Translation of "tell" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

What I tell you, I tell all Watch.
وما اقوله لكم اقوله للجميع اسهروا
That's what we tell here at TED, we tell stories.
انها التي نتحدث بها هنا في مؤتمر تيد .. نحن نخبر القصص
Tell everybody.
أخبر الجميع
I just can't tell you there s one thing I want to tell you.
لا يمكنني أن أخبركم بها كلها هنالك شئ وحيد أود إخباركم به.
Tell us of that man. Tell us of Abraham Lincoln.' He was stunned.
أخبرنا عن ذلك الرجل .. اخبرنا عن إبراهام لنكولن لقد صعق ليو تلستوري حينها
And I'm trying to tell stories only I can tell like this story.
وأنا أحاول أن أقص القصص التي يسمح لي الوقت بقصها مثل هذه القصة.
Tell me why
قل لي لماذا
Tell us more.
أخبرنا أكثر
Tell the truth.
قل الحقيقة
Don't tell anyone.
لا ت خب ر أحدا .
Layla can't tell.
لا تستطيع ليلى الإخبار بذلك.
Time will tell.
الوقت وحده كفيل بأن ينبئنا بما قد يحدث.
Sometimes a science will tell something about ourselves, it'll tell us who we are.
أحيانا علم ما سيخبرنا بشيء عن أنفسنا. سيخبرنا من نحن.
Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons.
قل لهم هذه القصة , وأقنعهم بإخبار القصة لشخصين آخرين
Malawi Tell your story
مالاوي أخبر قصتك
Tell me about it.
أخبرني عنها.
Always tell the truth.
قل الحقيقة دائما .
Tell him to wait.
أخبره بأن ينتظر
Tell me about him.
احك لي عنه .
Tell me the truth.
أخبرني الحقيقة.
Don't tell anyone this.
لا تخبر أحدا بذلك.
Don't tell Tom that.
لا تخبر توم بهذا.
You must tell us.
تحتاج إلى أن تخب رنا.
Tell us about her.
أخبرنا عنها.
Did you tell Jamal?
هل أخبرت جمال
Please don't tell Jamal.
لا تخبر جمال من فضلك.
Did you tell Sarah?
هل أخبرت سارة
Sami will tell you.
سيخبرك سامي.
Sami will tell Layla.
سيخبر سامي ليلى.
Only time will tell.
والوقت وحده كفيل بأن ينبئنا بإمكانية حدوث ذلك.
I didn t tell anyone.
لم أخبر أحدا .
Never tell a lie!
لا تكذب أبدا !
Tell me what happened.
أخبرني ، ما الذي حدث
Tell me what happened.
أخبرني ما حدث.
( Muhammad ) , tell the disbelievers ,
قل يا أيها الكافرون .
( Muhammad ) , tell the disbelievers ,
قل أيها الرسول للذين كفروا بالله ورسوله يا أيها الكافرون بالله .
So you don't have to tell what latitude, longitude you're at, you don't have to tell what your roof slope angle is, you don't have to tell what orientation.
لذا فأنت لا تحتاج أن تبرمج خطوط العرض أو الطول لا تحتج أن تبرمج زاوية ميل سقفك لا تحتاج أن تبرمج الوجهة
And I'll tell you don't look anywhere else and I'll tell you what's happening inside your head.
وسوف أخبركم لاتنظروا إلى أي مكان آخر وسوف أخبركم مالذي يحدث داخل أدمغتكم
Tell your children about it, and have your children tell their children, and their children, another generation.
اخبروا بنيكم عنه وبنوكم بنيهم وبنوهم دورا آخر.
Then they will begin to tell the mountains, 'Fall on us!' and tell the hills, 'Cover us.'
حينئذ يبتدئون يقولون للجبال اسقطي علينا وللآكام غطينا.
I'll tell you what happened.
سوف اخبركم ماذا حدث
You should tell the truth.
عليك أن تقول الحقيقة.
Tell me where she lives.
قل لي أين تسكن.
Tell me what you're thinking.
أخبرني بماذا تفكر.
I had to tell somebody.
كان علي أن أخبر أحدا.

 

Related searches : Tell You - Tell Jokes - Tell Stories - Cannot Tell - Do Tell - Could Tell - Tell Anyone - Tell Fortune - Tell With - Tell Up - Tell Friends - Tell Something - Tell Details - Tell Oneself