Translation of "team with" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Monitoring Team meetings with States | 2 اجتماعات فريق الرصد مع الدول |
| Professional associations could team up with incubators. | وتستطيع الجمعيات المهنية أن تضم جهودها إلى جهود الجهات الحاضنة الراعية. |
| Meetings with the United Nations country team | دال اللقاءات مع فريق الأمم المتحدة القطري |
| Team owner In 1997 Stewart returned to Formula One, with Stewart Grand Prix, as a team owner in partnership with his son, Paul. | وبين عامي 1997 و1999، ومن خلال شراكة مع ابنه بول، أصبح مدير فريق سباقات الفورمولا وان ستيوارت جراند بريكس. |
| The Team clarified certain matters with Danish officials. | قام الفريق بتوضيح بعض المسائل مع المسؤولين الدانمركيين. |
| The Team amplifies these with oral presentations as requested. | ويقـدم الفريق عروضـا شفوية، عند الطلب، لتوفير مزيد من المعلومات عن الزيارات. |
| Initial check by the expert review team, with the assistance of the secretariat Individual inventory review by the expert review team. | (أ) التثبت الأولي من جانب فريق خبراء الاستعراض، بمساعدة الأمانة |
| He then formed a tag team with his trainer, Graham. | ثم قام بتشكيل فريق ثنائي مع مدربه غراهام. |
| The team lasted several months, and feuded with La Résistance. | استمر الفريق عدة أشهر، وكان على عداء مع فريق لا ريسيستانس. |
| Meetings with the United Nations country team 110 113 22 | تاسعا إقامة شراكات من أجل تعزيز حقوق الإنسان في الصومال 102 113 24 |
| Monitoring Team contacts with the CTC CTED and other sources | دال اتصالات فريق الرصد مع المديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب التابعة للجنة والمصادر الأخرى |
| The England cricket team, controlled by the England and Wales Cricket Board, is the only national team in the UK with Test status. | فريق الكريكيت انكلترا، والتي تسيطر عليها إنجلترا وويلز مجلس الكريكيت, هو الفريق الوحيد الوطنية في المملكة المتحدة مع حالة اختبار. |
| He was then named in the 2011 12 PFA Championship Team of the Year, along with team mates Adam Lallana and Kelvin Davis. | و كان اسمه في 2011 12 PFA (فريق العام) ، جنبا إلى جنب مع زملائه في الفريق آدم لالانا و كلفن ديفيس. |
| The WASH team must include a senior team leader and a sufficient number of long term professional and support staff with appropriate qualifications. | يجب أن يضم فريق برنامج توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة رئيس فريق أقدم وعددا كافيا من موظفي الفئة الفنية ذوي العقود الطويلة الأجل وموظفي الدعم ذوي المؤهلات الملائمة. |
| The stadium was crammed with 58,000 60,000 supporters, with more than 25,000 for each team. | الملعب كان مكتظ بـ58,000 60,000 من الأنصار، أكثر من 25,000 لكل فريق. |
| But with a team of excellent drivers and experience, both Champion R8s were able to take first and third, while the Oreca team took fourth. | تمكنت السيارة R8 من الوصول إلى المركز لأول والثالث بفضل فريق من السائقين ذو الخبرة الممتازة، في حين وصل فريق ORECA إلى المرتبة الرابعة. |
| He was brought into the Renault team to replace fellow Italian Jarno Trulli, and won his first race with the team in Australia in 2005. | انضم فيزيكيلا إلى فريق فريق رينو ليحل محل زميله الإيطالي يارنو ترولي، وفاز بأول سباق له معه في أستراليا في عام 2005. |
| May the best team win. With additional reporting by Cassandra da Costa. | فليفوز الفريق الأفضل. |
| The team sometimes confers with the debian legal list in difficult cases. | يجلأ الفريق إلى قائمة debian legal عند الحالات الصعبة. |
| and also qualified a team in the jumping team competition. | و كانت الولايات المتحدة و تأهل فريقا في مسابقة القفز فريق. |
| The first team with five darts in a row (in any direction) wins. | الفريق الأول مع خمسة السهام في صف واحد (في أي اتجاه) يفوز. |
| In June 2004 Team Canada began a lengthy feud with the 3Live Kru. | في يونيو 2004 بدأ فريق كندا عداوة طويلة مع فريق 3 لايف كرو. |
