Translation of "gospel tradition" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Gospel of Francis | إنجيل فرانسيس |
| The Gospel of Growth | إنجيل النمو |
| Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel. | هكذا ايضا امر الرب ان الذين ينادون بالانجيل من الانجيل يعيشون. |
| The Gospel According to Gates | الإنجيل في نظر جيتس |
| What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel. | فما هو اجري اذ وانا ابشر اجعل انجيل المسيح بلا نفقة حتى لم استعمل سلطاني في الانجيل. |
| And there they preached the gospel. | وكانا هناك يبشران |
| A new tradition? | تقليد جديد |
| But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter | بل بالعكس اذ رأوا اني اؤتمنت على انجيل الغرلة كما بطرس على انجيل الختان. |
| Islam u0027s Reformist Tradition | تقاليد حركات الإصلاح في الإسلام |
| It's simply a tradition. | إنها ببساطة تقليد. |
| This tradition continues today. | وهذا التقليد مستمر حتى اليوم. |
| Three possibilities are open (a) the evangelist intended to close his Gospel at this place or (b) the Gospel was never finished or, as seems most probable, (c) the Gospel accidentally lost its last leaf before it was multiplied by transcription. | هناك ثلاث احتمالات مفتوحة (أ) أراد الإنجيلي إنهاء الإنجيل في هذا المكان (ب) أو أن الإنجيل لم ينته (ج) وهذا ما يبدو الأكثر احتمإلا أن الإنجيل فقد ورقته الأخيرة بشكل غير مقصود قبل أن تتضاعف نسخه. |
| The tradition of Allah , ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing . | سنة الله مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله من هزيمة الكافرين ونصر المؤمنين ، أي س ن الله ذلك س ن ة التي قد خلت من قبل ولن تجد لسنة الله تبديلا منه . |
| The tradition of Allah , ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing . | سنة الله التي سن ها في خلقه من قبل بنصر جنده وهزيمة أعدائه ، ولن تجد أيها النبي لسنة الله تغيير ا . |
| He created a gospel choir in the high school at the demand of his students that specializes in negro spirituals, gospel, soul music and world music. | قام بإنشاء فريق للترانيم الإنجيلية بناء على رغبته من كانوا مختصين في موسيقى الزنوج الروحانية والترانيم الانجيلية و الموسيقى الهادئة والموسيقى العالمية. |
| So we must open up to tradition to two kinds of tradition the Arab Islamic tradition, as well as the human tradition. Only we should be aware that any adoption of the humanist heritage must be done through our own unique lens. | لذا وجب علينا أن ننفتح على التراث، على تراثين التراث العربي الإسلامي وكذا على التراث الإنساني، إلا أن كل تمل ك لما يسم ى تراثا انسانيا لا بد أن يتم عبر خصوصية هي خصوصيتـ نا . |
| And the gospel must first be published among all nations. | وينبغي ان يكرز اولا بالانجيل في جميع الامم. |
| This is the tradition of God which existed before , and you will never find any change in His tradition . | سنة الله مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله من هزيمة الكافرين ونصر المؤمنين ، أي س ن الله ذلك س ن ة التي قد خلت من قبل ولن تجد لسنة الله تبديلا منه . |
| This is the tradition of God which existed before , and you will never find any change in His tradition . | سنة الله التي سن ها في خلقه من قبل بنصر جنده وهزيمة أعدائه ، ولن تجد أيها النبي لسنة الله تغيير ا . |
| Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition | كافيتا رامداس سيدات ثوريات يتبنين التقاليد |
| This, too, is a Chinese tradition. | وهذا أيضا تقليد صيني. |
| For though I preach the gospel, I have nothing to glory of for necessity is laid upon me yea, woe is unto me, if I preach not the gospel! | لانه ان كنت ابشر فليس لي فخر اذ الضرورة موضوعة علي . فويل لي ان كنت لا ابشر. |
| Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history. | تمتد على مدى ملايين السنين، تقليد الفأس اليدوي هو أطول التقاليد الفنية في تاريخ البشرية والإنسان البدائي. |
| The tradition of Ottoman prose was exclusively non fictional in nature as the fiction tradition was limited to narrative poetry. | وكان التقليد من النثر العثمانية حصرا غير خيالية في الطبيعة، كما كان محدودا تقليد الرواية إلى الشعر السرد. |
| This was Our tradition with Our Messengers who lived before you , and you will find no change in Our tradition . | سن ة من قد أرسلنا قبلك من رسلنا أي كسنتنا فيهم من إهلاك من أخرجهم ولا تجد لسنتنا تحويلا تبديلا . |
| This was Our tradition with Our Messengers who lived before you , and you will find no change in Our tradition . | تلك سنة الله تعالى في إهلاك الأمة التي ت خرج رسولها من بينها ، ولن تجد أيها الرسول لسنتنا تغيير ا ، فلا خلف في وعدنا . |
| But there are several problems with the gospel of lower taxes. | ولكن هناك العديد من المشاكل التي قد تترتب على خفض الضرائب. |
| Ireland with its common law tradition differed from countries with a civil law tradition precisely in having very specific individual statutes. | وأضافت أن إيرلندا، بتقاليدها القائمة على قانون السوابق القضائية، تختلف عن البلدان ذات التقاليد القائمة على القانون المدني، وذلك بالضبط بما لديها من قوانين تشريعية فردية محددة. |
| Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam | مصطفى أ غيور المعتقد مقابل التقاليد في الإسلام |
| Indeed, the Gaullist tradition ends with him. | بل إن التقاليد الديغولية قد انتهت بوصوله. |
| Democratic politicians have a populist tradition, too. | فالساسة الديمقراطيون أيضا لديهم تقاليدهم الشعوبية. |
| This was the tradition of God with those who lived before . There will never be any change in the tradition of God . | س ن ة الله أي سن الله ذلك في الذين خلو ا من قبل من الأمم الماضية في منافقيهم المرجفين المؤمنين ولن تجد لسنة الله تبديلا منه . |
| This was the tradition of God with those who lived before . There will never be any change in the tradition of God . | سنة الله وطريقته في منافقي الأمم السابقة أن يؤس روا وي ق ت لوا أينما كانوا ، ولن تجد أيها النبي لطريقة الله تحويلا ولا تغيير ا . |
| The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God | بدء انجيل يسوع المسيح ابن الله |
| And your feet shod with the preparation of the gospel of peace | وحاذين ارجلكم باستعداد انجيل السلام. |
| For your fellowship in the gospel from the first day until now | لسبب مشاركتكم في الانجيل من اول يوم الى الآن |
| Will its recent presidential election continue that tradition? | ت رى هل تشكل انتخاباتها الرئاسية الأخيرة استمرارا لهذا التقليد |
| Probably this tradition was transferred from neighboring Arsuf. | ربما تم نقل هذا التقليد من المجاورة أرسوف. |
| The gospel of Muslim extremism has found a global market through the Internet. | لقد وجدت رسالة التطرف الإسلامي سوقا عالميا عبر شبكة المعلومات الإنترنت. |
| And He will teach him the Book , the Wisdom , the Torah , the Gospel , | و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل . |
| He will teach him the Book , the Wisdom , the Torah and the Gospel , | و ن ع ل م ه بالنون والياء الكتاب الخط والحكمة والتوراة والإنجيل . |
| And He will teach him the Book , the Wisdom , the Torah , the Gospel , | ويعلمه الكتابة ، والسداد في القول والفعل ، والتوراة التي أوحاها الله إلى موسى عليه السلام ، والإنجيل الذي أنزل الله عليه . |
| He will teach him the Book , the Wisdom , the Torah and the Gospel , | ويعلمه الكتابة ، والسداد في القول والفعل ، والتوراة التي أوحاها الله إلى موسى عليه السلام ، والإنجيل الذي أنزل الله عليه . |
| Allen, 331 US 503 (1947) Society for the Propagation of the Gospel v. | 503 (1947) وقضية جمعية نشر البشارة ضد نيوهيفن، Society For The Propagation Of The Gospel V. New Haven, 8 Wheat 464, 494 95 (U.S. |
| Together, you represent the harmony between tradition and progress. | ومعا تمثلان حسن الاتساق والانسجام ما بين التقاليد والتقدم. |
Related searches : Gospel Truth - Gospel Singing - Gospel Acclamation - Gospel Singer - Synoptic Gospel - Gospel Message - Gospel Song - Gospel Account - Gospel Ministry - Gospel Work - Gospel Writer - Christmas Gospel