teaching activities in Arabic

At first, these associations confined their activities to teaching Islamic values.

وكانت أنشطة هذه الجمعيات تقتصر في البداية على تعليم قيم الإسلام.

This could mean providing day-care services and preschool activities, improving hygiene and health services, or teaching parenting skills.

ويعني هذا توفير خدمات الرعاية النهارية والأنشطة قبل المدرسية، وتحسين الصحة العامة والخدمات الصحية، وتدريس مهارات تربية الأطفال.

(d) Adaptation to local needs of relevant generic training modules and their integration into teaching activities of the 10 selected universities;

(د) وضع نماذج تدريبية أساسية عن القضايا الاقتصادية والإنمائية الدولية، وإدماجها في الأنشطة التعليمية للجامعات العشر المنتقاة؛

Jigsaw activities are wonderful because the student assumes the role of the teacher on a given topic and is in charge of teaching the topic to a classmate.

لذا، تُعد أنشطة جيكسو رائعة للغاية حيث يؤدي الطالب دور المعلم في موضوع معين، ويكون مسؤولاً عن تدريس الموضوع لزملائه.

The Environmental Studies Association of Canada (ESAC) was established in 1993 "to further research and teaching activities in areas related to environmental studies in Canada".

وتم تأسيس اتحاد الدراسات البيئية الكندي (ESAC) في عام 1993 "من أجل تطوير أنشطة البحث والتعليم في المجالات المتعلقة بالدراسات البيئية في كندا".

Gender inequalities also remain to be reflected throughout the educational activities such as in the teaching and learning process, in the textbooks as well as in the teaching aids.

فما برحت قائمة أوجه اللامساواة بين الجنسين تنعكس في كل الأنشطة التربوية، ومن ذلك مثلاً في عملية التدريس والتعلُّم وفي الكتب المدرسية فضلاً عن المعينات التعليمية.

With respect to his teaching activities abroad, in 1984, as professor of the Henri Rolin Chair of the Vrije Universiteit Brussel, he gave a course on the structures of the international legal order.

وفيما يتعلق بالتدريس في مراكز التعليم الخارجية، شغل منصب أستاذ كرسي أنري رولان في جامعة بروكسل الحرة (1984)، حيث قدم فصلا دراسيا عن ”هياكل النظام القانوني الدولي“.