Translation of "take closer look" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Closer - translation : Look - translation : Take - translation : Take closer look - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's take a closer look.
لننظر عن قرب،
Let's take a closer look here.
دعنا ندقق النظر هنا الان نفترض...
You go down to take a closer look.
تذهب لتحاول القاء نظرة اقرب
Let's take a closer look at our range.
.فدعونا نلقي نظرة أقرب على مجموعتنا
Let's take a closer look at each, in turn.
دعنا نأخذ نظرة أعمق على كل نقطة بدورها
So let's take a closer look at rule number 30 here.
لنلق نظرة أقرب إلى القاعدة رقم 30 هنا.
It is recommended that States take a closer look at international private arms dealers.
٣٥ يوصى بأن تفحص الدول بصورة أدق تجار اﻷسلحة الخاصين الدوليين.
Aaron began to take a closer look at institutions that publish academic journal articles.
بدأ آرون في إلقاء نظرة فاحصة أكثر على المؤسسات التي تنشر مقالات أكاديمية محك مة
Come closer. Take a look at them from inside now you won't believe it.
قدمو شوفوهم من الداخل د ركا تكذبو
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.
أريد أن أ لقي نظرة أفضل على اللوحة, أريد أن أقف أقرب.
Yet, if you take a closer look, you'll find initiatives trying to turn the tide.
ومع ذلك إذا نظرت عن قرب ستجد مبادرات تسعى لتحويل الدفة.
You want a closer look?
تريد أن تنظر عن كثب
Let us take a closer look at one of these the United Nations Operation in Mozambique.
ولنلق نظرة أدق على إحدى هذه العمليات وهي عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق.
Depending on what they are looking for, they take a closer look at some people versus others.
وبناء على ما يبحثون عنه فإنهم يبدون اهتمام ا ببعض الأشخاص دون ا عن البعض الآخر.
We wanted to take a closer look at how the market was fixing the U.S. Gulf Coast.
أردنا إلقاء نظرة فاحصة على الإصلاح الذي قدمه السوق لشاطئ الخليج الأمريكي.
I must get a closer look.
لابد أن أنظر عن قرب
You gotta look a little closer.
عليك الإقتراب أكثر لترى
May I look closer at your face.
هل لي أن انظر لوجهك عن قرب
Just say I'd like a closer look.
أحب النظر عن كثب
But when you look closer at this, look at what's there.
ولكن عند إلقاء نظرة أقرب على هذا، انظروا إلى ما هناك.
So I'd love to talk to you all, and invite you to come down and take a closer look.
لذا أحب أن أتحدث معكم جميعا، وأدعوكم للقدوم وأخذ نظرة أقرب
Layla took a closer look at the picture.
ألقت ليلى نظرة عن كثب على الص ورة.
If you take a closer look at a root system, you will find there are many, many, many diverse microbial colonies.
لو قمت بنظرة فاحصة على نظام الجذور لو جدت العديد والعديد والعديد من مستعمرات الميكروبات المختلفة
Yet if we look closer this gap becomes illusory.
ولكن حين ننظر عن كثب فلسوف يتبين لنا أن هذه الفجوة مجرد وهم.
We now have a proposal before the Assembly to take a closer look at the arrangements and strengthening of the Security Council.
ولدينا اﻵن اقتراح معروض أمام الجمعية العامة ﻻلقاء نظرة فاحصة على الترتيبات المتعلقة بمجلس اﻷمن وتدعيمه.
This scientific inquiry brought forth technological advances and eventually, scientists were able to take a closer look at the electric fluid itself.
أحدث التحقيق العلمي هذا أوجه التقد مات التقني ة وفي النهاية، كان العلماء قادرين على أخذ نظرة أقرب إلى السيا لة الكهربائي ة بحد ذاتها
However, on a closer look, that figure reveals many contradictions.
غير أن هذا الرقم يتكشف عن كثير من التناقضات لدى إمعان النظر فيه.
Taking a closer look, Director Joo, you're really very petty.
عندما أ معن النظر بك ، أرى بأنك حقــا جميلة
We hope you come up and get a closer look.
نأمل أن تتفضلوا وتنظروا عن قرب.
I'll look it over a little closer. All right, Travis.
سوف اتفحص المكان عن قرب حسنا ترافيس
This makes it even closer. Do you want to look?
ألا تريدين رؤيته أقرب من ذلك
And the closer we look at anything, the more it disappears.
و كلما نظرنا لأي شيء عن قرب، كلما اختفى أكثر.
Take a look at him, Ada. Take a good look.
أنظري له يا (ادا)، أنظري له جيدا
The conference will provide an opportunity to take a closer look at what is keeping States from joining and what measures we can take collectively to get more States on board.
وسيوفر لنا المؤتمر فرصة النظر مليا في ما يمنع الدول من الانضمام، وما هي التدابير التي يمكننا اتخاذها جماعيا لضم المزيد من الدول.
But if one takes a closer look at China, this argument disintegrates.
ولكن إذا ما ألقينا نظرة متأنية على الصين فإن هذه الحجة سوف تنهار.
When you look closer at this region, you start to see things
عندما تنظر إلى تلك المناطق عن قرب , تبدأ أن ترى أشياء
My, my, what a pretty knife. Would you like a closer look?
ياه ، ما اجمل هذه السكين اتحب القاء نظرة فاحصة
Take a look.
ألقي نظرة
Take a look
الق نظرة
Take a look.
ألقوا معنا هذه النظرة.
Take a look.
نلقي نظرة.
Take a look!
!ألقي نظرة
Take a look.
لنأخذ نظرة
Take another look.
خذوا نظرة أخرى .
Take a look.
أنظر

 

Related searches : Closer Look - At Closer Look - On Closer Look - Have Closer Look - A Closer Look - More Closer Look - Closer Look Through - Closer Look Reveals - Taking Closer Look - Take A Closer - Take Another Look - Take A Look - Take Fresh Look