Translation of "target price range" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Price - translation :

السعر

Range - translation :

نطاق

Target - translation :

استهداف

Keywords : السعر سعر سعرك سعراً بسعر المدى النطاق الرماية ميدان التغطية الهدف هدف هدفاً هدفا للهدف

Examples (External sources, not reviewed)

If the official inflation target loses credibility, price growth will accelerate further.	وإذا فقد هدف التضخم الرسمي مصداقيته، فإن نمو الأسعار سوف يتسارع أبعد من ذلك.
But the price for this might well be that annual inflation remains significantly above the 4.5 target.	ولكن ثمن هذا قد يكون بقاء معدل التضخم السنوي عند مستوى أعلى كثيرا من النسبة المستهدفة (4,5 ).
In short, although China will miss its inflation target of 4 for this year, price growth will remain under control.	باختصار، نستطيع أن نزعم أن الصين رغم أنها لن تحقق هدف التضخم بنسبة 4 هذا العام، فإن نمو الأسعار سوف يظل تحت السيطرة.
Only a shift in strategic focus would be needed to anchor monetary policy with a long run target range for low inflation.	ولن يتطلب الأمر أكثر من تحول في التركيز الإستراتيجي من أجل تثبيت السياسة النقدية من خلال وضع هدف بعيد الأمد يتلخص في التوصل إلى معدلات تضخم منخفضة.
These may range from what weapons to use against an objective, to whether an object or person is a legitimate military target.	وقد تتراوح هذه بين تحديد ماهية الأسلحة التي ستستخدم ضد الهدف وبين اعتبار الهدف المادي أو الشخص هدفا عسكريا مشروعا .
Their use is systematically based on a range of capabilities for command, target acquisition (radar units, observers, drones, etc.) and means of delivery (launchers).	فيعتمد استعمالها بانتظام على مجموعة من وسائل القيادة وتحديد الأهداف (رادارات، ومراقبون، وطائرات بدون طيار، ) والمعالجة (قاذفات).
The recent increase in protectionist measures is an understandable political price for a range of stimulus packages in advanced and developing countries.	كانت الزيادة الأخيرة في تدابير الحماية بمثابة ثمن سياسي مفهوم لنطاق عريض من خطط التحفيز التي استعان بها عدد كبير من البلدان المتقدمة والنامية.
Its underlying rationale is that these amounts are seen as suitable price points for a whole range of products by prospective customers.	والأساس المنطقي وراء هذه الطريقة هو أن العملاء المحتملين يرون أن هذه المبالغ تمثل نقاط أسعار مناسبة لنطاق كامل من المنتجات.
The answer came in the form of inflation targeting, which says that whenever price growth exceeds a target level, interest rates should be raised.	وانتهى البحث إلى بدعة استهداف التضخم والتي تقضي برفع أسعار الفائدة كلما تجاوز نمو الأسعار المستوى المستهدف.
First, a carbon price in the range of 20 25 per ton of CO2 by 2020 is key to mobilizing climate finance at this level.	أولا ، تحديد سعر الكربون بما يتراوح بين 20 إلى 25 دولارا عن كل طن من ثاني أكسيد الكربون بحلول عام 2020 يشكل ضرورة أساسية لتعبئة تمويل مكافحة تغير المناخ على هذا المستوى.
Financial conditions could be controlled with one tool the short term interest rate deployed exclusively in pursuit of a target, implicit or explicit, for consumer price inflation.	والظروف المالية يمكن التحكم فيها بالاستعانة بأداة واحدة ـ أسعار الفائدة القصيرة الأجل ـ يتم نشرها بشكل شامل في السعي إلى تحقيق هدف محدد لتضخم أسعار المستهلك، سواء ضمنا أو صراحة.
The Whitworth rifle was able to hit the target at a range of 2,000 yards, whereas the Enfield could only manage it at a distance of 1,400 yards.	وكانت بندقية يتوورث قادرة على ضرب الهدف في مجموعة من 2،000 ياردة، في حين يمكن للانفيلد إدارة فقط أنها على مسافة 1،400 ياردة.
Improving current practice and international comparability are high priorities as reflected by the range of recent and current activity on this theme on services producer price indices.	ومن الأولويات الأساسية تحسين الممارسات الراهنة وإمكانية المقارنات دوليا، كما اتضح من مجموعة الأنشطة الأخيرة والجارية حول موضوع الأرقام القياسية لأسعار إنتاج الخدمات.
They should be evidence based, adjusted to a range of settings and to target special groups and include services to reduce the negative health and social consequences of drug abuse.	وينبغي أن يستند ذلك العمل إلى الأدلة، وأن ي كي ف وفق مجموعة من الأطر، وأن يستهدف مجموعات خاصة، وأن يشتمل على خدمات لخفض الآثار الصحية والاجتماعية السلبية الناجمة عن تعاطي المخدرات.
We plan to launch this product in India in 2010, and the target price point will be 25 dollars, less than 0.1 percent of the cost of a traditional incubator.	نحن نخطط لإطلاق هذا المنتج في الهند في عام 2010. والسعر المستهدف سيكون 25 دولارا ، أقل من 0.1 في المائة من سعر الحاضنات التقليدية.
Any target can be justified as being a planned target or being closed to a planned target.	أصلي بأنكم في الخارج ستقومون بدوركم لانهاء هذا الرعب.
