Translation of "talk it over" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Over - translation :

Talk - translation :

Keywords : إنتهى انتهت أنحاء انتهى ينتهي سأتحدث لنتحدث سنتحدث التكلم للحديث

Examples (External sources, not reviewed)

Over and over I hear, I would rather text than talk.	أسمع مرارا و تكرارا، أفضل كتابة الرسائل النصية على أن أتكلم.
When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you.	اذا ذهبت تهديك. اذا نمت تحرسك واذا استيقظت فهي تحد ثك.
So I think that's all my time, I'm over it, and I'm going to end my talk right there.	أظن أن هذا نهاية وقتي, و تعديته, و سأنهي حديثي هنا.
Those who disbelieve say , Do not listen to this Quran , and talk over it , so that you may prevail .	وقال الذين كفروا عند قراءة النبي صلى الله عليه وسلم لا تسمعوا لهذا القرآن والغو ا فيه ائتوا باللغط ونحوه وصيحوا في زمن قراءته لعلكم تغلبون فيسكت عن القراءة .
Those who disbelieve say , Do not listen to this Quran , and talk over it , so that you may prevail .	وقال الكافرون بعضهم لبعض متواصين فيما بينهم لا تسمعوا لهذا القرآن ، ولا تطيعوه ، ولا تنقادوا لأوامره ، وارفعوا أصواتكم بالصياح والصفير والتخليط على محمد إذا قرأ القرآن لعلكم تغلبونه ، فيترك القراءة ، وننتصر عليه .
You work over different time zones, you talk to very different people, you multitask. We all know it, and we do it kind of automatically.	ربما تعمل في أوقات ومناطق زمنية مختلفه، تتكلم مع أشخاص مختلفين تتعامل مع عدة مهام في نفس الوقت. كلنا نعرف ذلك و نتعامل معه بنوع من التلقائيه
No one wants to talk about it, and the less you talk about it the more you have it.	لا أحد يريد التحدث عنه، وكلما كان الحديث عنه أقل كلما تعلقت فى الداخل.
Oh the other thing that I think I'd like to talk about is right over here. Right over here.	أوه الأمر الآخر الذي أود الحديث عنه إنه هنا. هنا.
People started to talk about abduction all over again, Meaza Ashenafi recalls now.	تتذكر اشنافي الآن قائلة بدأ الناس يتحدثون عن الاختطاف والغصب في البلد مرة أخرى.
We'll talk about it tomorrow.	سنتحدث حول ذلك غدا .
No policy area better illustrates this EU preference for talk over action than Pakistan.	وسوف نجد أن الشأن الباكستاني ي عد المجال السياسي الأكثر تدليلا على ميل الاتحاد الأوروبي إلى الكلام وليس العمل الفعلي .
Tom refused to talk about it.	رفض توم التحدث عن ذلك
There's been a lot of talk about dreams over the course of this few days.	كان هناك الكثير من الحديث عن الأحلام على مدى هذه الأيام القليلة الماضية.
So they disputed , one with another , over their affair , but they kept their talk secret .	فتنازعوا أمرهم بينهم في موسى وأخيه وأسر وا النجوى أي الكلام بينهم فيهما .
People love to talk talk talk.	الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.
the people love talk talk and talk	الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.
No one needs diplomatic immunity to talk to their friends. They need it to talk to their adversaries.	فلا أحد يحتاج إلى الحصانة الدبلوماسية لكي يتحدث مع أصدقائه، بل إنه سوف يحتاج إليها حين يتحدث مع خصومه أو أعدائه.
I don't want to talk about it further.	لا أريد أن أتكل م عنه.
It was recorded between June and November 2012, during promotion of her sixth studio album, Talk That Talk (2011).	تم تسجيل الألبوم في الفترة بين يونيو ونوفمبر 2012، خلال ترويجها لألبومها الإستديو السادس، تاك ذات تاك (2011).
I don't have time to talk about it today.	لا يسعني التحدث فيه اليوم.
Is it a taboo to talk about Palestine today?	هل أصبح الحديث عن فلسطين تابو ا اليوم
Is it forbidden to talk about the Palestinians, too?	هل ممنوع أن نتحد ث عن الفلسطيني ين أيضا
waxing proud against it , talking foolish talk by night . '	مستكبرين عن الإيمان به أي بالبيت أو الحرم بأنهم أهله في أمن بخلاف سائر الناس في مواطنهم سامرا حال أي جماعة يتحدثون بالليل حول البيت تهجرون من الثلاثي تتركون القرآن ، ومن الرباعي أي تقولن غير الحق في النبي والقرآن قال تعالى .
waxing proud against it , talking foolish talk by night . '	تفعلون ذلك مستكبرين على الناس بغير الحق بسبب بيت الله الحرام ، تقولون نحن أهله لا ن غ ل ب فيه ، وتتسامرون حوله بالسي ئ من القول .
They didn't talk about vulnerability being comfortable, nor did they really talk about it being excruciating as I had heard it earlier in the shame interviewing.	لم يتحدثوا عن قابلية الحساسية تكون مريحة ، ولم يتحدثوا عن كونها مؤلمة للغاية كما سمعت فيما مضى فى المقابلة الخاصة بالخجل .
But, really, it has been what I've discovered about myself and what I can offer in the space of an exhibition, to talk about beauty, to talk about power, to talk about ourselves, and to talk and speak to each other.	و لكن في الحقيقة ، لإكتشافي لنفسي و ما يمكن ان أقدمه في مساحة المعرض للحديث عن الجمال ، للحديث عن السلطة ، للحديث عن أنفسنا ، للتحدث و التكلم مع بعضنا البعض.
Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it.	كن حافزا للتغيير. علم الآخرين، تعلم عن الموضوع، تكلم عنه.
I'm sorry, but I don't want to talk about it.	المعذرة، لا أريد التحدث عن الموضوع.
I think you need a pilot in the plane that can talk to the universities, that can talk to students, talk to politicians during the flight, and really make it a human adventure.	لذا يتوجب علينا ان نضع طيارا في هذه الطائرة لكي يتحدث الى الجامعات والى الطلاب والى السياسين اثناء تحليقه ولكي يجعلها مغامرة بشرية بحق !
FAS For as many people as possible to see it and talk about it.	فرانسيس آن سولومون اتمنى ان يشاهده اكبر عدد ممكن من الناس , و ان يناقشوه و يتحدثوا عنه .
For it is not enough to talk about peace. One must believe in it.	وحيث لا يكفي مجرد الكلام عن السلام، فإنه يتعين على المرء أن يؤمن به.
He can talk the talk at Davos.	وهو مؤهل للمشاركة في منتدى دافوس كمتحدث مخضرم.
Is it such a talk ( this Quran ) that you ( disbelievers ) deny ?	أفبهذا الحديث القرآن أنتم مدهنون متهاونون مكذبون .
Is it such a talk ( this Quran ) that you ( disbelievers ) deny ?	أفبهذا القرآن أنتم أيها المشركون مكذ بون
It would be just as much fun to talk about some stuff that happened in 1986 and 1987, when a computer hacker is breaking into our systems over at Lawrence Berkeley Labs.	ومن الممتع أيضا الحديث عن ما جرى في 1986 و1987، حين اخترق هاكر أنظمتنا في مختبرات لورانس بركلي
I'd love to talk about it, it'd be fun, but I want to talk about what I'm doing now. What am I doing now?	أود الحديث عنه، سيكون ذلك ممتعا ، ولكني أريد الحديث عما أفعله الآن. ماذا أفعل الآن
But it has to be technological, so I'll talk about electroshock therapy.	لكنه يجب أن يكون من الناحية التكنولوجية، لذلك سوف أتحدث عن العلاج بالصدمات الكهربائية.
In other words, a hospital s IT system often cannot talk to others.	أو بعبارة أخرى، لا يستطيع نظام تكنولوجيا المعلومات في مستشفى ما أن يتحدث مع المستشفيات الأخرى.
Talk of a grand bargain remains just that talk.	ذلك أن الأحاديث عن ampquot صفقة كبرىampquot تظل مجرد ampquot أحاديثampquot .
And again, I don't want to talk about consciousness, I want to talk about it just as if it was a little bacteria, or a volvox, which is what that organism is.	ومجددا ، لا أريد الحديث عن الوعي بها ، أود الحديث عنها كأنها نوع من الباكتريا الصغيرة، أو فولفوكس، التي تمثل ذلك الكائن.
I had forgotten what it is like to meet someone normal and talk about normal things. I don't even know the latest songs, except for the revolutionary songs produced over the past five years.	نسيت كيف نتعرف على شخص عادي لنتحدث أحاديث عادية، لا أعرف من الموسيقا الجديدة غير تلك الثورية في السنوات الخمس الماضية.
There are even baby talk versions of baby talk versions.	بل هناك طفل رضيع حديث نسخ نسخ الحديث.
No I'm kidding we don't I thought it best to talk in pictures.	لا أنني أمزح لا يمكننا ضحك أعتقد أنه من الأفضل التحدث عبر الصور.
It is impossible to talk about the single story without talking about power.	من المستحيل الحديث عن النظرة الآحادية بدون الحديث عن السلطة.
All the time when they talk about it you immediately think about Africa.	في كل وقت عندما يتحدثون عن ذلك فأنهم على الفور يفكرون بأفريقيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية