in which it is used.	لهذا السبب قد يشير اسم التابع ذاته إلى توابع مختلفة حسب السياق الذي يتم استخدامه به.
In this article, the paper misspelled the same name and was forced to publish an apology of its own.	وفي هذا المقال، أخطأت الصحيفة في كتابة الاسم نفسه واضطرت إلى نشر اعتذار من جانبها.
From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD's name is to be praised.	من مشرق الشمس الى مغربها اسم الرب مسبح .
And the name of the second river is Gihon the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.	واسم النهر الثاني جيحون. وهو المحيط بجميع ارض كوش.
If a line of products is sold with the same brand name, this is referred to as family branding.	وإذا تم بيع خط المنتجات بنفس اسم الماركة، في شار إلى ذلك باسم عائلة منتجات العلامة التجارية.
Olten is a town in the canton of Solothurn in Switzerland and capital of the district of the same name.	أولتن (Olten)هي مدينة سويسرية تقع في كانتون سولوتورن، وهي عاصمة مقاطعة تحمل نفس الاسم.
The series was developed by Brian K. Vaughan and based on the novel of the same name by Stephen King.	قام برايان فوغان بتطوير المسلسل، وهو مبني على رواية تحمل نفس الاسم للكاتب ستيفن كينغ.
An attempted revival of the original Liberal Party, under the same name, was founded in the 1980s by Venizelos' grandson.	وقد تم تأسيس محاولة لإعادة إحياء الحزب الليبرالي الأصلي، بنفس الاسم، في الثمانينيات من القرن العشرين على يد حفيد فينيزيلوس.
It was formerly the seat of a princely state of the same name, the capital of the kingdom known as Marwar.	وكانت سابقا مقرا للدولة الأميرية التي تحمل الاسم نفسه، عاصمة المملكة المعروفة باسم ماروار.
The name of this archipelago predated the province by over two hundred years, and historically did not include the Lingga Islands or Natuna Islands, which now belong to the province of the same name.	الأرخبيل يحمل هذا الاسم لأكثر من 200 سنة سابقة ، لكن تاريخيا هذا الاسم لم تشمل جزر لينجا وجزر ناتونا التي تنتمي إلى المقاطعة التي تحمل الاسم نفسه حاليا .
At the same time, the market is also a haven for criminals who have given the commercial area its bad name.	وفي نفس الوقت، ي عتبر السوق أيضا ملجأ للمجرمين اللذين تسببوا في السمعة السيئة للمنطقة التجارية.
A music concept video of the same name featured the band at a bar, playing five of the album's ten songs.	فيديو موسيقي يحمل نفس اسم الألبوم يقدم الفرقة في حانة تعزف خمسة أغاني من أغنيات الألبوم العشرة.
It is based on the novel of the same name, written by Larry Doyle, with Doyle also writing the film's screenplay.	قصة الفيلم مقتبسة من رواية للمؤلف لاري دويل تحمل نفس الاسم وهو كاتب سابق لحلقات المسلسل التلفزيوني عائلة سيمبسون.
The name Federal style is also used in association with furniture design in the United States of the same time period.	يتم استخدام إسم الأسلوب الفيدرالي أيضا للإشارة إلى تصميم الأثاث في الولايات المتحدة في نفس الفترة الزمنية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية