Translation of "that this will" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

That - translation : That this will - translation : This - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Will it be possible that this will happen?
هل من الممكن أن يحدث هذا
That this day will be
أن اليوم حتما سيكون الأخير
We will do this, we will do that, we will destroy this... You make a mess!
سنفعل هذا ، سنفعل ذاك ، سندمر هذا ... قمتم بإحداث فوضى !
So this will, right here, that will be 239.
اذا هنا، هذا سيكون 239
That will make this expression undefined.
حيث انها تجعل من العبارة غير معرفة
That won't stop Templeton. This will.
هذا سيوقف ميس تيمبلتون هذا جيد
Decisions that will be made this year will literally determine the fate of this country.
و القررات التي سوف تصدر هذا العام سوف تحدد حرفيا مصير هذا البلد.
That, you know, maybe this guy will decay this second.
هذا كما تعلمون ربما هذه الذرة يمكن ان تمر بالانحلال خلال هذه الثانية
That will envelop the people . This will be a painful torment .
يغشى الناس فقالوا هذا عذاب أليم .
That will envelop the people . This will be a painful punishment .
يغشى الناس فقالوا هذا عذاب أليم .
That will envelop the people . This will be a painful torment .
فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
That will envelop the people . This will be a painful punishment .
فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
This is a breakthrough that will endure.
إنه لإنجاز عظيم ولسوف يستمر ويبقى.
So this will cancel out with that.
اذا هذه تلغى مع هذه
That there will be days like this.
انه سوف تأتي أيام كهذه
I think this will be a big, big change that we will see during this century.
أعتقد أن هذا سيكون تغيير ا كبير ا جد ا سوف نشهده خلال هذا القرن.
This situation denotes that this will be a long process that will need great efforts to change the attitudes of society.
ويعني هذا الوضع أن هذه العملية ستكون عملية طويلة تحتاج إلى جهود ضخمة لتغيير مواقف المجتمع.
This means that all that they want will be there.
يعني جميع الأمور موجوده .
This isn't like you. That will reveal that we're here.
ليس من شيمك أن تكشف مكاننا
This means that prices will rise above trend.
وهذا يعني أن الأسعار سوف ترتفع بما يتجاوز الاتجاه السائد.
We hope that this policy will be reconsidered.
وإننا نأمل أن يعاد النظر في هذه السياسة.
This will ensure that they reflect real needs.
وهذا يكفل توضيح اﻻحتياجات الحقيقية.
This means that the fund will require replenishment.
وهذا يعني أن الصندوق سيحتاج إلى تجديد الموارد.
We hope that this enterprise will be continued.
ويحدونا اﻷمل في أن يكون لهذا العمل صلة.
We hope that this gesture will be appreciated.
ونحن نأمل في أن تحظى هذه اﻻلتفاتة بالتقدير.
So immediately, this will eat all of that.
لذلك هذا سوف يستهلك جميع هذاك على الفور.
I hope this will help you do that.
أمل أن يكون هذا الدرس قد ساعدك في فهم آلية القيام بذلك
And I really hope that this will happen.
و آمل حقا أن يحدث هذا الأمر.
I will believe that this is the original.
سأصدق ان هده هي الاصلية
That is why I will defend this spot...!
إذا اتركي الأمر لي
Tell me that this will change my future.
قل لي أن هذا سيغير مستقبلى
My master says that you will know this.
يقول سيدي بأنك ستعرف ذلك
Somebody will hear about this, I promise that.
سوف يسمع احد بهذا, واعد بذلك.
This will be a lengthy project that will take several years to complete.
وهذا المشروع طويل الأمد وقد يستغرق عددا من السنوات حتى يكتمل.
So the x's that will make this equal to 0 will satisfy either,
اذا هذه هي مجموعة الـ x التي ستجعل من المعادلة تساوي 0 وتحققها
This will all be quite simple. Let me have that rope, will you?
الأمر بسيط للغاية أعطنى ذلك الحبل , هلا فعلت
This is the fetter that will keep me tethered to this life.
وهذا هو يمنع سوف يبقى لي المربوطة بهذه الحياة.
So any v that satisfies this equation will also satisfy this guy.
وبالتالي فإن أي v تحقق هذه المعادلة
Let me begin with four words that will provide the context for this week, four words that will come to define this century.
دعوني أبدأ بأربع كلمات ستشكل السياق لهذا الأسبوع، أربع كلمات ستكون تعريفا لهذا القرن.
Let me begin with four words that will provide the context for this week, four words that will come to define this century.
دعوني أبدأ بأربع كلمات ستشكل السياق لهذا الأسبوع، أربع كلمات ستكون تعريفا
We hope that this solidarity will help guarantee that no repetition of this aggression can occur.
ونأمل في أن هذا التضامن سيسهم في ضمان عدم تكرار هذا العدوان، اﻷمر الذي ﻻ يتأتى إﻻ بالتنفيذ الكامل والناجز لكافة قرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة.
The second consideration is that this behavior will continue.
أما الاعتبار الثاني فهو أن هذا السلوك سوف يستمر.
None of this means that the euro will collapse.
ولكن لا شيء من هذا يعني أن اليورو سوف ينهار.
This will not correct the imbalances that exist today.
ولن يفلح هذا بأي حال من الأحوال في تصحيح الخلل في التوازن القائم اليوم.
But will this solve the problem that he poses?
ولكن هل يحل هذا المشكلة التي يطرحها

 

Related searches : That This - That Will Suffice - Will Say That - That Will Serve - That Will Happen - That Will Take - That Will Address - Will Require That - Will Argue That - That Will Allow - That Will Occur - Will Appreciate That - That Will Affect - That Will Apply