Translation of "tech world" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

World - translation :

Keywords : بورن تيك تقنيات تك التقنية العالمِ عالمي عالمنا بالعالم للعالم

Examples (External sources, not reviewed)

Japanese companies currently produce some of the most advanced, high tech toilets in the world.	حاليا ،الشركات اليابانية تنتج بعض من أكثر المراحيض تقدما في العالم.
Literacy Tech Foundation	المؤسسة الأمريكية لطوائف سافوي
C Custer wrote in Asia Tech News for the World on the latest statistic of mobile users in China.	يكتب C Custor في مدونة Asia Tech News for the world (أخبار آسيا التقنية للعالم) عن آخر الاحصاءات لمستخدمي المحمول في الصين.
So the trendiest schools in the world, High Tech High and others, they espouse a philosophy of learning as productive activity.	ان المدارس المتقدمة حول العالم والمدارس المتقدمة .. وغيرها تطرح فلسفة تعليم منتجة كخيار مطروح
China has taken the lead in exporting solar photovoltaic cells, while clean tech parks are arising even in the Arab world.	فقد حملت الصين لواء الريادة في تصدير الخلايا الضوئية الشمسية، في حين تقام متنزهات التكنولوجيا النظيفة بشكل متزايد حتى في العالم العربي.
Hope for High Tech Mothers	الأمل في أمهات التكنولوجيا الفائقة
Aparna Rao High tech art	أبارنا راو فن التكنولوجيا المتطورة
You label them. You do some high tech things here and there, some low tech things here and there.	تضع عليها أسم. تقوم بتطبيق بعض التقنيات عليها هنا وهناك. بعض الأشياء اليدوية عليها هنا وهناك.
Hanley knows manufacturing and tech partners.	ويعرف هانلي شركاء التصنيع والتكنولوجيا.
North Korea Tech has more details.	مزيد من التفاصيل على موقع North Korea Tech (بالإنجليزية).
North Korea Tech explains in detail.	موقع تقنيات كوريا الشمالية يوضح بالتفصيل
Another aspect to the aims of high tech architecture was that of a renewed belief in the power of technology to improve the world.	وثمة جانب آخر لأهداف التكنولوجيا الفائقة High Tech أنه كان من المعتقد في تجديد قوة التكنولوجيا لتحسين العالم.
David Pogue 10 top time saving tech tips	ديفيد بوغ أفضل عشر نصائح تقنية موفرة للوقت
Dogbert's tech support. How may I abuse you?	مركز دعم دوجبيرت كيف يمكنني ان اسيء لك
Modern high tech terrorists are the new barbarians.	إن الإرهابيين المعاصرين الذين يستخدمون التقنيات المتقدمة الحديثة هم البرابرة الجدد.
In addition, there are many programmes of IE, EDB and SPRING that target information or technology oriented sectors (such as high tech and bio tech).	وبالإضافة إلى ذلك، توجد لدى مؤسسة IE Singapore ومجلس التنمية الاقتصادية ومجلس المعايير والإنتاجية والابتكار، برامج عديدة موجهة نحو قطاعات المعلومات والتكنولوجيا (مثل برنامج التكنولوجيا المتقدمة وبرنامج التكنولوجيا الحيوية).
High tech massacres have been taking place in Gaza.	ت رتكب في غز ة مجازر باستعمال تكنولوجي ات متقد مة.
Turkey is on its way to high tech literacy.	تم حجب نظام النطاقات ونظام الحماية، ماذا بعد تركيا في طريقها للتقنية المتقدمة.
Countries continue financing the development of high tech arms.	وتستمر البلدان في تمويل تطوير الأسلحة ذات التقنية العالية.
It also has an active high tech space industry.	وهي تضم كذلك صناعة فضائية ناشطة بالاعتماد على التكنولوجيا الفائقة التطور.
Japan is the leader of the world's high tech industry.	تعتبر اليابان الدولة الرائدة عالميا في صناعة التكنولوجيا المتقدمة.
These take the form of high tech town hall meetings.	ولقد اتخذت ديمقراطية التشاور هذه هيئة اجتماعات المجالس البلدية العالية التقنية.
Like any other high tech industry, it is constantly evolving.	ومثلها كمثل أي صناعة أخرى عالية التقنية فإنها تتطور بشكل مضطرد وثابت.
Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags.	إنها ليست تكنولوجيا فائقة، أنها مجرد أكياس مرنة.
No more Safe Harbor for US tech companies, says EU court	بحسب محكمة الات حاد الأوروبي لن يعود هناك ملاذ آمن للش ركات الت قني ة الأميركي ة
Tel Aviv also began to emerge as a high tech center.	كما بدأت تل أبيب في الظهور كمركز لتكنولوجيا الفائقة.
