Translation of "support in searching" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When searching in the Dash | عند البحث في لوحة يونتي |
| Searching for available discs | البحث عن الأقراص المتوفرة |
| America needs profound soul searching. | إن أميركا تحتاج إلى بحث متعمق عن الذات. |
| Searching Searching a binary search tree for a specific key can be a recursive or an iterative process. | البحث في شجرة بحث ثنائية على قيمة معينة يمكن أن يكون عوديا (recursive) أو تكرايا (iterative). |
| The police continued searching Fadil's van. | واصلت الش رطة تفتيش عربة فاضل. |
| I know that he is searching. | أعلم أن ه يبحث. |
| The bear was searching for food. | كان الد ب يبحث عن الط عام. |
| Sami started searching about different religions. | بدأ سامي يبحث في أديان مختلفة. |
| Sami started searching about different religions. | بدأ سامي يبحث في ديانات مختلفة. |
| The boy was searching for the lost key. | كان الصبي يبحث عن المفتاح المفقود. |
| Try searching YouTube, for example, on Greenland ice. | دعونا نجرب البحث في موقع YouTube ، على سبيل المثال، عن صور للجليد في غيرنلاند. |
| The guard loses interest in searching it, and I pass safely into Aleppo. | معجزة مجددا لا أدري . |
| In practice, this method of searching on the gnutella network was often unreliable. | وفي الممارسة فإن منهج البحث هذا حول شبكة نوتيلا لم يكن معتمدا عليه عادة. |
| Brazil is still searching for new drivers of growth. | ولا تزال البرازيل تبحث عن محركات جديدة للنمو. |
| Many individual donor countries have declared that they are now prepared to increase their financial support for smallholder agriculture, but are searching for the appropriate mechanisms to do so. | أعلنت العديد من البلدان المانحة على نحو فردي عن استعدادها الآن لزيادة دعمها المالي لصغار المزارعين، ولكنها ما زالت تبحث عن الآليات المناسبة لتحقيق ذلك الهدف. |
| Searching for a job in Bosnia and Herzegovina takes about three years on average. | 101 ويبلغ متوسط فترة البحث عن عمل في البوسنة والهرسك نحو ثلاث سنوات. |
| We are also searching them at Babylon on Meta Wiki. | نبحث أيض ا في بابيلون على ميتا ويكي. |
| Reported transactions are analysed with automatic searching tools and individually. | وتحلل المعاملات المبل غ عنها كل على حدة باستخدام أدوات بحث آلية. |
| Even with the whole town searching, no one found little Fadil. | بالر غم من مشاركة جميع سك ان المدينة في البحث، لا أحد وجد الط فل الص غير فاضل. |
| And they returned from searching of the land after forty days. | ثم رجعوا من تجس س الارض بعد اربعين يوما |
| 1 Most cases are available at www.austlii.edu.au by searching for CEDAW . | (1) معظم القضايا متاح على الموقع الشبكي www.avst ii edu av بالبحث عن CEDAW . |
| She would never have withstood the searching inquiries of months of campaigning. | فما كان بوسعها أن تتحمل التمحيص الدقيق القاسي لشهور من الحملة. |
| The spirit of man is Yahweh's lamp, searching all his innermost parts. | نفس الانسان سراج الرب. يفتش كل مخادع البطن. |
| Over 100 States have reported searching for assets but have found none. | وأبلغت أكثر من 100 دولة بأنها قامت بالبحث عن الأصول إلا أنها لم تجد شيئا. |
| International and domestic rescue teams have continuously been searching for survivors in the ruins for two days. | وقد قامت فرق الإنقاذ الدولية والمحلية بجهود متواصلة استمرت ليومين للبحث عن متضررين تحت الأنقاض. |
| If the tree is null , the key we are searching for does not exist in the tree. | إذا كانت الشجرة null، إذن القيمة المراد البحث عنها لا توجد في الشجرة. |
| States Parties shall assist one another in searching for, identifying and locating the children referred to in article 23. | تساعد الدول الأطراف بعضها بعضا في البحث عن الأطفال المشار إليهم في المادة 23 والتحقق من هويتهم وتحديد مكان وجودهم. |
