Translation of "appeals to others" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Appeals to others - translation :

Others - translation :

Keywords : الاستئناف الإستئناف النداءات طعون استئناف للآخرين والآخرين والآخرون بالآخرين الاخرون

Examples (External sources, not reviewed)

Others have suggested measures that would provide for even greater selectivity, as well as an accelerated response to appeals.	وقد اقترح البعض تدابير تنص على قدر أكبر من اﻻنتقائية وعلى استجابة معجلة للنداءات.
It appeals to pity. It appeals to something called charity.	يناشد الشفقة يناشد لشئ ي دعى الصدقة.
The Appeals Chamber decided five appeals from judgement, as well as 23 interlocutory appeals.	وفصلت دائرة الاستئناف في 5 طعون في أحكام، و 23 طعنا تمهيديا.
Appeals	الطعون
Appeals	حادي عشر الطعون
That appeals to me, Doctor.	هذا يروقنى , أيها الطبيب
The appeals are reviewed by a classification appeals body.	وتراجع هذه الطعون هيئة لطعون التصنيف.
Appeals process	إجراءات الطعون
Complementarity of functions related to appeals	ثالثا تكامل المهام المتعلقة بالطعون
Youth appeals to me these days.	نعم ، إن الشباب يناشدنى هذه الأيام
The allure of such appeals is that a crackdown on others tax avoidance will mean that you personally will pay less in taxes.	والجاذبية في مثل هذه النداءات هي أن فرض إجراءات صارمة على التهرب من الضريبة يعني أنك شخصيا سوف تدفع ضرائب أقل.
Appeals to Her Majesty apos s Privy Council are governed by the Montserrat (Appeals to Privy Council) Order, 1967.	وتخضع اﻻستئنافات التي تقدم إلى المجلس الخاص لصاحبة الجﻻلة لمرسوم مونتسيرات لسنـــة ٧٦٩١ )اﻻستئنافات المقدمـــة إلى المجلس الخاص(.
1. Expresses its gratitude to all States and the intergovernmental and non governmental organizations that have responded to the appeals of the Secretary General and others by extending assistance to Somalia	1 تعرب عن امتنانها لجميع الدول والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي استجابت للنداءات الموجهة من الأمين العام ومن جهات أخرى وقدمت المساعدة إلى الصومال
1. Expresses its gratitude to all States and the intergovernmental and non governmental organizations that have responded to the appeals of the Secretary General and others by extending assistance to Somalia	١ تعرب عن امتنانها لجميع الدول والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي استجابت الى نداءات اﻷمين العام والنداءات اﻷخرى بتقديم المساعدة الطارئة الى الصومال
We continue to make appeals to that end.	وسنظل نناشد الدول من أجل قيامها بذلك.
The Appeals Chamber denied leave to appeal.	ورفضت دائرة الاستئناف الإذن بالاستئناف.
quot 6. Appeals to the international community	quot ٦ تناشد المجتمع الدولي
Review and appeals	1 خ ع(ر أ) 1 خ ع(ر ر)
Joint Appeals Board	شعبة الحسابات
XI Appeals . 311.1	الحادية عشرة الطعون
Rule 311.1 APPEALS	القاعدة ٣١١ ١
JOINT APPEALS BOARDS	مجالس الطعون المشتركة
Rule 111.2 Appeals	القاعدة ١١١ ٢
CHAPTER IV. APPEALS	الفصل الرابع الطعون
B. Objection appeals	باء الطعن على سبيل اﻻعتراض
4. Appeals procedures.	٤ إجراءات الطعن.
They have been and will continue to result in increased efficiency of appeals proceedings before the Appeals Chamber.	فقد أدت تلك الاقتراحات والتوصيات ولا تزال إلى زيادة فعالية إجراءات الاستئناف في دائرة الاستئناف.
quot 1. Expresses its gratitude to the Member States and the intergovernmental and non governmental organizations that have responded to the appeals of the Secretary General and others by extending assistance to Somalia	quot ١ تعرب عــن امتنانها للــدول اﻷعضاء والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي استجابت الى نداءات اﻷمين العام والنداءات اﻷخرى بتقديم المساعدة الطارئــة الى الصومال
Appeals by the prosecution and defence are currently pending before the Appeals Chamber.	وحاليا ينتظر الاستئنافان اللذان قد مهما الادعاء والدفاع البت فيهما أمام دائرة الاستئناف.
And if the computer code appeals to you.	و اذا اعجبك كود الحاسب, فهذه
Usefulness, responsibility to others, for others.	أجل، أنها فوضى! (أدولف مينجو) يهدد بترك الفيلم.
quot 6. Appeals to all parties and others concerned in Bosnia and Herzegovina to cooperate with the efforts of the European Community to bring about a cease fire and a negotiated political solution. quot	quot ٦ يناشد كل اﻷطراف والجهات المعنية اﻷخرى في البوسنة والهرسك التعاون في الجهود التي تبذلها الجماعة اﻷوروبية من أجل التوصل الى وقف إطﻻق النار والى حل سياسي عن طريق التفاوض quot .
Consolidated Appeals Process (CAP)	عملية النداءات الموحدة
Consolidated and flash appeals	النداءات الموحدة والعاجلة
Appeals and Subsequent Actions	باء الاستئناف والإجراءات اللاحقة
(e) Reviews and appeals	)ﻫ( المراجعات والطعون
Appeals against this decision were dismissed by the Appeals Chamber on 24 September 2003.	وقد ردت دائرة الاستئناف طلب الطعن في هذا القرار في 24 أيلول سبتمبر 2003.
Second, the Working Group suggested means for accelerating appeals other than appeals from Judgements.	16 واقترح الفريق العامل، ثانيا، وسائل للإسراع بسير الطعون غير المتعلقة بحكم العقوبة.
Appeals against this decision were dismissed by the Appeals Chamber on 24 September 2003.	وقد رفضت دائرة الاستئناف طلب الطعن في هذا القرار في 24 أيلول سبتمبر 2003.
As the Appeals Chamber's workload increases, consideration is still being given to increasing the capacity of the Appeals Chamber by having two Benches of five Judges available for the disposition of appeals.	ومع تزايد حجم العمل في دائرة الاستئناف، لا يزال النظر جاريا في زيادة قدرات تلك الدائرة بتوفير هيئتين يتألف كل منهما من خمسة قضاة للفصل فيما يقدم من طعون.
I think the magic of animation appeals to everyone.	أظن أن الأفلام المتحركة تسحر الجميع.
The principle appeals to me, but the pay doesn't.	المبدأ تناشدني ولا تدفع.
(d) Appeals and disciplinary matters	'4 الطعون والمسائل التأديبية
(a) Appeals on the merits	(أ) الاستئنافات على أساس الوقائع الموضوعية
Consolidated appeals have been established.	فاستقر العمل بنظام النداءات الموحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية