Translation of "table of results" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Table - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The results are shown in table 1. | ويبين الجدول 1 النتائج التي تم الحصول عليها. |
| Table 1 Strategic results of the joint health and nutrition strategy | الجدول 1 |
| The group table on the right lists the results of all such compositions possible. | يعدد جدول الزمرة على اليسار نتائج جميع هذه التراكيب الممكنة. |
| Table 1.1 Population size, growth rate and structure by gender as results of population censuses ( ) | الجدول 1 1 حجم السكان ومعدل النمو والهيكل بحسب الجنس مستقاة من تعدادات السكان ( ) |
| From the 33 responses received, the results are summarized in table 2 below. | وقد تم إيجاز النتائج الواردة في 33 إجابة في الجدول 2 التالي. |
| The research results will be tested in the light of what is called the Men's Round Table'. | وسوف يجري اختبار نتائج هذا البحث في ضوء ما ي سمى مناقشة المائدة المستديرة للرجال . |
| Table 4 Preliminary results of the 2005 recruitment campaign versus projected staffing needs and desirable size of roster candidates | النتائج الأولية لحملة التوظيف لعام 2005 بالقياس إلى احتياجات التوظيف المتوقعة وحجم قائمة المرشحين المستصوب |
| The results are included in table 3 below (note Y yes N no ? information not provided). | وترد النتائج في الجدول 3 أدناه (ملاحظة Y نعم N لا لم تقدم المعلومات. |
| Table 1 provides a summary of the results of the recosting based on the parameters described in the following paragraphs. | 6 ويقدم الجدول 1 موجزا لنتائج إعادة تقدير التكاليف على أساس البارامترات المبينة في الفقرات التالية. |
| Standstill is regress and regress produces a vicious circle meagre results at the negotiating table, no implementation, more insecurity, less willingness to talk, no results and so on. | فالجمود تراجع والتراجع يؤدي إلى حلقة مفرغة نتائج هزيلة على مائدة التفاوض، فعدم تنفيذ، فمزيد من انعدام الأمن، فضعف في الاستعداد للتفاوض، فعدم التوصل إلى نتائج، وهلم جرا. |
| A summary of the results of the recosting based on the parameters described in the present report is provided in the table below. | موجز لإعادة تقدير تكاليف الميزانيتين المقترحتين لفترة السنتين 2006 2007 |
| And then he says, Well that's very interesting, gentlemen, because when I gave you the table of results, I swapped the two columns around. | ومن ثم قال ان هذا مثير للاهتمام يا أيها السادة لانني عندما اعطيتكم النتائج التي لدي كنت قد قمت بتغير مواقع الاعمدة والنتائج |
| Table 2 shows the indicators chosen to assess the extent to which this strategy is successfully implemented and achieves the strategic results. | 58 يوضح الجدول 2 المؤشرات التي اختيرت لتقييم مدى نجاح تنفيذ هذه الاستراتيجية ومدى تحقيقها النتائج الاستراتيجية. |
| Table 2. Summary of results of a survey of institutions identified by Stockholm Convention focal points for the feasibility study of regional and subregional centres under the Stockholm Convention | الجدول 2 موجز نتائج استعراض المؤسسات التي حددتها نقاط الاتصال التابعة لاتفاقية استكهولم لإجراء دراسة جدوى للمراكز الإقليمية ودون الإقليمية في إطار اتفاقية استكهولم |
| Source 1999 and 2001 data from Table 2.5, p21 Population and family planning Survey 1 April 2001 Main results , Statistics Publishing House, Hanoi 2002. | المصدر بيانات عامي 1999 و 2002 في الجدول 2 5، الصفحة 21 استقصاء السكان وتنظيم الأسرة في 1 نيسان أبريل 2001 النتائج الرئيسية . |
| The expected areas of UNICEF action in emergency situations are clearly identified within the respective focus areas, in terms of specific key results, targets and areas of cooperation (see table 2). | 41 وترد المجالات التي يتوقع أن تضطلع فيها اليونيسيف بأعمال في حالات الطوارئ محددة بوضوح ضمن مجال التركيز ذي الصلة، من حيث النتائج الرئيسية الخاصة والغايات ومجالات التعاون (انظر الجدول 2). |
| Definition of results based management and results based budgeting | تعريف الإدارة القائمة على النتائج والميزنة القائمة على النتائج |
| And after the trial had been running for a little while, he gathered together all his colleagues around his table, and he said, Well, gentlemen, we have some preliminary results. | وبعد التجربة التي قام بها بمدة ملائمة جمع كل زملائه على طاولة واحدة وقال لهم حسنا يا سادة لدي بعض النتائج الاولية |
| Results of such calculations can be compared with experimental results. | حيث يتم مقارنة نتائج تلك الحسابات بالحسابات التجريبية. |
| Table of concordance | جدول التطابق |
| Table of Contents | المحتويات |
| Table of contents | المحتويـات |
| Table of Contents | تقرير منظمة العمل الدولية |
| Table of Contents | المراجع53 |
| In accordance with resolution 59 148, and in response to its request to present a summary of the round table discussion on making commitments matter, the youth representatives have asked me to present those results. | وفقا للقرار 59 148، واستجابة للطلب الوارد فيه بتقديم موجز عن المناقشة التي دارت في اجتماع المائدة المستديرة حول التقي د بالالتزامات المتعهد بها، طلب مني ممثلو الشباب أن أعرض تلك النتائج. |
| 1.58 The financial results for the fiscal year 2004 (see Table 1) clearly illustrate the funding shortfalls experienced by the Agency in its efforts to implement its mandate of the provision of basic services to Palestine refugees. | 1 58 تبين النتائج المالية للسنة المالية 2004 بوضوح (انظر الجدول 1) النقص في التمويل الذي عانت منه الوكالة في جهودها لتنفيذ ولايتها الرامية إلى تقديم الخدمات الأساسية إلى لاجئي فلسطين. |
| Summary of results | موجز النتائج |
| The table is replaced by the new table below. | يستعاض عن الجدول بالجدول الجديد التالي. |
| The transition table of this automaton is defined by the shift actions in the action table and the goto actions in the goto table. | يتم تعريف جدول الانتقال لهذه الألية عن طريق إجراءات التحول shift actions في جدول الإجراءات والانتقالات في جدول الانتقالات. |
| Table | الجدول 11 11 |
| Table | جدول موحد عن متابعة الأهداف الإنمائية للألفية |
| Table. | ــــــــــ |
| A list of the acronyms used in this table is set out following the table. | (2) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. |
| A list of the acronyms used in this table is set out following the table. | (7) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. |
| A list of the acronyms used in this table is set out following the table. | (10) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. |
| A list of the acronyms used in this table is set out following the table. | (13) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. |
| A list of the acronyms used in this table is set out following the table. | (16) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. |
| Results of some research | نتائج بعض الأبحـــاث |
| Results of previous interventions. | نتائج التدخلات السابقة. |
| Table 3 Persons of concern | الجدول 3 |
| Table 11.2 Summary of publications | ملخص المنشورات |
| Table 27.2 Summary of publications | ملخص المنشورات |
| Table 9.2 Summary of publications | موجز المنشورات |
| Table 14.2 Summary of publications | موجز المنشورات |
| Table 22.4 Summary of outputs | موجز النواتج |
Related searches : Results Table - Results In Table - Table Of - Table Of Applications - Table Of Rates - Table Of Contacts - Leg Of Table - Table Of Products - Table Of Correspondence - Table Of Elements - Table Of Options - Table Of Assets - Table Of Compliance