Barron's Guide rates Florida Tech a Best Buy in College Education.	أسعار دليل بارون فلوريدا للتكنولوجيا أفضل شراء في كلية التربية.
In 2009, Khan Academy received the Microsoft Tech Award for education.	في عام 2009، حصلت أكاديمية خان على جائزة مايكروسوفت للتقنية التعليمية.
High tech architecture, also known as Late Modernism or Structural Expressionism, is an architectural style that emerged in the 1970s, incorporating elements of high tech industry and technology into building design.	التكنولوجيا الفائقة أو هاي تيك (بالأنجليزية High tech architecture) أو (Late Modernism) طراز معماري ظهر في سبعينيات القرن العشرين والذي تضمن عناصر الصناعة والتكنلوجيا الفائقة الحديثة في مجال تصميم المباني.
For most of the countries in the developing world, which lack sophisticated high tech early warning equipment, natural disasters have inflicted untold misery, devastation of property and loss of human lives.	وبالنسبة لمعظم البلدان في العالم النامي، التي تفتقر إلى أجهزة الإنذار المبكر ذات التكنولوجيا العالية والمتطورة، أحدثت الكوارث الطبيعية ما لا يوصف من التعاسة ودمارا الممتلكات والخسائر في الأرواح البشرية.
I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket.	لدي معدات ذات تقنية عالية هنا .. كفوف .. مقصات .. وسطل
At that time, Assange was just gaining visibility outside the tech community.	في ذلك الوقت كان أسانج قد بدأ بالكاد يشد الانتباه خارج مجتمع التكنولوجيا.
Dana Randall is a professor of theoretical computer science at Georgia Tech.	دانا راندال هي أستاذة علوم الكمبيوتر النظرية في معهد جورجيا للتكنولوجيا.
It wasn't all high tech. This is navigating in what's called a whiteout.	كان جميعها تقنيات عالية. هذه هو التنقل في ما يسمي بالغموض
Israel uses high tech killing machines to target densely populated areas in Gaza.	تستعمل إسرائيل آلات متقد مة تكنولوجي ا لاستهداف مناطق المكتظ ة بالس ك ان في غز ة.
More recently, the regime proudly unveiled a modern, high tech uranium enrichment facility.	وفي وقت أقرب إلى الزمن الحاضر، كشف النظام النقاب عن منشأة حديثة متطورة لتخصيب اليورانيوم.
By helping to spread risk, high tech finance could help economies grow faster.	فبالمساعدة في توزيع عامل المجازفة، تستطيع أدوات التمويل الحديثة مساعدة الاقتصاد على النمو بسرعة أكبر.
High tech architecture created a new aesthetic in contrast with standard modern architecture.	خلقت التكنولوجيا الفائقة بنية جديدة وجمالية في المقابل مع معيار عمارة الحداثة.
In the United States and Canada, yurts are made using hi tech materials.	في الولايات المتحدة وكندا ي صنع اليورت باستخدام مواد متقدمة التقنية.
Successful hi tech innovations are random events that follow the law of large numbers.	إن الابتكارات التكنولوجية المتطورة الناجحة أحداث عشوائية تتبع قانون الأعداد الكبيرة.
These programs were fine, the argument goes, for the industrial economy of the Great Depression and the post World War II generation, but they have become obsolete in today s high tech, networked, post industrial economy.	ويؤكد أصحاب هذا الادعاء إن هذه البرامج كانت ملائمة للاقتصاد الصناعي الذي كان سائدا في فترة الكساد الأعظم، ومناسبة لجيل ما بعد الحرب العالمية الثانية، لكنها أصبحت عتيقة اليوم في ظل اقتصاد ما بعد الصناعة الذي يعتمد على التكنولوجيا المتطورة وعمل الشبكات المعقد.
And we tagged them very simply, not very hi tech, with a big, long pole.	ووضعنا علامات عليها بشكل بسيط وليس فيه الكثير من التكنولوجيا بواسطة عمود طويل وكبير
You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers.	حتى أنك لا تحتاج فوتوشوب، و لا تحتاج معدات التكنولوجيا الفائقة، انت لاتحتاج الى حواسيب.
With my new venture, Marilyn Monrobot, I would like to use art to create tech.	مع مشروعي الجديد ، مارلين مونروبوت ، أود أن استخدام الفن لاستحداث التكنولوجيا.
High tech exports are only 5 of India s total exports, compared to 30 for China.	وتشكل الصادرات من التكنولوجيا الفائقة 5 فقط من إجمالي صادراتها، مقارنة بنحو 30 بالنسبة للصين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية