Translation of "survive the expiration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expiration - translation :

Survive - translation :

Keywords : النجاة تنجو ينجو ننجو للنجاة

Examples (External sources, not reviewed)

Expiration Date _____________________________	المرفق الرابع
RafikSmati Flanby expiration date is 5 5	RafikSmati تاريخ انتهاء صلاحية كسترد الفلانبي هو 5 5
Commodity futures are generally traded before their expiration date.	ويتم تداول عقود السلع الآجلة عموما قبل انتهاء تاريخ صلاحيتها.
Use prior to the expiration date does not guarantee the safety of a food or drug, and a product is not necessarily dangerous or ineffective after the expiration date.	لا يضمن الاستخدام قبيل تاريخ الانتهاء(Expiration Date) بالضرورة سلامة الغذاء أو الدواء ولا يكون المنتج خطرا دائما أو غير فع ال بعد تاريخ الانتهاء.
Some of us do survive malaria we do survive AIDS.	البعض منا ينجو من مرض الملاريا، و نبقى على قيد الحياة من الايدز.
Travel documents data must contain the type, number, issuing country, expiration date.	وينبغي أن تتضمن البيانات عن وثائق السفر ما يلي نوع الوثيقة، ورقمها، والبلد الصادرة عنه، وتاريخ انتهاء الصلاحية.
This is where old men seem past their political expiration dates.	عند هذه النقطة يبدو كبار السن وكأنهم قد تجاوزوا تاريخ انتهاء صلاحيتهم السياسية.
Only the Weak Survive	البقاء للأضعف
Layla will survive.	ستنجو ليلى.
Will Sami survive?	هل سينجو سامي
Sami will survive.	سينجو سامي.
Will Olmert Survive?	هل يتمكن أولميرت من البقاء
Consequently, it was facing difficulty as a result of the expiration of the Multifibre Arrangement.	وبالتالي فهي تواجه صعوبات بسبب انتهاء ترتيبات اتفاق المنسوجات المتعددة الألياف.
And it can survive.	والواقع أن اليورو قادر على البقاء.
Can Italy Survive Berlusconi?	هل تتمكن إيطاليا من البقاء تحت حكم بيرلسكوني
Which Globalization Will Survive?	هل ي ـكت ب البقاء للعولمة
If you can survive a ballet workout, you can survive a workout in any other sport.	إذا كنت تستطيع النجاة من تجربة الباليه ، يمكنك النجاة من تجريب أي رياضة أخرى.
Without water, the bacteria won't survive.	بدون الماء، لن تعيش البكتيريا.
But the payment system would survive.	ولكن نظام المدفوعات سوف يظل باقيا.
Will the US Japan Alliance Survive?	هل ي كت ب البقاء للتحالف بين الولايات المتحدة واليابان
But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive.	ولكن أتفق معه في الأمر. يمكننا النجاة ومن الممكن أن لا نستطيع النجاة.
Will the Euro Survive the Current Crisis?	هل يخرج اليورو بسلام من الأزمة الحالية
How could we survive that?	كيف استطعنا البقاء هكذا
I know how to survive.	انا اعرف كيفية النجاة
Neither of these still survive.	أيا من هذه لا تزال النجاة.
And made his progeny survive ,	وجعلنا ذريته هم الباقين فالناس كلهم من نسله وكان له ثلاثة أولاد سام وهو أبو العرب والفرس والروم ، وحام وهو أبو السودان ، ويافث وهو أبو الترك والخزر ويأجوج ومأجوج وما هنالك .
And made his progeny survive ,	وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
The review upon expiration of the additional period for fulfilling commitments shall include an assessment of whether	59 يجب أن يتضمن الاستعراض الذي يتم عقب انتهاء الفترة الإضافية للوفاء بالالتزامات تقييما لما يلي
Can the Euro Zone Survive Economic Recovery?	هل تتمكن منطقة اليورو من النجاة من التعافي الاقتصادي
Can the G 8 Survive St. Petersburg?	هل ي ـكتب لمجموعة الثماني البقاء بعد قمة بطرسبرغ
But the industry will survive and prosper.	ولكن الصناعة سوف تبقى وتزدهر.
The enlarged Europe can survive without it.	وفي النهاية، فإن أوروبا الـم وس عة تستطيع أن تحيا بدونها.
Can Gaza survive another massive attack?	هل بإمكان غز ة أن تنجو من هجوم واسع آخر
Sami wasn't going to survive anyways.	لم يكن سامي لينجو على أي ة حال.
It will survive a little longer.	أي أنه سوف يظل على قيد الحياة لفترة أطول قليلا.
Can the winning alliance survive its own success?	ت رى هل ي كتب للحلفاء النجاة من عواقب نجاح تلك الحرب
We cannot survive the lifestyle that we desire.	ولا نستطيع أن نواصل نمط الحياة الذي ننشده.
Mr. Hasegawa suggested the retention of the 45 most critical international advisers after the expiration of the UNMISET mandate.	واقترح السيد هساغاوا الإبقاء على 45 مستشارا من المستشارين الدوليين من ذوي التخصصات البالغة الأهمية بعد انتهاء ولاية البعثة.
The question is whether the EU will survive it.	لكن المسألة هنا هي هل سيتحمل الاتحاد الأوروبي الضرر.
The strong will survive and the weak will die.	سيعيش الأقوياء و سيموت الضعفاء.
Sami was not going to survive anyway.	لم يكن سامي لينجو على أي ة حال.
The Western democracies will survive with only modest changes.	وسوف تخرج الأنظمة الديمقراطية الغربية من هذه الأزمة بأقل قدر من التغيير.
Only the outcome will tell whether it can survive.	والنتائج فقط سوف تنبئنا بما إذا كان قادرا على البقاء.
and made his offspring the only ones to survive ,	وجعلنا ذريته هم الباقين فالناس كلهم من نسله وكان له ثلاثة أولاد سام وهو أبو العرب والفرس والروم ، وحام وهو أبو السودان ، ويافث وهو أبو الترك والخزر ويأجوج ومأجوج وما هنالك .
and made his offspring the only ones to survive ,	وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية