Translation of "the last time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Last - translation :

Time - translation :

Keywords : أخيرة الاخيرة الأخير بالأمس السابقة وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

The last time Déjà Dup restored	آخر مرة قام فيها ديجا دوب بالاسترجاع
The last time Déjà Dup was run	آخر مرة ش غ ل فيها ديجا دوب
The last time Déjà Dup backed up	آخر مرة قام فيها ديجا دوب بالنسخ الاحتياطي
When was the last time you called Mary?	متى اتصلت بماري آخر مرة
He changed a lot since the last time.	تغير كثير ا منذ المرة الأخيرة.
You made the same mistake as last time.	أخطأت نفس خطإك المرة السابقة.
She has made the same mistake as last time.	ارتكبت نفس الخطأ مر ة أخرى.
When was the last time you locked this door?	متى أقفلت هذه الباب آخر مرة
When was the last time you rode a bike?	متى كانت آخر مرة ركبت بها دراجة هوائية
This is the last time I let you go.	هذه آخر مرة أتركك تذهب فيها.
Last time, I talked about death and dying.	تحدثت المرة السابقة عن الموت.
This time, even that last bastion has fallen.	أما في هذه المرة فقد سقط حتى آخر معاقله.
It was time to say our last prayers.	حان الوقت لنتلو صلواتنا الأخيرة.
The last time I went to China, I visited Shanghai.	زرت شانغهاي ل م ا زرت الصين المرة الأخيرة.
He was traveling in the Philippines this time last year.	في مثل هذا الوقت من العام الماضي، كان مسافر ا إلى الفلبين.
The last time I spoke to Yasser, he told me	في آخر حديث لي مع ياسر، قال لي
We blew out my birthday candles for the last time.	وأطفأنا الشموع للمرة الآخيرة.
The last time Déjà Dup was successfully run. This time should be in ISO 8601 format.	آخر مرة ش غ ل فيها ديجا دوب بنجاح. هذا الوقت يجب أن يكون بصيغة ISO 8601.
It wasn't the first time and it won't be the last.	إنها لم تكن أول مرة, ولن تكون الأخيرة.
The 1814 campaign was the last time Sweden was at war.	الحملة العسكرية في عام 1814 كانت الحرب الأخيرة التي شاركت فيها السويد.
It was the last time that the complainant saw his family.	وكانت تلك آخر مرة يرى فيها صاحب الشكوى أسرته.
What time did you go to bed last night?	متى خلدت إلى النوم ليلة الأمس
The last time Déjà Dup successfully completed a backup. This time should be in ISO 8601 format.	المرة الأخيرة التي قام فيها ديجا دوب بأخذ نسخة احتياطية بنجاح. هذا الوقت ينبغي أن يكون بصيغة ISO 8601.
The last time Déjà Dup successfully completed a restore. This time should be in ISO 8601 format.	المرة الأخيرة التي قام فيها ديجا دوب باسترجاع نسخة احتياطية بنجاح. هذا الوقت ينبغي أن يكون بصيغة ISO 8601.
Last year, I cried in the shower for a long time.	في العام الفائت، ذرفت الكثير من الدموع.
It was hoisted for the last time on 17 August 1968.	وقد تم رفع لأخر مرة في 17 اغسطس 1968.
In November 1942, the British forces occupied Mechili for the last time.	في نوفمبر 1942 احتلت القوات البريطانية المخيلي لآخر مرة.
Little children, it is the last time and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists whereby we know that it is the last time.	ايها الاولاد هي الساعة الاخيرة. وكما سمعتم ان ضد المسيح يأتي قد صار الآن اضداد للمسيح كثيرون. من هنا نعلم انها الساعة الاخيرة
I actually wrote, OMG, hopefully for the last time in public ever.	كتبت فعلا على ما امل لاخر مرة في العلن
The 1980 s was the last time anyone tried this sort of intervention.	لقد شهدت الثمانينيات آخر التدخلات من هذا القبيل.
In 678, Neustria under mayor Ebroin subdued the Austrasians for the last time.	وفي عام 678، هزمت نيوستريا تحت حكم عمدة ابروين أوستراسيانس للمرة الأخيرة.
Mary spent all her free time last week answering birthday greetings.	قضت ماري وقت فراغها الأسبوع الماضي في إجابة التهاني بعيد ميلادها.
In 2001, Wake left Australia for the last time and emigrated to London.	في عام 2001، غادرت ويك أستراليا للمرة الأخيرة وهاجرت إلى لندن.
The last time the British military fought alone was the Falklands War of 1982.	وكانت الحرب الأخيرة في الجيش البريطاني الذي حارب وحده حرب الفوكلاند عام 1982، والتي انتصروا.
The last crackdown lasted only a short time, and the dogs were soon released.	استمرت الحملة الأخيرة لوقت قصير، وتم بعدها اطلاق سراح الكلاب.
Housing booms can last a long time, typically more than a decade.	إن موجات ازدهار الإسكان قد تستمر لفترة طويلة، لأكثر من عشرة أعوام عادة.
And basically it spent all its time, the last eight months, in Irish waters.	وقد أمضت م عظم وقتها ,الثمانية أشهر ألا خيرة ,في المياه الايرلندية
Over the last few years, I haven't had that much time to really think.	على مدى السنوات الماضية لم يكن لدي الوقت لكي افكر كثيرا ..
If you think about the last time, I dunno, you had a wobbly tooth.	تذكر آخر مرة فكرت حيال شيء مقلق ، على سبيل المثال أحد أسنانك يتأرجح
Mexico has changed immensely since 1994, the last time a PRI president was elected.	لقد تغيرت المكسيك كثيرا منذ عام 1994، المرة الأخيرة التي انتخب فيها رئيس من الحزب الثوري الدستوري.
This value represents the speed that was used in such a context the last time.	هذه القيمة تمثل السرعة التي استخدمت لآخر مرة في سياق مماثل.
The last time a category 5 hurricane struck the country was Hurricane David in 1979.	كانت آخر مرة ضرب فيها إعصار من الدرجة الخامسة البلاد الإعصار ديفيد في عام 1979.
The last time this report was heard by the Court was on 23 July 2004.	وآخر مرة استمعت فيها المحكمة إلى تقرير كهذا كانت في 23 تموز يوليه 2004.
I spoke some time ago to a joint session of Congress, last year.	لقد تحدثت قبل فترة من الزمن في جلسة مشتركة للكونغرس ، في العام الماضي
Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October.	تم التبليغ عن الكوليرا في هايتي لأول مرة منذ 50 عاما أكتوبر الماضي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية