Translation of "teaching about" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The high priest therefore asked Jesus about his disciples, and about his teaching. | فسأل رئيس الكهنة يسوع عن تلاميذه وعن تعليمه. |
| So I'm passionate about teaching these FLS skills all over the world. | لذلك فأنا متحمس لتدريس مهارات ال FLS حول العالم. |
| We've got to start teaching our kids about food in schools, period. | ينبغي أن نبدأ في تعليم أطفالنا حول الغذاء في المدارس، لفترة. |
| Diana Laufenberg shares 3 surprising things she has learned about teaching including a key insight about learning from mistakes. | دايان لوفينبريغ تشاركنا بثلاث اشياء تعلمتها من التدريس .. منها ما لا يمكن معرفته الا منه التدريس |
| And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. | وتعجب من عدم ايمانهم. وصار يطوف القرى المحيطة يعلم |
| Teaching children about the cost of violence and conflict can also be an investment in peace. | ويمكن كذلك إطلاع الأطفال على تكاليف العنف والصراع أن يكون استثمارا في السلام. |
| And these girls who go around teaching about safe sex and HIV were known as Mother Theresa. | وكانت الاناث .. تنشرن الوعي عن ممارسة الجنس الصحيحة .. وكيفية تلافي فيروس نقص المناعة المكتسبة وكن يعرفن باسم الام تيريزا |
| Teaching | التدريس |
| Teaching | أنشطة التدريس |
| The scientific method uses directed questions and manipulation of variables to systematically find information about the teaching and learning process. | يعتمد المنهج العلمي بطرح أسئلة محددة وبالتلاعب بالمتغيرات بطريقة منهجية لإيجاد معلومات حول عملية التدريس والتعلم. |
| His main research interests concern fundamental questions about the nature of mathematics and how it relates to teaching, learning and society. | اهتماماته البحثية الرئيسية تتعلق الأسئلة الأساسية حول طبيعة الرياضيات ومدى ارتباطه التعليم والتعلم والمجتمع. |
| Employers are responsible for security in work, the appropriateness of the tools for work and teaching each employee about work conditions. | وأرباب العمل هم المسؤولون عن الأمن في مكان العمل، وملاءمة أدوات العمل، وتعريف جميع الموظفين بظروف العمل. |
| Teaching Economic Dynamism | تعليم الديناميكية الاقتصادية |
| Teaching is learning. | التعليم تعلم. |
| Teaching and research | سابعا التدريس والبحث |
| I estimated that, just today, across the world, we spent about 106 average world lifetimes teaching people how to calculate by hand. | فلقد قدرت انه في عالمنا هذا نحن ننفق ما يقارب 106 متوسط حياة لكي نعلم الناس كيفية القيام بالحسابات بواسطة اليد |
| GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED) | (هيئة التدريس العلمية الدائمة العاملة بعقد خارج الهيئة) |
| Are you teaching Spanish? | هل تدر س الإسبانية |
| He is teaching Arabic. | يعل م اللغة العربية. |
| He is teaching Arabic. | هو يعلم العربيه |
| Teaching PIIGS to Fly | هل تتعلم البرتغال وإيطاليا وأيرلندا واليونان وأسبانيا الطيران |
| Teaching the subject CKREE. | تعليم موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية. |
| And people who are teachers out here, whoever taught, you know this it's the interconnections between ideas that teaching is really all about. | والناس الذين هم معلمون هناك، أي شخص قام بالتدريس، يعرف هذا. إنه ربط بين الأفكار بأن التدريس هو عن كل شئ. |
| Al Khatib, who is now teaching in Dubai, reveals more about this bond in a series of tweets following his death on Tuesday . | تكشف ديما، وهي حاليا تعمل بالتدريس في دبي، المزيد عن هذه العلاقة عبر سلسلة من التغريدات بعد وفاته في 5 مارس أذار 2013. |
| The military school, Giảng võ đường, which focused on teaching about war and military manoeuvre, was opened in August of the same year. | وتم افتتاح المدرسة العسكرية، جيانج فو دونج، والتي ركزت على تدريس ما يخص الحرب والمناورات العسكرية في أغسطس من العام ذاته. |
| And I said to myself, God, if it would destroy him to be called a girl, what are we then teaching him about girls? | وقلت لنفسي ، يا إلهي ، إذا كانت ستدمره أن ي سمى كبنت ، ما الذي نعلمه لهم عن البنات |
| They're fine with teaching Milo for the first few throws, but then they want to beat Milo, where women, they're more nurturing about this. | وسوف يجدون انه من المناسب تعليم مايلو في الرميات الاولى ولكن وبعد عدة رميات نجد ميلا لديهم لغلبه والتفوق عليه بينما النساء يبدو الامر بالنسبة لهم تربوي أكثر |
| We're not teaching our kids. | نحن لا نعلم أطفالنا. |
| Is somebody teaching you French? | هل يوجد شخص ما يعلمك الفرنسية |
| I'm teaching them to swim. | أنا أعل مهم السباحة. |
| Teaching personnel in Tertiary Education | هيئة التدريس في التعليم العالي الثالثي |
| There is truth, for good and for ill, to the idea that Western style consciousness raising is also about teaching women how to be dissatisfied. | إن فكرة إسهام عملية ampquot رفع الوعيampquot على النمط الغربي في تعليم النساء كيف يشعرن بعدم الرضا لا تخلو من الحقيقة في واقع الأمر. |
| If anyone desires to do his will, he will know about the teaching, whether it is from God, or if I am speaking from myself. | ان شاء احد ان يعمل مشيئته يعرف التعليم هل هو من الله ام اتكلم انا من نفسي. |
| This gives the graduate student opportunity to use their teaching skills, as many are in pursuit of teaching careers. | وهذا يعطي الفرصة لطلاب الدراسات العليا لاستخدام مهاراتهم التعليمية، كما أن العديد من أجل تحقيق تعليم المهن. |
| Emily Pilloton Teaching design for change | إيميلي بيلوتون تدريس التصميم من أجل التغيير |
| He is capable of teaching French. | هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية. |
| I have been teaching for a long time, and in doing so have acquired a body of knowledge about kids and learning that I really wish more people would understand about the potential of students. | أنا ادرس منذ مدة طويلة ومن خلال قيامي بذلك تعلمت الكثير عن التعليم وعن الاطفال وانا اتمنى فعلا ان تتوسع دائرة الاشخاص الذي يتفهمون الامكانيات الموجودة في الاطفال |
| For many democrats, it was a force for peace and social justice, minimizing the power of special interests and teaching citizens about fairness and international understanding. | وبالنسبة للعديد من الديمقراطيين كانت التجارة الحرة تشكل قوة من أجل السلام والعدالة الاجتماعية، وأداة لتقليص سلطة أصحاب المصالح الخاصة، ووسيلة لتعليم المواطنين عن الإنصاف والعدالة والتفاهم الدولي. |
| Didactics is a theory of teaching, and in a wider sense, a theory and practical application of teaching and learning. | الديداكتيك بمفهومها الضيق هي نظرية التعليم أو التدريس، وبمعنى أوسع هي نظرية وتطبيق عملي للتعليم والتعلم. |
| He has also won several teaching awards from Cornell's College of Engineering, including the Tau Beta Pi Excellence in Teaching Award (2006), given to a faculty member selected by engineering students for exemplary teaching. | وقد فاز أيضا العديد من جوائز التدريس من كلية كورنيل للهندسة، بما في ذلك تاو بيتا بي جائزة التميز في التدريس (2006)، ونظرا لعضو هيئة التدريس يختارهم طلاب الهندسة للتدريس نموذجية. |
| What the Malian army is doing in unforgivable because their killing of pure people who only care about teaching good to others is an act of brutality | mohdjedou إن مافعله الجيش المالي لايغتفر فقتلهم لأ طهار كل همهم تعليم الناس الخير لهو وحشية وهمجية تستنكف عنها عاد وثمود |
| Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people. | وكان يسوع يطوف كل الجليل يعلم في مجامعهم ويكرز ببشارة الملكوت ويشفي كل مرض وكل ضعف في الشعب. |
| And I began to start teaching there. | وبدأت بالتدريس هناك. |
| How long have you been teaching Spanish? | كم المدة وأنت ت علم الإسبانية |
| Sami and Layla are teaching classes together. | سامي و ليلى يعل مان دروسا معا. |
Related searches : Teaching About Religion - Teaching Resources - Teaching English - Teaching Program - Team Teaching - English Teaching - Teaching Session - Teaching Practice - Teaching Profession - Teaching Activities - Academic Teaching - Teaching Team - Teaching Content