Translation of "the paper argues" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The paper Development and Security by Frances Stewart argues that security and development are deeply interconnected.
ورقة التنمية والأمن من قبل ستيوارت فرانسيس يجادل بأن مترابطة بعمق الأمن والتنمية.
In Canada, writer Gwynne Dyer, at Vancouver weekly free paper Straight.com, argues that pointing out the murderer's religion overlooks some very serious issues
من كندا، الكاتبة غوين داير، في صحيفة فانكوفر الأسبوعية المجانية Straight. com، تناقش بأن الاشارة إلى دين القاتل يغفل قضايا خطيرة
The American Forest and Paper Association argues that the dimension originates from the days of manual paper making, and that the 11 inch length of the page is about a quarter of the average maximum stretch of an experienced vatman's arms.
الرابطة الأمريكية للغابات والورق تجادل بأن الأبعاد تنبع من أيام صنع الورق اليدوى، وذلك على طول 11 بوصة من الصفحة وهو نحو ربع المتوسط الأقصى لذراع العامل ذوي الخبرة.
The Hartwell Paper argues that the Kyoto approach, based as it is on past experience with relatively simple environmental problems like acid rain, was always doomed to failure.
وتزعم ورقة هارتويل أن نهج كيوتو، الذي يستند إلى خبرات ماضية تتصل بمشاكل بيئية بسيطة مثل الأمطار الحمضية، كان محكوما عليه بالفشل منذ البداية.
Indeed, a 2011 paper by Patrick Bolton, Tano Santos, and José Scheinkman argues that a significant amount of speculation and deal making is pure rent seeking.
ففي بحث يرجع إلى عام 2011، يزعم باتريك بولتون، وتانو سانتوس، وخوسيه شينكمان أن قدرا كبيرا من المضاربة وعقد الصفقات هو محض ممارسة ريعية.
The source argues the following
8 ويدفع المصدر بما يلي
Additionally, Pereyra argues
يضيف بيريرا
Chinkin argues that
وتذهب شينكين إلى القول
Shall he who argues contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it.
هل يخاصم القدير موب خه ام المحاج الله يجاوبه
For example, while the likelihood of an invasion threat is judged to be low, the Defense White Paper of 2004 argues that the SDF s most fundamental function is to prepare for the worst, because sufficient defensive power cannot be developed overnight.
على سبيل المثال، بينما يرى المحللون أن احتمالات تعرض اليابان للغزو منخفضة، إلا أن ورقة الدفاع البيضاء لعام 2004 تؤكد أن أهم وظائف قوات الدفاع عن الذات تتلخص في الاستعداد للأسوأ دوما ، وذلك لأن تأسيس قوة دفاعية ذات كفاءة لن يتسنى بين ليلة وضحاها.
Roy Berman, from the Mutantfrog blog, argues
علق روي بيرمان، من مدونة موتانفروج
The Working paper
8 وورد في ورقة العمل ما يلي
The aspect ratio of the paper is the same as for A series paper.
نسبة الارتفاع في ورقة هي نفسها لفئة ورقة A.
What defines the Kyoto approach, of course, is a single minded focus on cutting carbon dioxide emissions. The Hartwell Paper argues that the Kyoto approach, based as it is on past experience with relatively simple environmental problems like acid rain, was always doomed to failure.
إن ما يحدد معالم نهج كيوتو بطبيعة الحال هو التركيز على هدف منفرد يتلخص في خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون. وتزعم ورقة هارتويل أن نهج كيوتو، الذي يستند إلى خبرات ماضية تتصل بمشاكل بيئية بسيطة مثل الأمطار الحمضية، كان محكوما عليه بالفشل منذ البداية.
Paper Size
مقاس الورقة
Paper type
نوع الورق
Paper storage
مخزن ورق
Paper 2
الورق 2
Decorative Paper
زخرفي ورق
Background paper
ورقة معلومات خلفية
Concept paper
ورقة مفاهيم
Background paper
ورقة معلومات خلفية
Finally, the paper proposes amendments to specific areas of the Coordinator's paper for the Group's consideration.
وأخيرا ، تقترح الورقة إدخال تعديلات على مجالات معي نة في ورقة المنسق لكي ينظر فيها الفريق.
This time is different, argues the chorus of China skeptics.
فهذه المرة مختلفة، كما تزعم جوقة المتشككين في الصين.
Yazan argues that the anti SOPA blackouts were quite effective.
يقول يزن أن مكافحة مشروع قانون وقف القرصنة على الإنترنت كان فعالا للغاية.
2.8 The petitioner argues that he has exhausted domestic remedies.
2 8 ويدعي مقدم الالتماس أنه استنفد سبل الانتصاف المحلية.
2.4 The complainant argues that he has exhausted domestic remedies.
2 4 ويحتج صاحب الشكوى بأنه استنفد جميع وسائل الانتصاف المحلية.
It argues that the author has not exhausted domestic remedies.
وتجادل بأن صاحبة البلاغ لم تستنفد سبل الانتصاف المحلية ثانيا .
External links A term paper on the subject published by Brett M. Durham A U.S. government paper Pneumatic Barrier and Beach Pollution an ASCE paper
A term paper on the subject published by Brett M. Durham A U.S. government paper Pneumatic Barrier and Beach Pollution بحث ASCE
The source, rebutting the response from the Government, argues the following
17 وفند المصدر ردود الحكومة، وأفاد بما يلي
The source, rebutting the response from the Government, argues the following.
20 وقدم المصدر ملاحظات على رد الحكومة، على النحو التالي.
Egad, man! Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper!
يا رجل انظر الى جودة الاوراق التي تخرج من الطابعة وقارنها مع تلك السيئة التي تملكها انت بالاساس
Second, the filter paper was strong enough to hold all the coffee grounds within the sealed paper.
ثاني ا، ورقة الترشيح قوية بشكل كاف لاحتواء جميع القهوة المطحونة داخل الورقة المغلقة.
The result of this policy brought about the first paper factory of Vietnam, An Hao Paper Factory (1961) in Bien Hoa which supplied 30 40 domestic paper demand.
ادت هكذا سياست إلى انشاء أول مصنع للورق في فيتنام، مصنع ان هاو للورق (1961) ، في بيين هوا والذي يلبي 30 40 بالمائة من الطلب الحلي على الورق.
Accordingly, it argues that these expenses are not compensable.
وعليه، يحتج العراق بأن تلك النفقات غير قابلة للتعويض.
The ADB argues that other agencies are responsible for social development.
يزعم بنك التنمية الآسيوي أن هيئات ومؤسسات أخرى تتولى المسئولية عن التنمية الاجتماعية.
Rock, paper, scissors.
حجرة، ورقة، مقص.
Paper is white.
الورق أبيض.
Country Paper, Vanuatu.
وليني، هـ.
Paper by the Russian Federation
ثانيا الورقة المقد مة من الاتحاد الروسي
So when he gives me his final paper, in which he argues that the categorical imperative is perhaps too uncompromising to deal with the conflict that affects our everyday and challenges me to tell him whether therefore we are condemned to moral failure, I say, I don't know.
حتى عندما يعطيني ورقته النهائية ، والذي يقول إن ضرورة حتمية ربما لا هوادة فيها للغاية للتعامل مع الصراع الذي يؤثر على الحياة اليومية لدينا والتحدي أن أقول له لذا كان محكوم علينا بالفشل الأخلاقي ، وأقول أنا لا أعرف.
Firstly, it argues that the petitioners mischaracterize the facts in important respects.
أولا ، تدعي الدولة الطرف أن أصحاب البلاغ شوهوا الوقائع في مسائل هامة.
But no one argues that the US should cut off defense expenditures.
ولكن لا أحد يقول إن الولايات المتحدة لابد وأن تخفض من إنفاقها على أغراض الدفاع.
In still other areas, the Commission's report argues for more balanced perspectives.
وفي مجالات أخرى يطالب تقرير اللجنة بوجهات نظر أكثر توازنا .
Iraq also argues that Iran has failed to substantiate the amount claimed.
ويحتج العراق أيضا بأن إيران قد أخفقت في إقامة الدليل على المبلغ الم طالب به.

 

Related searches : This Paper Argues - The Author Argues - The Article Argues - The Report Argues - Argues Against - Even Argues - Literature Argues - Further Argues - It Argues - She Argues - Argues That - Argues For - He Argues - Argues With