Translation of "table of rates" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Table - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Table 15 Fertility Rates by Religion, 2001 2003 | الجدول 15 معدلات الخصوبة حسب الديانة، 2001 2003 |
| Rates of implementation of recommendations by the individual organizations are set out in table 1 above. | 8 ويعرض الجدول 1 أعلاه معدلات تنفيذ التوصيات من جانب كل منظمة على حدة. |
| Table 3 presents the rates of disburpersal, which averageds 73 per cent of planned expenditure in 2004. | 6 ويبين الجدول 3 معدلات الإنفاق، التي بلغ متوسطها 73 في المائة من الإنفاق المخطط في عام 2004. |
| A summary of posts, incumbency levels and vacancy rates as at 30 September 2005 is provided in the table below. | ويرد في الجدول 2 أدناه ملخص بالوظائف ومستويات شغل الوظائف، ومعدلات الشغور، في 30 أيلول سبتمبر 2005. |
| Table 10.3. Drop out rates from basic schools and upper secondary schools from 2000 2001 until 2002 2003. | الجدول 10 معدلات التنسيب من المدارس الأساسية والثانوية العليا في الفترة من 2000 2001 إلى 2002 |
| Table 3 Comparative analysis of rates of implementation of recommendations of the Board of Auditors for the bienniums 2000 2001 and 2002 2003 | واعتمدت منهجية موحدة لتبرير مبادرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والموافقة عليها وهي دراسات الجدوى الرفيعة المستوى. |
| Landlocked developing countries are generally among the poorest of developing countries, with the weakest growth rates and social development records (see table 1). | 1 تدخل البلدان النامية غير الساحلية عموما في عداد أفقر البلدان النامية، وتسجل أضعف معدلات النمو وأضعف أرقام قياسية للتنمية الاجتماعية (انظر الجدول 1). |
| In order to get a more realistic picture of the distribution of mobile phones among users, penetration rates (subscribers per 100 inhabitants) need to be taken into consideration (Table 5). | 13 وللتوصل إلى صورة أكثر واقعية لتوزيع الهواتف المتنقلة فيما بين المستخدمين، يجب أخذ معدلات التغلغل (عدد المشتركين من كل 100 نسمة) في الحسبان (الجدول 5). |
| The Advisory Committee notes from table 13.3 that the requirements of ITC for 2006 2007 are estimated at SwF 66,058,600, before recosting, or SwF 68,369,400, at 2006 2007 rates. | ويمثل المبلغ المنقح انخفاضا قدره 500 13 فرنك سويسري، أو 0.02 في المائة مقارنة بالميزانية المعتمدة للفترة 2004 2005. |
| 10. Decides that, as from 1 July 2001, the rates of assessment for peacekeeping should be based on the ten levels of contribution and parameters set forth in the table below | 10 تقرر أن تستند معدلات الأنصبة المقررة لحفظ السلام، اعتبارا من 1 تموز يوليه 2001، على المستويات العشرة للمساهمة والبارامترات التاليةعلى النحو المبين في الجدول أدناه |
| However, if economic growth occurs in conjunction with a lessening of inequality at the rates indicated in the following table, it is even more likely that the target would be reached. | ولكن حدوث حدوث النمو الاقتصادي بالاقتران مع تقليص عدم المساواة بالمعدلات المبينة في الجدول التالي، يزيد كثيرا من احتمال بلوغ الهدف. |
| Reduced rates of return will lower investment rates. | وسوف تعمل معدلات العائد المنخفضة على خفض معدلات الاستثمار. |
| Education Rates, Attendance Rates and Drop Out Rates | معدلات التعليم ومعدلات المواظبة ومعدلات التسرب |
| Many of the outcomes of these efforts will not be measurable for some time, but recent data (provided in the table above) indicate that there are already measured improvements in school retention rates. | وسيكون العديد من نتائج هذه الجهود غير ملموس لفترة طويلة بعض الشيء، إلا أن البيانات الأخيرة (الواردة في الجدول أعلاه) تدل على أن هناك فعلا تحسنات ملموسة في معدلات البقاء في المدارس. |
| Birth Rates and Fertility Rates | معدلات المواليد ومعدلات الخصوبة |
| Table of concordance | جدول التطابق |
| Table of Contents | المحتويات |
| Table of contents | المحتويـات |
| Table of Contents | تقرير منظمة العمل الدولية |
| Table of Contents | المراجع53 |
| However, these high rates may be affected by increasing rates of detection. | ومع ذلك قد تتأثر هذه المعدلات المرتفعة من خلال زيادة معدلات الكشف. |
| The table is replaced by the new table below. | يستعاض عن الجدول بالجدول الجديد التالي. |
| The transition table of this automaton is defined by the shift actions in the action table and the goto actions in the goto table. | يتم تعريف جدول الانتقال لهذه الألية عن طريق إجراءات التحول shift actions في جدول الإجراءات والانتقالات في جدول الانتقالات. |
| Table | الجدول 11 11 |
| Table | جدول موحد عن متابعة الأهداف الإنمائية للألفية |
| Table. | ــــــــــ |
| A list of the acronyms used in this table is set out following the table. | (2) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. |
| A list of the acronyms used in this table is set out following the table. | (7) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. |
| A list of the acronyms used in this table is set out following the table. | (10) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. |
| A list of the acronyms used in this table is set out following the table. | (13) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. |
| A list of the acronyms used in this table is set out following the table. | (16) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. |
| Table 3 Persons of concern | الجدول 3 |
| Table 11.2 Summary of publications | ملخص المنشورات |
| Table 27.2 Summary of publications | ملخص المنشورات |
| Table 9.2 Summary of publications | موجز المنشورات |
| Table 14.2 Summary of publications | موجز المنشورات |
| Table 22.4 Summary of outputs | موجز النواتج |
| Table 22.7 Summary of outputs | موجز النواتج |
| Table 22.10 Summary of outputs | موجز النواتج |
| Table 22.13 Summary of outputs | موجـز النواتـج |
| Table 22.16 Summary of outputs | موجـز النواتـج |
| Table 22.19 Summary of outputs | موجـز النواتـج |
| Table 21.2 Summary of publications | ملخص المنشورات |
| Table 23.2 Summary of publications | موجز المنشورات |
| Version table | جدول النسخ |
Related searches : Rates Table - Rates Of - Rates - Table Of - Rates Of Duty - Rates Of Evolution - Rates Of Disease - Rates Of Commission - Rates Of Depreciation - Rates Of About - Increase Of Rates - Rates Of Hospitalization - Rates Of Wages - List Of Rates