Translation of "talk it out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Simplicity We know it when we see it but what is it, exactly? In this funny, philosophical talk, George Whitesides chisels out an answer.
البساطة نتعرف عليها حين نراها لكن ما هي بالضبط في هذه المحاضرة المسلية والفلسفية، يقوم جورج وايتسايدز بصياغة جواب عن هذا التساؤل.
Neither side can talk its way out of this predicament.
لن يتمكن أي من الطرفين من الخروج من هذا المأزق بالكلام المعسول.
It is my earnest hope that the outcome of this session will not turn out to be another talk show.
ويحدوني وطيد الأمل في ألا ينتهي الأمر بهذه الدورة إلى أن تصبح مجرد برنامج آخر للثرثرة.
No one wants to talk about it, and the less you talk about it the more you have it.
لا أحد يريد التحدث عنه، وكلما كان الحديث عنه أقل كلما تعلقت فى الداخل.
And I wondered whether I'd get to the end of this talk and finally have figured it all out, or not.
وكنت أتساءل ما إذا كنت في نهاية هذا الحديث سوف أعي ذلك أم لا
We'll talk about it tomorrow.
سنتحدث حول ذلك غدا .
And he tried to talk me out of it, but it was like, OK, I know nothing about applying to law school, I'm poli sci Ph.D.
وحاول ان يتكلم معي عن ذلك ، ولكنني كنت أقول ، حسنا ، لا أعرف شيئا عن التقديم لكلية القانون ، فقال انا احمل الدكتوراة في العلوم السياسية
This had the first pointing device. It was distributed, so it worked out distributed computing and modems so all these things could talk to each other.
كان ذلك الكمبيوتر أول كمبيوتر لديه جهاز إدخال ، وكان مؤلفا من عدة أجهزة كمبيوتر موزعة، وكان لابد من أن ينجح ، أجهزة كمبيوترمتعددة متصلة ببعضها بواسطة المودم، وكان من الممكن لكل تلك الأجهزة التحدث مع بعضها.
Tom refused to talk about it.
رفض توم التحدث عن ذلك
Hamor the father of Shechem went out to Jacob to talk with him.
فخرج حمور ابو شكيم الى يعقوب ليتكلم معه.
Both talk grandiosely and profusely about impartiality. Ironically, both turn out to be hypocrites.
فكل منهما تتحدث بكل جلال وإطناب عن النـزاهة وعدم التحيز، ثم يؤكد الواقع أن الرياء مذهبهما .
People love to talk talk talk.
الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.
the people love talk talk and talk
الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.
No one needs diplomatic immunity to talk to their friends. They need it to talk to their adversaries.
فلا أحد يحتاج إلى الحصانة الدبلوماسية لكي يتحدث مع أصدقائه، بل إنه سوف يحتاج إليها حين يتحدث مع خصومه أو أعدائه.
I don't want to talk about it further.
لا أريد أن أتكل م عنه.
It was recorded between June and November 2012, during promotion of her sixth studio album, Talk That Talk (2011).
تم تسجيل الألبوم في الفترة بين يونيو ونوفمبر 2012، خلال ترويجها لألبومها الإستديو السادس، تاك ذات تاك (2011).
And today's talk is about brains and, yay, somewhere I have a brain fan out there.
و محاضرة اليوم ستكون عن الأدمغة و، نعم, في مكان ما هناك لدي معجب بالدماغ.
I really have it figured out, so that I can advise people about death and dying, so that I can talk about mysticism and the human spirit.
لقد فهمت حقا، حتى أنى استطعت أن أنصح الناس عن الموت، أتكلم عن التصوف و الروح البشرية.
I don't have time to talk about it today.
لا يسعني التحدث فيه اليوم.
Is it a taboo to talk about Palestine today?
هل أصبح الحديث عن فلسطين تابو ا اليوم
Is it forbidden to talk about the Palestinians, too?
هل ممنوع أن نتحد ث عن الفلسطيني ين أيضا
waxing proud against it , talking foolish talk by night . '
مستكبرين عن الإيمان به أي بالبيت أو الحرم بأنهم أهله في أمن بخلاف سائر الناس في مواطنهم سامرا حال أي جماعة يتحدثون بالليل حول البيت تهجرون من الثلاثي تتركون القرآن ، ومن الرباعي أي تقولن غير الحق في النبي والقرآن قال تعالى .
waxing proud against it , talking foolish talk by night . '
تفعلون ذلك مستكبرين على الناس بغير الحق بسبب بيت الله الحرام ، تقولون نحن أهله لا ن غ ل ب فيه ، وتتسامرون حوله بالسي ئ من القول .
They didn't talk about vulnerability being comfortable, nor did they really talk about it being excruciating as I had heard it earlier in the shame interviewing.
لم يتحدثوا عن قابلية الحساسية تكون مريحة ، ولم يتحدثوا عن كونها مؤلمة للغاية كما سمعت فيما مضى فى المقابلة الخاصة بالخجل .
They're actually managing to talk North Americans out of driving cars, which is a pretty great thing.
في الواقع إنهم يرتبون لإخلاء أمريكا الشمالية من قيادة السيارات، الذي هو شئ عظيم للغاية.
But, really, it has been what I've discovered about myself and what I can offer in the space of an exhibition, to talk about beauty, to talk about power, to talk about ourselves, and to talk and speak to each other.
و لكن في الحقيقة ، لإكتشافي لنفسي و ما يمكن ان أقدمه في مساحة المعرض للحديث عن الجمال ، للحديث عن السلطة ، للحديث عن أنفسنا ، للتحدث و التكلم مع بعضنا البعض.
Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it.
كن حافزا للتغيير. علم الآخرين، تعلم عن الموضوع، تكلم عنه.
I'm sorry, but I don't want to talk about it.
المعذرة، لا أريد التحدث عن الموضوع.
Talk That Talk was recorded at Roc the Mic Studios and The Jungle City Studios in New York City, Westlake Recording Studios in Los Angeles, and The Hide Out Studios in London.
تم تسجيل توك ذات توك في استديوهات روك ذا مايك وفي استديوهات جنغل سيتي في مدينة نيويورك، وفي استديوهات ويستلايك في لوس أنجلوس، وفي استديوهات ذا هايد أوت في لندن.
I've found that finding out about what I'm going to like in the future, my very best way is to talk to people who have actually done it much better than myself envisioning it.
لقد وجدت أن لاستيضاح ما سأحب القيام به في المستقبل، طريقتي الأفضل هي التحدث الى الناس، الذين سبق لهم القيام بذلك، وذلك أفضل بكثير من محاولة تصور ه بنفسي،
I think you need a pilot in the plane that can talk to the universities, that can talk to students, talk to politicians during the flight, and really make it a human adventure.
لذا يتوجب علينا ان نضع طيارا في هذه الطائرة لكي يتحدث الى الجامعات والى الطلاب والى السياسين اثناء تحليقه ولكي يجعلها مغامرة بشرية بحق !
FAS For as many people as possible to see it and talk about it.
فرانسيس آن سولومون اتمنى ان يشاهده اكبر عدد ممكن من الناس , و ان يناقشوه و يتحدثوا عنه .
For it is not enough to talk about peace. One must believe in it.
وحيث لا يكفي مجرد الكلام عن السلام، فإنه يتعين على المرء أن يؤمن به.
He can talk the talk at Davos.
وهو مؤهل للمشاركة في منتدى دافوس كمتحدث مخضرم.
Is it such a talk ( this Quran ) that you ( disbelievers ) deny ?
أفبهذا الحديث القرآن أنتم مدهنون متهاونون مكذبون .
Is it such a talk ( this Quran ) that you ( disbelievers ) deny ?
أفبهذا القرآن أنتم أيها المشركون مكذ بون
What would happen if authors, or people with ideas could use version two, which comes out on Monday, and use it to organize people who want to talk about something.
ماذا سيحدث أذا استطاع الناس اوالمؤلفون او ناس ذو افكار أستخدام الاصدارة الثانية والتي ستظهر يوم الاثنين واستخدموها لتنظيم الناس لمن يريد ان يتكلم عن اي شي
I'm very proud because I think I'm the only person in America to out Bible talk a Jehovah's Witness.
انا فخور جدا لأني اعتقد ا اني الشخص الوحيد في امريكا الذي تكلم عن الإنجيل في حضرة جيهوفا
Respect the place and don t talk big . Don t relieve yourself anywhere you like. Don t call out your friend s name.
قررت دخول الغابة اذا عليك باحترام المكان، لا تتكلم بتكبر وتجبر، لا تقضي حاجتك كيفما اتفق، ولا تنادي صديقك باسمه.
The child guides personal behavior by using this tool in a kind of self talk or thinking out loud.
يوجه الطفل سلوك الشخصية من خلال استخدام هذه الأداة في نوع من الحديث عن النفس أو التفكير بصوت عال.
I'd love to talk about it, it'd be fun, but I want to talk about what I'm doing now. What am I doing now?
أود الحديث عنه، سيكون ذلك ممتعا ، ولكني أريد الحديث عما أفعله الآن. ماذا أفعل الآن
Armstrong tells a different version of events, where Yeager never tried to talk him out of it and they made a first successful landing on the east side of the lake.
ارمسترونغ يروي رواية مختلفة للأحداث بأن ييغر لم يحاول التحدث إليه عن ذلك وأنهم قاموا بأول هبوط ناجح على الجانب الشرقي للبحيرة.
Today I don't want to talk about beautiful babies, I want to talk about the awkward adolescence of design those sort of dorky teenage years where you're trying to figure out how the world works.
اليوم لا أريد أن أتحدث عن أطفال جميلين، أريد أن أتحدث المراهقة الغريبة للتصميم شاكلة سنوات المراهقة الغبية حيث تحاول أن تكتشف كيف يعمل العالم.
But it has to be technological, so I'll talk about electroshock therapy.
لكنه يجب أن يكون من الناحية التكنولوجية، لذلك سوف أتحدث عن العلاج بالصدمات الكهربائية.
In other words, a hospital s IT system often cannot talk to others.
أو بعبارة أخرى، لا يستطيع نظام تكنولوجيا المعلومات في مستشفى ما أن يتحدث مع المستشفيات الأخرى.

 

Related searches : Talk Out - Talk Something Out - Talk Out Loud - Talk Things Out - Talk Me Out - Talk Out Of - Talk It Through - Talk It Up - Talk It Over - It Out - Talk The Talk - Wear It Out - Type It Out