| Unlike text searching algorithms that are used on websites such as Google or Wikipedia, searching for sections of genetic similarity requires one to find strings that are not simply identical, but similar. | وعلى عكس خوارزميات البحث عن الأبحاث النصية المستخدمة على مواقع الإنترنت مثل جوجل أو ويكيبيديا، يتطلب البحث عن المجموعات المتشابهة وراثي ا العثور على المجموعات غير المتطابقة ببساطة، ولكن المتشابهة. |
| Amidst the celebrations and the soul searching, no meaningful breakthrough in the deadlocked Israeli Palestinian negotiations is visible. | ففي خض م الاحتفالات ومراجعة الذات، لم يتحقق أي تقدم ملموس على الطريق المسدود الذي بلغته المفاوضات الإسرائيلية الفلسطينية. |
| Unless it teams up with Kadima, Likud, or both, Labor will head for soul searching in the desert. | وما لم ينضم إلى كاديما أو الليكود، أو الحزبين معا ، في فريق واحد فإن حزب العمل سوف يخرج إلى الصحراء في رحلة للبحث عن الذات. |
| I find that young people all over the world are searching for something. | أجد الشباب في جميع أنحاء العالم يبحث عن شيء ما. |
| China is searching for a new growth order for its restlessly expanding cities. | فالآن تبحث الصين عن نظام نمو جديد لمدنها المتوسعة بلا هوادة. |
| Arbitrary programs (called macros ) for searching and modifying text give it great power. | والبرامج المتعاقبة (والتي تسمى macros) الخاصة بالبحث عن النص وتعديله تعطيه قوة كبيرة. |
| So, in searching for the causes of the IMF s failure, we can rule out distraction by more urgent matters. | لذا فبوسعنا حين نبحث عن الأسباب التي أدت إلى فشل صندوق النقد الدولي أن نستبعد مسألة انصراف انتباهه إلى مسائل أكثر إلحاحا . |
| Under a broader definition (including people that have given up searching for employment) unemployment rose to 36.7 in 2004. | تحت تعريف أوسع (بما في ذلك الناس الذين تخلوا عن البحث عن عمل ) ارتفعت البطالة إلى 36.7 في عام 2004. |
| By 19, I was a fully fledged movie actor, but still searching for definition. | بحلولي عمر التاسعة عشرة، كنت أصبحت ممثلة أفلام بشكل رسمي، ولكني كنت مازلت أبحث عن تعريف لي. |
| But when six billion humans are Googling, who's searching who? It goes both ways. | لكن عندما يقوقل ستة بلايين نسمة، من يبحث عن من أنها تذهب في الإتجاهين. |
| They made suggestions about the frequency of updates, searching facilities and organization of documents. | وقدمت اقتراحات بشأن تواتر التحديثات وتسهيلات البحث وتنظيم الوثائق. |
| Precise procedures for searching files and copying and taking away documents must be established. | ويجب وضع إجراءات دقيقة لتفتيش الملفات وسحب النسخ واختيار الوثائق. |
| Halfway through the first decade of the new millennium, there is renewed soul searching about the crisis in African development. | فمع حلول منتصف العقد الأول للألفية الجديدة، تجدد البحث في مسببات أزمة التنمية الأفريقية. |
| He would have wasted far too much time in his gas guzzling SUV, stuck in traffic jams or searching for parking spaces. | ذلك أنه كان ليهدر وقتا أطول كثيرا في سيارة الدفع الرباعي المتعطشة للوقود، عالقا في اختناق مروري أو باحثا عن مكان يوقف فيه سيارته. |
| A value for things with a personal touch an autograph book, a soul searching letter. | أشياء قيمة بلمسة شخصية كتاب توقيعات، رسالة بحث عن النفس |
| Nothing will be solved by searching for the true Islam or by quoting the Koran. | ولن يتم التوصل إلى أية حلول لأية مشاكل بالبحث عن الإسلام الحقيقي أو الاقتباس من القرآن. |
| Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection? | أإلى عمق الله تتصل ام الى نهاية القدير تنتهي. |
| In addition, men's decreasing participation in the Israeli labor force has aggravated in 2002 2003 and reflects the despair of those searching for employment. | وبالإضافة إلى ذلك، فإنه كان ثمة تفاقم لهبوط مشاركة الرجال في القوى العاملة الإسرائيلية بالفترة 2002 2003، مما يعكس يأس الباحثين عن عمل. |
Related searches : In Searching - In Searching For - Searching In Google - Soul Searching - Searching Fire - Soul-searching - While Searching - Searching Questions - Keep Searching - Information Searching - Stop Searching - Searching Area - Try Searching