Translation of "taking this medicine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Medicine - translation :

دواء

Taking - translation :

مع الأخذ

This - translation :

هذه

Keywords : الدواء الطب دواء دوائك دوائي يأخذون بأخذ سآخذ اخذ نأخذ الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

This medicine will relieve your headache.	هذا الدواء سيخفف من صداعك.
This medicine will relieve your headache.	من شأن هذا الدواء أن يخفف من شأن حدة صداع رأسك.
This medicine cured me of my cold.	عالج هذا الدواء البرد الذي أصابني.
This medicine will take care of your headache.	سيعالج هذا الدواء صداعك.
You'll feel better if you drink this medicine.	ستشعر بتحسن إذا شربت هذا الدواء.
You'll feel better if you drink this medicine.	ستتحسن إذا تناولت هذا الدواء.
And he saw that the great majority of what we do in medicine and health care is taking care of ourselves.	وقد رأى أن الغالبية العظمى مما نقوم به فى الطب والرعاية الصحية هو الإهتمام بأنفسنا .
But perhaps for me the core bit going into the future is this idea of taking your own stem cells, with your genes and your environment, and you print your own personal medicine.	ولكن ربما بالنسبة لي فإن جوهر الأمر سيكون في المستقبل هل تعتقد أن فكرة أخذ خلاياك الجذعية، مع جيناتك وبيئك، وطباعة دوائك الشخصي .
During this manned space mission, Liu performed experiments in space medicine.	وخلال هذه الرحلة قامت ليو بإجراء بعض تجارب الطب الفضائي.
Complementary medicine refers to methods and substances used along with conventional medicine, while alternative medicine refers to compounds used instead of conventional medicine.	الطب التكميلي يشير إلى الأساليب والمواد المستخدمة مع الطب التقليدي، في حين ان الطب البديل يشير إلى مركبات تستخدم بدلا من الطب التقليدي.
The effects of this disparity are mitigated by education, medicine, and land tenure.	يخفف من آثار ذلك التفاوت ثلاثة عوامل هي التعليم والصحة وحيازة الأراضي.
Testing Medicine	اختبار الطب
Wikiproject Medicine	مشروع ويكي الطبية
This has been called by Lee Hood, the father of the field, P4 medicine.	سميت هذه العملية من قبل لي هود الذي يعتبر أب هذا المجال، طب P4.
But, just as with medicine, this demands an accurate diagnosis of a problem s causes.	ولكن كما هي الحال مع العلاج الطبي فإن الأمر يتطلب في المقام الأول تشخيصا دقيقا لأسباب المشكلة.
However, this does not mean that I am questioning the effectiveness of alternative medicine.	مع ذلك، أنا لا أشكك في تأثير الطب البديل.
For this work, he received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1911.	وقد استحق لهذا العمل جائزة نوبل في الطب سنة 1911.
Who's taking responsibility for this?	من سيتحمل المسؤولية بالنسبة لهذا الأمر
To implement the policy of developing both western medicine and traditional Chinese medicine.	تطبيق سياسة تطوير كلا الطب الغربي والطب الصيني التقليدي .
For a while, as industrial countries recovered in 2010, this seemed like the right medicine.	ولبعض الوقت، ومع تعافي الدول الصناعية في عام 2010، بدا هذا وكأنه الدواء الصحيح.
She also described the struggle she at this stage between the two schools of medicine.	كما وصفت معاناتها في هذه المرحلة والتخبط بين مدرستي الطب.
This is done in the four basic specialties of pediatric, gynecology, clinic medicine, and surgery.	ويتم ذلك في أربعة تخصصات أساسية أمراض الأطفال ، أمراض النساء ، عيادة الطب ، والجراحة.
This discovery of chemical castration won Huggins the 1966 Nobel Prize in Physiology or Medicine.	فاز هذا الاكتشاف ( chemicalcastration ) (Huggins) بجائزة نوبل عام ١٩٦٦ في الفسيولوجيا أو الطب.
An original copy of this publication is held in the U.S. National Library of Medicine.	وما زالت نسخة أصلية من العدد الذي ن شر فيه هذا البحث محفوظة في المكتبة الوطنية الأمريكية للطب.
I study medicine.	أنا أدرس الط ب.
Sami practised medicine.	كان سامي يمارس الط ب.
Sami studied medicine.	درس سامي الط ب.
Alternative Fiscal Medicine?	طب مالي بديل
Race Based Medicine?	ط ب على أساس الع رق
Sana_English Syria's Health Minister Decision to raise medicine prices intended to preserve medicine security	Sana_English وزير الصحة سوريا قرار رفع أسعار الأدوية يهدف إلى الحفاظ على الأمن الطبي
When adopted outside of its traditional culture, traditional medicine is often called alternative medicine.	وعند تبنيه خارج ثقافته التقليدية، كثير ا ما يسمى الطب التقليدي الطب البديل والتكميلي.
Traditional medicine (also known as indigenous or folk medicine) comprises knowledge systems that developed over generations within various societies before the era of modern medicine.	الطب التقليدي (ي عرف أيض ا باسم الطب الأهلي أو الطب الشعبي) يتضمن الأنظمة المعرفية التي تطورت عبر الأجيال في المجتمعات المختلفة قبل عصرالطب الحديث.
This medicine failed in East Asia, Latin America, and elsewhere, and it will fail in Europe this time around, too.	فقد فشل هذا الدواء في شرق آسيا، وأميركا اللاتينية، وأماكن أخرى من العالم، وسوف يفشل في أوروبا هذه المرة أيضا.
This thing is really taking off.	إن هذا يقلع بالفعل.
After this, many medical colleges are about to start postgraduate training, i.e., MD in Emergency Medicine.	يتميز هذا النوع من الطب بسهولته حيث من الممكن لأي شخص أن يتعلم المباديء الأساسية في الإسعاف الأولي.
This is considered by many historians as the most important article ever published in nuclear medicine.	ويعتبر العديد من المؤرخين هذه هي المقالة الأكثر أهمية من أي وقت مضى التي نشرت في الطب النووي.
I need that medicine.	أحتاج هذا العلاج.
Medicine and food shortage	ندرة الغذاء و الدواء
Use of folk medicine.	استخدام الطب الشعبي.
Work and sport medicine,	(ب) الطب المتعلق بالعمل والرياضة
There's no medicine, no bandages, there is no medicine but there will be clowns in hospitals!!!	ليس هناك أدوية ولا ضمادات، لا يوجد دواء ولكن سيكون هناك مهرجون في المستشفيات !
I'm not taking a vacation this year.	لن أخذ عطلة هذا العام.
We are not taking this challenge seriously.	والواقع أننا لا نتعامل مع هذه التحديات بجدية.
This way history is taking its course.	كدة التاريخ ماشي صح.
Among these services are personal preventive medicine, health education, medical diagnosis, ambulatory medical care, mental care, hospitalization, medical rehabilitation, medicine supply, medical devices and accessories, and first aid medicine.	ومن بين هذه الخدمات، الطب الوقائي الشخصي، والتثقيف الصحي، والتشخيص الطبي، والرعاية الطبية المتنقلة، والعناية العقلية، والاستيعاب داخل المستشفيات، وإعادة التأهيل الطبي، والإمداد بالأدوية، وتوفير الأجهزة والملحقات العلاجية، والخدمات الطبية العاجلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية