Translation of "everything in time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Everything - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They lied , and followed their opinions , but everything has its time .
وكذبوا النبي صلى الله عليه وسلم واتبعوا أهواءهم في الباطل وكل أمر من الخير والشر مستقر بأهله في الجنة أو النار .
They lied , and followed their opinions , but everything has its time .
وكذ بوا النبي صلى الله عليه وسلم ، واتبعوا ضلالتهم وما دعتهم إليه أهواؤهم من التكذيب ، وكل أمر من خير أو شر واقع بأهله يوم القيامة عند ظهور الثواب والعقاب .
For the first time, I had the feeling that everything could end.
لقد شعرت لأول مرة أن كل شيء قد سينتهي.
Wednesday at noon is the time I steal away from work to talk about almost everything in life.
يوم الأربعاء الساعة الثانية عشرة .
Since she was still ill, it took her some time to get everything in order for the departure.
وبما أنها كانت لا تزال مريضة فقد تطلب الاستعداد للمغادرة بعض الوقت.
For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven
لكل شيء زمان ولكل امر تحت السموات وقت.
Our world has been turned upside down everything has changed in such a short space of time, Wissam says.
لقد انقلب عالمنا رأس ا على عقب تغي ر كل شيء في فترة زمني ة قصيرة جد ا.
Like everything else, forms of patriotism change over time. Reasons for national pride are varied.
كما هي الحال مع أي شيء آخر، فإن أشكال المشاعر الوطنية تتغير مع الوقت، وأسباب العزة الوطنية متنوعة وعديدة.
Everything is everything.
كل شيء .. هو كل شيء
Everything . . . everything changes.
كل شيء ... كل شيء يتغير .
To Him belongs everything in the heavens and the earth , and everything between them , and everything beneath the soil .
له ما في السماوات وما في الأرض وما بينهما من المخلوقات وما تحت الثرى هو التراب الندي ، والمراد الأرضون السبع لأنها تحته .
To Him belongs everything in the heavens and the earth , and everything between them , and everything beneath the soil .
له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
Maintaining everything else constant, increasing the clock frequency decreases the average time it takes to execute an instruction.
الحفاظ على كل شيء ثابت ا، وزيادة تردد الساعة الداخلية يخفض من متوسط الوقت المستغرق لتنفيذ تعليمة.
The European Community's Everything But Arms initiative has been in place for more than three years, and it is time that others follow.
ومبادرة المجتمع الأوروبي أي شيء فيما عدا الأسلحة موجودة منذ أكثر من ثلاث سنوات، وقد حان الوقت لكي تتلوها مبادرات أخرى.
He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything.
وقد خسر كل شيء , أقوى رجل ديموقراطي في البلاد خسر كل شيء
In factories as well, Party bureaucrats wanted to know everything and decide everything.
وفي المصانع أيضا كان الموظفون البيروقراطيون من أتباع الحزب يريدون أن يعرفوا كل شيء وأن يتولوا اتخاذ القرار فيما يتصل بأي شيء.
Abe changed everything. With monetary policy as the basis of his political agenda, he became Prime Minister (for the second time) in December 2012.
لقد غير آبي كل شيء. فعندما اعتبر السياسة النقدية أساسا لأجندته السياسية، أصبح رئيسا للوزراء (للمرة الثانية) في ديسمبر كانون الأول 2012.
We have taken some time to study and understand it, and we believe it has embraced everything that we have mentioned in various forums.
إن دراسة وفهم المشروع استغرقا بعض الوقت، ونعتقد أنه يضم كل شيء ذكرناه في مختلف المحافل.
Atoms are in everything.
الذرات موجودة في كل شيء.
He sent out his servant at supper time to tell those who were invited, 'Come, for everything is ready now.'
وارسل عبده في ساعة العشاء ليقول للمدعوين تعالوا لان كل شيء قد أعد.
To God belongs everything in the heavens and everything on earth . God suffices as Manager .
ولله ما في السماوات وما في الأرض كرره تأكيدا لتقرير موجب التقوى وكفى بالله وكيلا شهيدا بأن ما فيهما له .
To God belongs everything in the heavens and everything on earth . God suffices as Manager .
