Translation of "talk to others" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In other words, a hospital s IT system often cannot talk to others.
أو بعبارة أخرى، لا يستطيع نظام تكنولوجيا المعلومات في مستشفى ما أن يتحدث مع المستشفيات الأخرى.
Many others talk of being drawn inexorably into an Afghanistan style quagmire.
ويتحدث كثيرون آخرون عن الانجرار الحتمي إلى مستنقع آخر على غرار مستنقع أفغانستان.
Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it.
كن حافزا للتغيير. علم الآخرين، تعلم عن الموضوع، تكلم عنه.
People love to talk talk talk.
الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.
If she survived, she would remain in a permanent vegetative state, never able to walk, talk or interact with others.
وان عاشت فانها سوف تبقى في حالة عجز تام غير قادرة على المشي ... او التحدث او التواصل مع الاخرين
Shouldn t they and others be celebrating this major success instead of becoming bogged down in defeatist talk of crisis and stalemate?
ألا ينبغي لهم ـ وغيرهم ـ أن يحتفلوا بهذا النجاح الكبير بدلا من الانهماك في أحاديث انهزامية عن الأزمة والطريق المسدود
the people love talk talk and talk
الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.
If Obama were to take the lead in reshaping the setting and the process by which the US and others talk with Iran, progress could become easier.
إذا تولى أوباما زمام المبادرة في إعادة صياغة البيئة المحيطة والعملية التي بموجبها تتحدث الولايات المتحدة وغيرها مع إيران، فقد يصبح إحراز تقدم أمر أكثر سهولة ويسرا.
Talk to me!
كلمني!
Sami continued to talk.
واصل سامي الحديث.
Why Talk to Iran?
لماذا يتعين علينا أن نتحدث مع إيران
But, really, it has been what I've discovered about myself and what I can offer in the space of an exhibition, to talk about beauty, to talk about power, to talk about ourselves, and to talk and speak to each other.
و لكن في الحقيقة ، لإكتشافي لنفسي و ما يمكن ان أقدمه في مساحة المعرض للحديث عن الجمال ، للحديث عن السلطة ، للحديث عن أنفسنا ، للتحدث و التكلم مع بعضنا البعض.
He can talk the talk at Davos.
وهو مؤهل للمشاركة في منتدى دافوس كمتحدث مخضرم.
Come close to talk here, ok? Come, let's talk a little bit, sit here.
اقترب للحديث هنا، حسن ا تعال، دعنا نتحدث قليل ا، استقر هنا.
No one needs diplomatic immunity to talk to their friends. They need it to talk to their adversaries.
فلا أحد يحتاج إلى الحصانة الدبلوماسية لكي يتحدث مع أصدقائه، بل إنه سوف يحتاج إليها حين يتحدث مع خصومه أو أعدائه.
My baby wants to talk.
يريد طفلي أن يتحدث.
Can we talk to you?
هل بإمكاننا الحديث معك
We're just going to talk.
إحنا فقط نتكلم
You should talk to them.
يجب عليك أن ت ك ل م ه م.
You should talk to them.
يجب عليك أن تتك لم معهم.
We have to talk, Jamal.
علينا أن نتكل م يا جمال.
Time to Talk with Iran
حان الوقت للكلام مع إيران
Nevertheless Alleg refused to talk.
ومع ذلك رفض علاق الحديث.
She needs someone to talk to.
هي في حاجة لأحد كي تتحدث معه.
I have to talk to somebody.
علي التكلم مع أحد.
Tom refused to talk to me.
رفض توم التحدث معي.
It's useless to talk to Tom.
الكلام مع توم بلا فائدة.
Layla started to talk to him.
بدأت ليلى تتحد ث معه.
Layla started to talk to him.
بدأت ليلى تتكل م معه.
Talk of a grand bargain remains just that talk.
ذلك أن الأحاديث عن ampquot صفقة كبرىampquot تظل مجرد ampquot أحاديثampquot .
Okay, so, I'm going to talk about no ordinary black hole I'm going to talk about supermassive black holes.
حسنا ، سأتحدث عن الثقب الأسود الاعتيادي سأتحدث عن الثقب الأسود فائق الكتلة
There are even baby talk versions of baby talk versions.
بل هناك طفل رضيع حديث نسخ نسخ الحديث.
There is now talk of adjusting the dosage, but talk has not yet given way to action.
والآن هناك أحاديث عن تعديل الجرعة، ولكن لم يخرج الأمر من نطاق الحديث إلى حيز التنفيذ.
Who do you want to talk to?
مع من تريد أن تتحدث
She began to talk to the dog.
أخذت تكلم الكلب.
You might want to talk to Tom.
أنت قد ترغب في التحد ث إلى توم.
I'd like to talk to the manager.
أود التحدث مع المدير.
I want to talk to her alone.
اريد التحدث معها على انفراد.
You have to go talk to them.
عليك أن تتحدث معهم.
They want to talk to Tom only.
يريدون محادثة توم فقط.
Tom is waiting to talk to you.
ينتظرك توم للتحدث معك.
I need to talk to Detective Bakir.
علي الت حد ث مع المتحر ي باكر.
Impossible is trying to connect in this world, trying to hold onto others while things are blowing up around you, knowing that while you're speaking, they aren't just waiting for their turn to talk they hear you.
المستحيل أن تحاول الاتصال في هذا العالم ، أن تحاول التمسك الآخرين في حين ان الامور تتفجر من حولك ، مع العلم أنه في الحين الذي كنت تتحدث فيه ، انهم لا ينتظروا دورهم لكي يتحدثوا فحسب .. انهم حقا يستمعون
AB I'll talk to you later.
آرثر بينجامين آراك لاحقا .
Man has the ability to talk.
الإنسان لديه القدرة على الكلام.

 

Related searches : Appeals To Others - Harmful To Others - Humanity To Others - Harm To Others - Disclosed To Others - Others To Follow - Others To Come - Disclose To Others - Receptive To Others - Left To Others - Dare To Talk - Able To Talk - Convenient To Talk