But if that were true, central banks around the world would have set it as a target long ago. Instead, all of them define price stability as low, stable, but positive inflation.	وبالحكم من خلال الانتقادات، فقد يتصور المرء أن التضخم بنسبة الصفر نعمة. ولكن إذا كان ذلك صحيحا، فإن البنوك المركزية في مختلف أنحاء العالم كانت لتحدد تلك النسبة كهدف لها منذ فترة طويلة. غير أنها جميعها تحدد استقرار الأسعار استنادا إلى التضخم المنخفض والمستقر ولكنه إيجابي.
This provides a vehicle for addressing a wide range of learning needs and preparing students to cope with challenging social situations (see also paras. 99 104 below on target 2 for HIV AIDS).	ويوفر ذلك أداة دفع لمعالجة مجموعة عريضة من الاحتياجات التعليمية وإعداد الطلبة لمواكبة الحالات الاجتماعية المليئة بالتحديات (انظر أيضا الفقرات 99 إلى 104 أدناه بشأن الهدف 2 المتعلق بفيروس المناعة البشرية الإيدز).
Historically the debt portion of a LBO will range from 60 90 of the purchase price, although during certain periods the debt ratio can be higher or lower than the historical averages.	تاريخيا، تتراوح نسبة الديون من Leveraged buyout ما بين 60 90 من سعر الشراء، على الرغم من انه يمكن خلال فترات معينة من الديون أن تكون النسبة أعلى أو أدنى من المعدلات التاريخية.
View Target	عرض الهدف
Target size	الهدف
Link target	هدف الوصلة
Target 10	الغاية 10
Target market	السوق المستهدفة
Target population	باء السكان المستهدفون
This allows attacking a full range of target areas (including punches and kicks to the face, head, throat, and body) with no padding or protective gloves, but maintains a degree of safety for the participants.	هذا يسمح مهاجمة مجموعة كاملة من المناطق المستهدفة (بما في ذلك اللكمات وركلات على الوجه والرأس والحلق، والجسم) مع عدم وجود الحشو أو قفازات واقية، ولكن يحافظ على درجة من السلامة للمشاركين.
Range...	المدى
Participants emphasized that changes would be needed in multiple areas, including improving the system of taxation and social insurance, further developing housing and the service economy, and eliminating a range of relative price distortions.	ولقد أكد المشاركون في ورشة العمل على ضرورة إحداث تغييرات في مناطق متعددة، بما في ذلك تحسين نظام الضرائب والتأمين الاجتماعي، ومواصلة تطوير الإسكان واقتصاد الخدمات، والقضاء على مجموعة من التشوهات النسبية في الأسعار.
Pickpockets target tourists.	النشالون يستهدفون السياح .
A species range is often represented with a species range map.	توزع الأنواع هو مفهوم مشابه لنطاق الأنواع الذي يمثل غالبا بخريطة نطاق الأنواع.
And, as India s external position deteriorated, the rupee became significantly overvalued between early 2009 and late 2012, trading in a narrow range while domestic inflation galloped ahead in a global environment of relative price stability.	ومع تدهور موقف الهند الخارجي، ارتفعت قيمة الروبية بشكل مبالغ فيه في الفترة من أوائل عام 2009 إلى أواخر عام 2012، وأصبح تداولها في نطاق ضيق في حين اندفع التضخم المحلي إلى الأمام في بيئة عالمية تتسم بالاستقرار النسبي للأسعار.
Ask price, also called offer price, offer, asking price, or simply ask, is the price a seller states she or he will accept for a good.	سعر الطلب في الاقتصاد (بالإنجليزية Ask price أو offer price ) هو السعر الذي يريده البائع لملكه .
Custom Range	مخصصStart index for custom range
Price.	السعر.
Price later married Mary Grant Price, and they had a daughter, Mary Victoria Price, on April 27, 1962.	تزوج برايس لاحقا من ماري جرانت برايس، وأنجب منها ابنته ماري فيكتوريا برايس في 27 أبريل 1962.
However, modern social protection has grown to envelop a much broader range of issues and purposes it is now being used as a policy approach in developing nations, to address issues of persistent poverty and target structural causes.	ومع ذلك، نمت الحماية الاجتماعية الحديثة لتطوق مجموعة أوسع من القضايا والأغراض ويتم الآن استخدامها كنهج سياسي في الدول النامية، لمعالجة قضايا الفقر المستمر والأسباب الهيكلية المستهدفة.
And, to the extent that there is even an informal price target associated with the ECB s commitment to purchase bonds, foreign outflows, at least from the sovereign bond market, are automatically replaced, in full, with ECB cash.	وبقدر ما يكون هناك سعر مستهدف، ولو غير رسمي، مرتبط بالتزام البنك المركزي الأوروبي بشراء السندات، فإن هذا من شأنه أن يمكننا تلقائيا من الاستعاضة عن التدفقات الأجنبية بشكل كامل، على الأقل من أسواق السندات السيادية، بالنقود من البنك المركزي الأوروبي.
Emerging Market Target Practice	الأسواق الناشئة وتمارين الرماية
Target Women s rights activists	الهدف الناشطين في مجال حقوق المرأة
Russia s Moving Presidential Target	روسيا والهدف الرئاسي المتحرك
Why Target Big Banks?	لماذا نستهدف البنوك الضخمة
The target is 100K.	الهدف هو 100 ألف توقيع.
That's our target shape.	هذا هو الشكل الذي نريده.
This target was met.	وقد تم تحقيق هذا الهدف.
Target 3 Birth registration	الهدف 3

عرض هذه الصفحة باللغة العربية