Translation of "the company hired" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Company - translation :

شركة

Hired - translation :

التعاقد

The company hired - translation :

استأجرت الشركة

Keywords : صحبة الصحبة رفقة الشركه شركتك استأجرت وظفت استأجر وظف إستأجرت

Examples (External sources, not reviewed)

The head of a big chemical company. I'm just another hired hand.	رئيس شركة كيميائية كبيرة أنا مجرد شخص م ست خدم
Of course, the film was of limited resources I was hired, cause as a Production Company	هو الفيلم طبعا بإمكانيات جدا ضعيفة. فهم اخدوني لأنو عرفوا إني هم كشركة إنتاج إذا هو من الإمكانيات الضعيفة دي عمل حاجة
The next summer, Reeve was hired at the Harvard Summer Repertory Theater Company in Cambridge for 44 per week.	الصيف المقبل، كما تم التعاقد ريف في مسرح جامعة هارفارد مرجع الصيف الشركة في كامبردج ل44 في الأسبوع.
In October 2009, Disney Channel president Rich Ross, hired by Iger, replaced Dick Cook as chairman of the company and, in November, began restructuring the company to focus more on family friendly products.	في أكتوبر 2009 عين ايجر رئيس قناة ديزني ريتش روس بديلا لديك كوك كرئيس للشركة وفي تشرين الثاني بدأت إعادة هيكلة الشركة إلى التركيز أكثر على منتجات الصديقة للأسرة.
That's why I was hired, why you hired me.	ل هذا أنا إستأجرت ، لماذا إستأجرتموني.
She's hired.	قلبت بالوظيفة.
Consider the strategy of Lenovo, China s largest computer manufacturer it has hired a lobbyist in Washington D.C., reportedly the first Chinese company to do so.	ولنتأمل هنا الاستراتيجية التي تبنتها شركة لينوفو، وهي الشركة الأضخم في مجال تصنيع أجهزة الحاسب الآلي في الصين فقد وظفت جماعة ضغط في واشنطن العاصمة، وبهذا تصبح أول شركة صينية تقوم بأمر كهذا كما تؤكد التقارير.
Who hired the Barbarois?	من استاجر الباربروي
You hired that boy to fleece 'em? I hired that boy...	انت عينت ذلك الفتى ليقوم ببيعهم
Who hired you?	من وظ فك
I was hired.	لقد تم استئجارى
I hired detectives.	أستأجرت من يتعقبها
They hired us.	لقد قاموا بتوظيفنا
The fishermen were already hired.	تم توظيف الصيادين مسبقا .
The hired hand flees because he is a hired hand, and doesn't care for the sheep.	والاجير يهرب لانه اجير ولا يبالي بالخراف.
The budget request for the biennium 2006 2007 is based on the recommendation of the consulting company hired to conduct a comprehensive review of the Fund's investment practices.	132 يستند طلب الميزانية لفترة السنتين 2006 2007 إلى توصية شركة الاستشارات التي طلب منها إجراء استعراض شامل لممارسات الصندوق في مجال الاستثمار.
Darius, Emperor, you hired my skill in war. He also hired your courage.	ايها الامبراطور داريوس لقد سمعت عن مهارتى فى القتال
Where are the musicians I hired?	أين هم الموسيقيين اللذين إستأجرتهم
So we hired on.	لذلك نحن موظفون.
Mr. Webster hired me.	مستر ويبستر قام بتوظيفي
I hired this man.	في الحقيقة، إستأجرت هذا الرجل
Well, as Apple grew we hired someone who I thought was very talented to run the company with me, and for the first year or so things went well.	حسنا , عندما كانت شركة آبل تكبر قمت بتوظيف شخص إعتقدت بأنه موهوب ليقوم بإدارة الشركة معي, ولمدة سنة ونحوها كانت الأمور تسير بشكل جيد
I hired a man for the station.	لقد استأجرت شخص للورشة
The man was probably a hired troublemaker.	كان الرجل مستأج را ليثير المتاعب في الغالب
From the day that you hired Rhodes...	من اليوم الذى استأجرت فيه رودس
Hired the most beautiful French upstairs maids.	إستأجروا أجمل الفتيات الفرنسيات
I never should've hired him.	لم يكن يجدر بي أن أوظفه أبدا.
Layla hired a dog trainer.	استأجرت ليلى مدر با للكلاب.
These items were previously hired.	وكانت هذه القطع تستأجر سابقا.
Consultants could also be hired.	ويمكن أيضا استخدام خبراء استشاريين باﻷجر.
We hired him full time.	وقد قمنا بتوظيفه بدوام كامل.
But you hired our detective.	لكــنك استـأجـرت محـققنا
I guess they weren't hired.	أظن أنهم لم يوف قوا
I hired an African boy.	إستخدمت فتى إفريقيا .
The Filippuccis. I've been hired by the family.	عن آل فيليب وتشي , أنا ع ينت من أ سرتهم
Sami hired the best attorneys to protect him.	استأجر سامي أفضل المحامين كي يدافعوا عليه.
I got hired to produce the result now.	لأن هذا ما طلب مني أن أقوم به. يجب علي تحقيق النتائج الآن.
He's recruiting hired guns for the big ranchers.	لقد قام بتجنيد مسلحين لأصحاب المزارع الكبيرة.
Sami's attorney hired a forensic pathologist.	استأجر محامي سامي طبيبا شرعي ا.
It was Carmila who hired us.	استئجرتنا كارميلا
They got together JPL hired them.	اجتمع الاثنان جي بي إل قامت بتوظيفهم.
One, because we've hired 50 people.	أولا لأننا وظفنا 50 شخصا
I might consider it. You're hired.	يجب ان افكر فى هذا لقد تم تعينك
He's been hired to kill me.	لقد استؤجر لكى يقتلنى
So who's hired you this time?	إذا مـن الـذي وظــفك هـذه المرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية