Translation of "take as gospel" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter
بل بالعكس اذ رأوا اني اؤتمنت على انجيل الغرلة كما بطرس على انجيل الختان.
Three possibilities are open (a) the evangelist intended to close his Gospel at this place or (b) the Gospel was never finished or, as seems most probable, (c) the Gospel accidentally lost its last leaf before it was multiplied by transcription.
هناك ثلاث احتمالات مفتوحة (أ) أراد الإنجيلي إنهاء الإنجيل في هذا المكان (ب) أو أن الإنجيل لم ينته (ج) وهذا ما يبدو الأكثر احتمإلا أن الإنجيل فقد ورقته الأخيرة بشكل غير مقصود قبل أن تتضاعف نسخه.
The Gospel of Francis
إنجيل فرانسيس
The Gospel of Growth
إنجيل النمو
Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.
هكذا ايضا امر الرب ان الذين ينادون بالانجيل من الانجيل يعيشون.
The Gospel According to Gates
الإنجيل في نظر جيتس
What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.
فما هو اجري اذ وانا ابشر اجعل انجيل المسيح بلا نفقة حتى لم استعمل سلطاني في الانجيل.
Or, as Father Divine in Harlem used to say to folks, Some people preach the Gospel.
او كما كان الاب المقدس في هارلم يقول لقومه بعض الناس يعلمون الانجيل
And there they preached the gospel.
وكانا هناك يبشران
Having earlier preached the gospel of its peaceful rise, China is now beginning to take the gloves off, convinced that it has acquired the necessary muscle.
فبعد التبشير في وقت سابق بإنجيل النهضة السلمية ، بدأت الصين الآن في خلع القفازات، وقد باتت على اقتناع بأنها اكتسبت العضلات اللازمة.
So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.
فهكذا ما هو لي مستعد لتبشيركم انتم الذين في رومية ايضا.
As concerning the gospel, they are enemies for your sakes but as touching the election, they are beloved for the fathers' sakes.
من جهة الانجيل هم اعداء من اجلكم. واما من جهة الاختيار فهم احباء من اجل الآباء.
Subsequently, the Gospel is introduced, where the faith in a leader and follow him is put forward as an ideal.
وفي وقت لاحق، يجري تعليم الإنجيل حيث ي عرض الإيمان بقائد وات باعه كمثال أعلى.
He created a gospel choir in the high school at the demand of his students that specializes in negro spirituals, gospel, soul music and world music.
قام بإنشاء فريق للترانيم الإنجيلية بناء على رغبته من كانوا مختصين في موسيقى الزنوج الروحانية والترانيم الانجيلية و الموسيقى الهادئة والموسيقى العالمية.
And the gospel must first be published among all nations.
وينبغي ان يكرز اولا بالانجيل في جميع الامم.
But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.
واما اختباره فانتم تعرفون انه كولد مع اب خدم معي لاجل الانجيل.
For though I preach the gospel, I have nothing to glory of for necessity is laid upon me yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!
لانه ان كنت ابشر فليس لي فخر اذ الضرورة موضوعة علي . فويل لي ان كنت لا ابشر.
But there are several problems with the gospel of lower taxes.
ولكن هناك العديد من المشاكل التي قد تترتب على خفض الضرائب.
For we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you for we are come as far as to you also in preaching the gospel of Christ
لاننا لا نمدد انفسنا كاننا لسنا نبلغ اليكم. اذ قد وصلنا اليكم ايضا في انجيل المسيح.
Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel
فقط عيشوا كما يحق لانجيل المسيح حتى اذا جئت ورأيتكم او كنت غائبا اسمع اموركم انكم تثبتون في روح واحد مجاهدين معا بنفس واحدة لايمان الانجيل
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God
بدء انجيل يسوع المسيح ابن الله
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace
وحاذين ارجلكم باستعداد انجيل السلام.
