Translation of "take everything in" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They could just come and take you away and take everything away from you. | وكان عملاء السلطة قد يأتون إليك ويقتادونك بعيدا ويسلبونك كل شيء . |
| We have created everything in pairs so that perhaps you may take heed . | ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا خلقنا زوجين صنفين كالذكر والأنثى والسماء والأرض ، والشمس والقمر ، والسهل والجبل ، والصيف والشتاء ، والحلو والحامض والنور والظلمة لعلكم تذك رون بحذف إحدى التاءين من الأصل فتعلمون أن خالق الأزواج فرد فتعبدوه . |
| We have created everything in pairs so that perhaps you may take heed . | ومن كل شيء من أجناس الموجودات خلقنا نوعين مختلفين لكي تتذكروا قدرة الله ، وتعتبروا . |
| Sami will take care of everything when Layla is gone. | سيعتني سامي بكل شيء حين غياب ليلى. |
| And of everything We have created pairs perhaps you will take heed . | ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا خلقنا زوجين صنفين كالذكر والأنثى والسماء والأرض ، والشمس والقمر ، والسهل والجبل ، والصيف والشتاء ، والحلو والحامض والنور والظلمة لعلكم تذك رون بحذف إحدى التاءين من الأصل فتعلمون أن خالق الأزواج فرد فتعبدوه . |
| And of everything We have created pairs perhaps you will take heed . | ومن كل شيء من أجناس الموجودات خلقنا نوعين مختلفين لكي تتذكروا قدرة الله ، وتعتبروا . |
| So everything is different when you're a sighted person because you take that for granted. | بدى كل شئ مختلف ا وأنت مبصر لأنك تعتبر الأشياء كما هي |
| We afflicted the people of Pharaoh with famine and dearth of everything that they might take heed . | ولقد أخذنا آل فرعون بالس نين بالقحط ونقص من الثمرات لعلهم يذكرون يتعظون فيؤمنون . |
| We afflicted the people of Pharaoh with famine and dearth of everything that they might take heed . | ولقد ابتلينا فرعون وقومه بالقحط والجدب ، ون ق ص ثمارهم وغ لاتهم ليتذكروا ، وينزجروا عن ضلالاتهم ، ويفزعوا إلى ربهم بالتوبة . |
| If a window of opportunity has opened, the West should do everything possible to take advantage of it. | وإذا كانت نافذة الفرصة مفتوحة، فيتعين على الغرب أن يبذل كل ما بوسعه لاغتنام هذه الفرصة. |
| Everything is everything. | كل شيء .. هو كل شيء |
| Everything . . . everything changes. | كل شيء ... كل شيء يتغير . |
| and other spoils you were not able to take God had encompassed them already . God is powerful over everything . | وأخرى صفة مغانم مقدرا مبتدأ لم تقدروا عليها هي من فارس والروم قد أحاط الله بها علم أنها ستكون لكم وكان الله على كل شيء قديرا أي لم يزل متصفا بذلك . |
| Allah hears everything you utter and knows everything . Allah does not call you to Account for unintentional and meaningless oaths , but will surely take you to task for oaths taken deliberately and in earnest Allah is Forgiving and Forbearing . | لا يؤاخذكم الله باللغو الكائن في أيمانكم وهو ما يسبق إليه اللسان من غير قصد الحلف نحو ألا والله ، وبلى و الله فلا إثم فيه ولا كفارة ولكن يؤاخذكم بما كسبت قلوبكم أي قصدته من الأيمان إذا حنثتم والله غفور لما كان من اللغو حليم بتأخير العقوبة عن مستحقها . |
| Allah hears everything you utter and knows everything . Allah does not call you to Account for unintentional and meaningless oaths , but will surely take you to task for oaths taken deliberately and in earnest Allah is Forgiving and Forbearing . | لا يعاقبكم الله بسبب أيمانكم التي تحلفونها بغير قصد ، ولكن يعاقبكم بما قصد ت ه قلوبكم . والله غفور لمن تاب إليه ، حليم بمن عصاه حيث لم يعاجله بالعقوبة . |
| To Him belongs everything in the heavens and the earth , and everything between them , and everything beneath the soil . | له ما في السماوات وما في الأرض وما بينهما من المخلوقات وما تحت الثرى هو التراب الندي ، والمراد الأرضون السبع لأنها تحته . |
| To Him belongs everything in the heavens and the earth , and everything between them , and everything beneath the soil . | له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . |
| You said, Now everything automatically goes from my iPhone, but actually you do take the pictures and put on information. | قلت، الآن كل شيء ينشر تلقائيا من الآي فون خاصتي ولكن في الواقع أنت تأخذ الصور وتضع معلومات. |
