Translation of "superior product performance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Performance - translation :

أداء

Product - translation :

المنتج

Superior - translation :

متفوق

Keywords : الأداء أداء أدائي أدائك اداء المنتج منتج نتاج منتجك منتجنا متفوقة متفوق المتفوق المتفوقة رئيسه

Examples (External sources, not reviewed)

Surely, imitation will someday impinge on superior US growth performance as well.	ومن المؤكد أيضا أن التقليد سوف يتعدى ذات يوم على الأداء المتفوق للولايات المتحدة فيما يتصل بالنمو.
Many of these white papers argue that one particular technology, product or method is superior for solving a specific business problem.	كثير من هذه الأوراق تسعى إلى إثبات تفوق تقنية أو منتج أو طريقة ما في حل مشكلة عمل معينة.
Since first coming to power, Putin sought to cement Russia s status and its global standing on the basis of superior economic performance.	فمنذ وصوله الأول إلى السلطة، سعى بوتن إلى ترسيخ مكانة روسيا وموقفها العالمي على أساس الأداء الاقتصادي المتفوق.
Superior German economic performance has bid up the euro and European interest rates to levels that, while comfortable for the Germans, put pressure on the euro zone s laggards.	فقد أسفر الأداء الاقتصادي الألماني المتفوق إلى رفع قيمة اليورو وأسعار الفائدة الأوروبية إلى مستويات أصبحت تشكل ضغطا على الدول المتقاعسة عن الإصلاح في منطقة اليورو، على الرغم من أنها لا تشكل عبئا كبيرا على ألمانيا.
As a result of this moral hazard, these banks can borrow on favorable terms, giving them a competitive advantage based not on superior performance but on political strength.	ونتيجة لهذا الخطر الأخلاقي ، يصبح بوسع هذه البنوك أن تقترض بشروط ميسرة، الأمر الذي يمنحهم ميزة تنافسية لا تستند إلى أداء متفوق بل إلى قوة سياسية.
Source Superior Courts	المصدر المحاكم الكبرى.
Iceland s superior economic performance should thus not be attributed to the devaluation of the krona, but rather to global warming, which pushed the herring farther North, into Icelandic waters.	وبالتالي فإن أداء أيسلندا الاقتصادي المتفوق لا يجب أن ي عزى إلى خفض قيمة الكرونا، بل إلى الانحباس الحراري العالمي، الذي دفع أسماك الرنجة نحو الشمال إلى مياه أيسلندا الإقليمية.
A basic insight of NIE is that measuring transaction costs in various factor and product markets can reveal inefficiencies and barriers to better performance.	ومن بين المفاهيم الأساسية في الاقتصاد المؤسسي الجديد أن قياس تكاليف المعاملات في ظل مختلف العوامل وأسواق المنتجات من الممكن أن يكشف عن أوجه القصور والحواجز التي تحول دون تحسين الأداء.
(b) A superior who	(ب) الرئيس الذي
Peace through Superior Football	السلام عن طريق كرة القدم
(b) The superior who	(ب) المسؤول الذي
Source Superior Electoral Court	المصدر المحكمة الانتخابية العليا.
However, artificial photosynthesis, inspired by its natural variant, has demonstrated a potential for far superior performance, and provides energy in a form that can be used in our current energy infrastructure.	ومع ذلك فإن التمثيل الضوئي الاصطناعي، المستلهم من البديل الطبيعي، أظهر إمكانية للأداء المتفوق، فهو يوفر الطاقة في شكل يمكن استخدامه في بنية الطاقة الأساسية الحالية.
The corporate structure will comprise the executive office, audit, a strategic analysis unit and a product service performance unit responsible for assessment and quality control.	ويشمل الهيكل العام المكتب التنفيذي، ومراجعة الحسابات، ووحدة التحليل الاستراتيجي ووحدة أداء النواتج الخدمات المسؤولة عن التقييم ومراقبة الجودة.
Superior mirage A superior mirage occurs when the air below the line of sight is colder than the air above it.	السراب الأعلى أو الفائق وفي الإنجليزية (Superior mirage) السراب الأعلى يحدث عندما يكون الهواء الذي تحت مستوى الرؤية أكثر برودة من الذي أعلاه.
This dictionary is superior to that one.	هذا القاموس أفضل من ذاك.
This watch is superior to that one.	هذه الساعة أفضل من تلك.
It made Europeans feel superior to Americans.	ولقد كان ذلك سببا في جعل الأوروبيين يشعرون بتفوقهم على الأميركيين.
Ease of product use complexity of the product.	سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج.