For your fellowship in the gospel from the first day until now
لسبب مشاركتكم في الانجيل من اول يوم الى الآن
But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, even so we speak not as pleasing men, but God, which trieth our hearts.
بل كما استحسن ا من الله ان نؤتمن على الانجيل هكذا نتكلم لا كاننا نرضي الناس بل الله الذي يختبر قلوبنا.
For unto us was the gospel preached, as well as unto them but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it.
لاننا نحن ايضا قد بشرنا كما اولئك لكن لم تنفع كلمة الخبر اولئك اذ لم تكن ممتزجة بالايمان في الذين سمعوا.
The gospel of Muslim extremism has found a global market through the Internet.
لقد وجدت رسالة التطرف الإسلامي سوقا عالميا عبر شبكة المعلومات الإنترنت.
And He will teach him the Book , the Wisdom , the Torah , the Gospel ,
و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
He will teach him the Book , the Wisdom , the Torah and the Gospel ,
و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
And He will teach him the Book , the Wisdom , the Torah , the Gospel ,
ويعلمه الكتابة ، والسداد في القول والفعل ، والتوراة التي أوحاها الله إلى موسى عليه السلام ، والإنجيل الذي أنزل الله عليه .
He will teach him the Book , the Wisdom , the Torah and the Gospel ,
ويعلمه الكتابة ، والسداد في القول والفعل ، والتوراة التي أوحاها الله إلى موسى عليه السلام ، والإنجيل الذي أنزل الله عليه .
Allen, 331 US 503 (1947) Society for the Propagation of the Gospel v.
503 (1947) وقضية جمعية نشر البشارة ضد نيوهيفن، Society For The Propagation Of The Gospel V. New Haven, 8 Wheat 464, 494 95 (U.S.
Take as much as you want.
خذ قدر ما تريد.
And He will teach him writing and wisdom and the Torah and the Gospel
و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
And Allah will teach him the Book and Wisdom , the Law and the Gospel ,
و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
And He will teach him writing and wisdom and the Torah and the Gospel
ويعلمه الكتابة ، والسداد في القول والفعل ، والتوراة التي أوحاها الله إلى موسى عليه السلام ، والإنجيل الذي أنزل الله عليه .
And Allah will teach him the Book and Wisdom , the Law and the Gospel ,
ويعلمه الكتابة ، والسداد في القول والفعل ، والتوراة التي أوحاها الله إلى موسى عليه السلام ، والإنجيل الذي أنزل الله عليه .
But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost
ولكن ان كان انجيلنا مكتوما فانما هو مكتوم في الهالكين
As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.
كما سبقنا فقلنا اقول الآن ايضا ان كان احد يبشركم في غير ما قبلتم فليكن اناثيما.
After the Congress, it became clear that the communist gospel was false and murderously corrupt.
بعد المؤتمر بات من الواضح أن البشارة الشيوعية كانت زائفة وفاسدة إلى حد مهلك.
But we should not yet consider their example a vindication of The Gospel of Wealth.
ولكن لا ينبغي لنا حتى الآن أن نعتبر مثالهما إثباتا لنظرية كارنيجي في إنجيل الثروة .
He will teach him the Law and the judgement , and the Torah and the Gospel ,
و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
And He will teach him the Scripture and wisdom , and the Torah and the Gospel .
و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
And He will teach him the Scripture and wisdom , and the Torah and the Gospel ,
و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
God will give ( Jesus ) wisdom and teach him the Book , the Torah , and the Gospel .
و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل .
He will teach him the Law and the judgement , and the Torah and the Gospel ,
ويعلمه الكتابة ، والسداد في القول والفعل ، والتوراة التي أوحاها الله إلى موسى عليه السلام ، والإنجيل الذي أنزل الله عليه .

 

Related searches : Take As - Gospel Truth - Gospel Singing - Gospel Acclamation - Gospel Singer - Synoptic Gospel - Gospel Message - Gospel Song - Gospel Tradition - Gospel Account - Gospel Ministry - Gospel Work - Gospel Writer