| In a very funny letter, they told us that they would take us to court and everything else, but ended the threat with a P.S. | في رسالة مضحكة جدا، وقالوا لنا أنهم سوف يأخذونا للمحكمة وكل شيء آخر، ولكن انتهى التهديد مع ملاحظة في أسفل بالتأكيد، أمضوا قدما. |
| He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything. | وقد خسر كل شيء , أقوى رجل ديموقراطي في البلاد خسر كل شيء |
| In factories as well, Party bureaucrats wanted to know everything and decide everything. | وفي المصانع أيضا كان الموظفون البيروقراطيون من أتباع الحزب يريدون أن يعرفوا كل شيء وأن يتولوا اتخاذ القرار فيما يتصل بأي شيء. |
| Atoms are in everything. | الذرات موجودة في كل شيء. |
| That is, if we don't take action and do something, these plains will be completely devoid of big cats, and then, in turn, everything else will disappear. | ان لم نتصرف حيال هذا .. ونأخذ خطوات جادة لمنع هذا والذي بدونه .. سوف نمحي وجود القطط الكبيرة في كوكبنا وكما رأينا .. سوف يختفي كل شيء جراء ذلك .. |
| To God belongs everything in the heavens and everything on earth . God suffices as Manager . | ولله ما في السماوات وما في الأرض كرره تأكيدا لتقرير موجب التقوى وكفى بالله وكيلا شهيدا بأن ما فيهما له . |
| To God belongs everything in the heavens and everything on earth . God suffices as Manager . | ولله ملك ما في هذا الكون من الكائنات ، وكفى به سبحانه قائم ا بشؤون خلقه حافظ ا لها . |
| Okay? There's sugar in everything. | حسنا هناك سكر في كل شئ. |
| Everything in life is relative. | كل شيء في الحياة نسبي . |
| Sami had everything in life. | كان سامي يملك كل شيء يحتاجه في حياته. |
| I say everything in Berber. | أقول كل شيئ بالأمازيغية. |
| I miss everything in you | اشتقت لكل شي فيك |
| Do your best in everything. | ابذل وسعك في كل شيء . |
| Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch. | حيث تقول الانتروبيا ان كل شيء في الحياة يسير وفق منحينن صاعد و هابط القوس منحني الجرس |
| That funds everything in the U.K. | يغطي هذا المبلغ كل شيء في بريطانيا ، |
| Everything was better in the past. | كل شيء كان أفضل في الماضي. |
| He's better than me in everything. | إنه أحسن مني في كل شئ. |
| In New York, everything is beautiful. | في نيويورك كل شيء جميل |
| Everything in between is virtually useless. | وكل ما عدا ذلك فهو بلا جدوى تقريبا. |
| To Him belongs everything in the heavens and everything on earth . God is the Rich , the Praised . | له ما في السماوات وما في الأرض على جهة الملك وإن الله لهو الغني عن عباده الحميد لأوليائه . |
| To him belongs everything in the heavens and everything on earth . He is the Sublime , the Magnificent . | له ما في السماوات وما في الأرض ملكا وخلقا وعبيدا وهو العلي على خلقه العظيم الكبير . |
| O Muslims , fight in the way of Allah and know that Allah hears everything and knows everything . | وقاتلوا في سبيل الله أي لإعلاء دينه واعلموا أن الله سميع لأقوالكم عليم بأحوالكم فمجازيكم . |
| To Him belongs everything in the heavens and everything on earth . God is the Rich , the Praised . | لله سبحانه وتعالى ما في السموات والأرض خلق ا وملك ا وعبودية ، كل محتاج إلى تدبيره وإفضاله . إن الله لهو الغني الذي لا يحتاج إلى شيء ، المحمود في كل حال . |
| To him belongs everything in the heavens and everything on earth . He is the Sublime , the Magnificent . | لله وحده ما في السماوات وما في الأرض ، وهو العلي بذاته وقدره وقهره ، العظيم الذي له العظمة والكبرياء . |
| O Muslims , fight in the way of Allah and know that Allah hears everything and knows everything . | وقاتلوا أيها المسلمون الكفار لنصرة دين الله ، واعلموا أن الله سميع لأقوالكم ، عليم بني اتكم وأعمالكم . |
| If you look here at this map, showing everything in blue is out in the water, and everything in yellow is upland. | اذا نظرتم الى هنا في هذه الخريطة، التي تعرض كل شئ باللون الأزرق و هو خارج الماء واي شئ اصفر هو اليابسة |
| You can almost joke everything about these princelings, everything! It's almost like you're living in the United States. | يمكنك أن تقول أي شيء حتى لو نكتة عن أولئك الأمراء الغير هامين, كل شيء! أنه تقريبا مثل لو أنك تعيش في الولايات المتحدة. |
Related searches : In Everything - Take-in - Take In - Everything In Life - In Everything But - Everything In English - Everything In Hand - Everything In View - In Everything From - Everything In Between - Everything In Order - Everything In Place - Everything In Moderation - Everything In Time