| The Team is in frequent touch with other United Nations counter terrorism bodies. | 146 ومن وقت لآخـر، يقيم الفريق اتصالات مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى لمكافحة الإرهاب. |
| The Team | فريق العمل |
| I traveled with a university team into the same mountains for similar relief work. | ولقد سافرت مع فريق من الجامعة إلى نفس المنطقة الجبلية للقيام بأعمال إغاثة مماثلة. |
| However, the jury not always agreed completely with the demands of the prosecution team. | ومع ذلك، لا توافق هيئة المحلفين دائم ا على طلبات فريق الادعاء بالكامل. |
| Liverpool won in 1981 with a team consisting of players from England and Scotland. | ليفربول فاز ببطولة 1981 بفريق مكون من لاعبين من إنجلترا وأسكتلندا. |
| That team travelled to Côte d'Ivoire and had extensive interaction with the Ivorian parties. | وتوجه ذلك الفريق إلى كوت ديفوار وتفاعل بكثافة مع الأطراف هناك. |
| Paragraph 14 of resolution 1526 (2004) States' cooperation with the Committee and the Team | 4 الفقرة 14 من القرار 1526 (2004) (تعاون الدول مع اللجنة والفريق) |
| The team met with a variety of stakeholders and partners within and outside UNDP. | وكان الفريق التقى بمجموعة متنوعة من أصحاب المصلحة والشركاء من داخل البرنامج الإنمائي وخارجه. |
| The Tunisia women's national handball team is the national team of Tunisia. | منتخب تونس لكرة اليد النسائية هو الفريق الوطني التونسي. |
| The United States national handball team is the national handball team of United States and is controlled by the USA Team Handball. | سجل النتائج في بطولة العالم The USOC team handball page The national handball team |
| As well as providing the Team with valuable ideas for its future work, the meeting demonstrated a shared enthusiasm among these States to work closely with the Security Council through the Committee and the Monitoring Team. | وزود الاجتماع الفريق بأفكار قيمة من أجل أعماله المقبلة، وأوضح إلى جانب ذلك حماسا مشتركا بين هذه الدول للتعاون الوثيق مع مجلس الأمن من خلال اللجنة وفريق الرصد. |
| The Team has also worked closely with the Committee and the Secretariat on the Consolidated List, which the Team sees as the key element of a successful sanctions regime. | كما عمل الفريق في تعاون وثيق مع اللجنة والأمانة العامة بشأن القائمة الموحدة ، التي يعتبـرها الفريق العنصر الأساسي لنجاح نظام الجـزاءات. |
| A particular area where the Team hopes to be able to help the Executive Directorate is through the database that the Team has developed in conjunction with the Secretariat. | وهناك مجال معين يأمل الفريق أن يتمكن فيه من مساعدة المديرية التنفيذية، وذلك من خلال قاعدة البيانات التي أعدها الفريق بالاشتراك مع الأمانة العامة. |
| The Mission Control Team is composed of the Flight Control Team, Flight Dynamics Team, Ground Operations Managers, Software Support and Ground Facilities Engineers. | تألف فريق التحكم في المهمة من فريق التحكم في رحلة الطيران ، فريق ديناميكيات الطيران ، مديري العمليات البرية ، مهندسي البرمجيات ، مهندسي التجهيزات الأرضية . |
| The Singapore national football team is the national association football team of Singapore. | منتخب سنغافورة لكرة القدم هو فريق كرة القدم الوطني للدولة الصغيرة سنغافورة. |
| He was team captain of the Green Team, also known as the Cyclones. | وكان كابتن الفريق للفريق الأخضر، المعروف أيضا باسم الأعاصير. |
| What a team! | يا له من فريق! |
| China s Dream Team | الصين وفريق الأحلام |
| Our team lost. | خسر فريقنا. |
| Monitoring Team activity | تاسعا نشاط فريق الرصد |
| Monitoring Team trips | 2 رحلات فريق الرصد |
| Monitoring Team activity | عاشرا نشاط فريق الرصد |
| AeroMedical Evacuation Team | سرية حرس مشاة، بوليفيا |
Related searches : Discuss With Team - With Our Team - Collaborate With Team - Team Up With - Team With Passion - Skilled Team - Team Setting - Execution Team - Winner Team - German Team - Scrum Team - Interdisciplinary Team - Testing Team