ولله ملك ما في هذا الكون من الكائنات ، وكفى به سبحانه قائم ا بشؤون خلقه حافظ ا لها .
Okay? There's sugar in everything.
حسنا هناك سكر في كل شئ.
Everything in life is relative.
كل شيء في الحياة نسبي .
Sami had everything in life.
كان سامي يملك كل شيء يحتاجه في حياته.
I say everything in Berber.
أقول كل شيئ بالأمازيغية.
I miss everything in you
اشتقت لكل شي فيك
Do your best in everything.
ابذل وسعك في كل شيء .
Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch.
حيث تقول الانتروبيا ان كل شيء في الحياة يسير وفق منحينن صاعد و هابط القوس منحني الجرس
At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do.
في هذا الوقت, لاحظت أن الفساد, هذا الفساد الكبير الفساد المنهجي المنظم كان يضعضع أساس كل ما كنا نحاول فعله
Lawyers write a lot of contracts, and courts spend a lot of time enforcing them, but these institutions cannot cover everything.
يكتب المحامون الكثير من العقود، وتصرف المحاكم الكثير من الوقت في إبرامها، ولكن ليس بقدرة هذه المؤسسات تغطية كل شيء.
This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time.
وهذا يشمل كل شيء، بداية من البيانات الفعلية إلى الكيفية التي يتم بها تقديم المعلومات وتسهيل مقارنة البيانات بين المنظمات وعبر الوقت.
That funds everything in the U.K.
يغطي هذا المبلغ كل شيء في بريطانيا ،
Everything was better in the past.
كل شيء كان أفضل في الماضي.
He's better than me in everything.
إنه أحسن مني في كل شئ.
In New York, everything is beautiful.
في نيويورك كل شيء جميل
Everything in between is virtually useless.
وكل ما عدا ذلك فهو بلا جدوى تقريبا.
To Him belongs everything in the heavens and everything on earth . God is the Rich , the Praised .
له ما في السماوات وما في الأرض على جهة الملك وإن الله لهو الغني عن عباده الحميد لأوليائه .
To him belongs everything in the heavens and everything on earth . He is the Sublime , the Magnificent .
له ما في السماوات وما في الأرض ملكا وخلقا وعبيدا وهو العلي على خلقه العظيم الكبير .
O Muslims , fight in the way of Allah and know that Allah hears everything and knows everything .
وقاتلوا في سبيل الله أي لإعلاء دينه واعلموا أن الله سميع لأقوالكم عليم بأحوالكم فمجازيكم .
To Him belongs everything in the heavens and everything on earth . God is the Rich , the Praised .
لله سبحانه وتعالى ما في السموات والأرض خلق ا وملك ا وعبودية ، كل محتاج إلى تدبيره وإفضاله . إن الله لهو الغني الذي لا يحتاج إلى شيء ، المحمود في كل حال .
To him belongs everything in the heavens and everything on earth . He is the Sublime , the Magnificent .
لله وحده ما في السماوات وما في الأرض ، وهو العلي بذاته وقدره وقهره ، العظيم الذي له العظمة والكبرياء .
O Muslims , fight in the way of Allah and know that Allah hears everything and knows everything .
وقاتلوا أيها المسلمون الكفار لنصرة دين الله ، واعلموا أن الله سميع لأقوالكم ، عليم بني اتكم وأعمالكم .
At a time when there are encouraging prospects with regard to resuming the peace process in the Middle East, everything must be done to move towards stability in the region.
وفيما توجد آفاق مشجعة تتعلق باستئناف عملية السلام في الشرق الأوسط، لا بد من بذل كل الجهود للتقدم نحو تحقيق الاستقرار في المنطقة.
And it s the first time I ve had a job where I m afraid to go away because of everything that s going to happen in this week when I m here.
وكانت هذه المرة الأولى التي كان لدي عمل أخشى أن أتركه. و ذلك بسبب كل الأشياء التي ستحدث هذا الأسبوع و أنا هنا

 

Related searches : In Everything - Time Changes Everything - Everything On Time - Everything In Life - In Everything But - Everything In English - Everything In Hand - Everything In View - Take Everything In - In Everything From - Everything In Between - Everything In Order - Everything In Place - Everything In Moderation