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product.	منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد).
Product	المنت ج
Is that outcome morally superior to a bailout?	هل من الأولى أخلاقيا أن نتحمل هذه النتيجة أم نتقبل عمليات الإنقاذ
Cristian Santos, Biblioteca, Superior Tribunal de Justiça, Brasilia	كريستيان سانتوس، بيبليوتيكا، محكمة العدل العليا، برازيليا
Canada Ontario Superior Court of Justice (Rogin J.)	كندا محكمة العدل العليا في أونتاريو (القاضي Rogin)
Canada Ontario Superior Court of Justice (Smith J.)	كندا محكمة العدل العليا في أونتاريو (القاضي Smith)
And this was another thing that I felt, while not nearly as romantic as Cary Grant, nevertheless begins to grab a little bit of aesthetic operation, aesthetic performance into a product.	وهذا شيئ اخر شعرت به ليس بالتاكيد بنفس مقدار الشاعرية مثل الممثل كاري جرانت, وبالرغم من ذلك بدات اجمع قليل من الجمالية, اداء العملية الجمالية في منتج
For the product management sense of Inbound Marketing, see Product management.	للحصول على معنى إدارة المنتج للتسويق الداخلي، يرجى الاطلاع على إدارة المنتج.
The Village of Superior is located within the town.	سوبريور هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
(CAPES Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.	كيان تنسيق تنظيم المعلومات وإدارتها، 2003.
(CAPES Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.	كيان تنسيق تنظيم المعلومات وإدارتها.
Product lines	ألف خطوط النواتج
What is the secret behind Scandinavia s success? One explanation of Scandinavia s strong performance is Sweden s courageous product market liberalization, the reduced generosity of Denmark s wage replacement system and the Nokia miracle in Finland.	ت ـرى ما هو السر وراء نجاح دول اسكندنافيا من بين العوامل التي تفسر الأداء القوي لدول اسكندنافيا الناتج الضخم شجاعة السويد في تحرير سوق المنتجات، وتقييد أنظمة استبدال الأجور السخية في الدنمرك، ومعجزة شركة نوكيا في فنلندا.
The improvement in traction and performance was so immense that from the wheel's release in 1972 the popularity of skateboarding started to rise rapidly again, causing companies to invest more in product development.	وكان التحسن في الاجتذاب والأداء هائلا ، ومنذ إطلاق العجلة عام 1972 بدأ ارتفاع شعبية التزلج مرة أخرى بسرعة، مما تسبب في استثمار الشركات لمزيد من تطوير المنتجات.
Superior is a city in Dickinson County, Iowa, United States.	سوبيريور هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Green Domestic Product?	ناتج محلي أخضر
product quality control	مراقبة جودة المنتجات
product quality control	مراقبة جودة المنتجات
Kerma Area Product Kerma area product (KAP) is a related quantity which for all practical radiation protection purposes is equal to dose area product.	وناتج الكيرما area product (KAP) هي كمية أخرى مرتبطة بناتج الجرعة ولا فرق بينهما في جميع الاستخدامات التي تهدف إلى الحماية العملية من الإشعاع.
In marketing, product bundling is offering several products for sale as one combined product.	حزم المنتجات هي إستراتيجية تسويقية تتضمن طرح العديد من المنتجات للبيع كمنتج واحد مجمع.
Humans stopped using stone because bronze and iron were superior materials.	لقد توقف الناس عن استخدام الحجارة لأن البرونز والحديد كانا أعظم نفعا من الحجارة.
Ecuador was able to maintain relatively superior growth during the crisis.	و الإكوادور قادرة على الحفاظ على نمو متفوقة نسبيا خلال الأزمة .
We said fear not ! verily thou ! thou shalt be the superior .	قلنا له لا تخف إنك أنت الأعلى عليهم بالغلبة .
Allah said , Fear not . Indeed , it is you who are superior .	قلنا له لا تخف إنك أنت الأعلى عليهم بالغلبة .
We said fear not ! verily thou ! thou shalt be the superior .	قال الله لموسى حينئذ لا ت خ ف من شيء ، فإنك أنت الأعلى على هؤلاء السحرة وعلى فرعون وجنوده ، وستغلبهم .
Allah said , Fear not . Indeed , it is you who are superior .	قال الله لموسى حينئذ لا ت خ ف من شيء ، فإنك أنت الأعلى على هؤلاء السحرة وعلى فرعون وجنوده ، وستغلبهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية