Translation of "sun beats down" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

Keywords : يهزم يغلب يدق يتفوق تهزم للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس

Examples (External sources, not reviewed)

Beats me.	لا فكرة لدي
Who Beats Corruption?	من يضرب الفساد
The small, long, thin pycnogonid heart beats vigorously at 90 to 180 beats per minute, creating substantial blood pressure.	يدق قلب البكنجونيد الصغير الطويل الرفيع بقوة بمعدل 90 إلى 180 دقة في الدقيقة م حد ث ا ضغط دم قوي ا.
The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises.	والشمس تشرق والشمس تغرب وتسرع الى موضعها حيث تشرق.
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.	والشمس تشرق والشمس تغرب وتسرع الى موضعها حيث تشرق.
Still, it beats being sent to the knacker.	ورغم ذلك فإنه لأمر مؤلم أن ينتهي الأمر بالمرء إلى مثل هذه الحال رغما عنه.
What it all boils down to is, of course, the sun.	ويتلخص كل هذا .. بطبيعة الحال .. في الشمس
Anyone who beats the market must simply be lucky.	وكل من يتفوق على السوق فلابد وأن يكون الحظ قد حالفه.
A toddler's heart will beat about 100 120 times per minute, an older child's heartbeat is around 60 100 beats per minute, adolescents around 80 100 beats per minute, and adults' pulse rate is anywhere between 50 and 80 beats per minute.	وهناك طفل صغير سيتم الصورة ضربات القلب حوالي 100 120 مرة في الدقيقة الواحدة، لطفل كبير السن نبضات القلب حوالي 60 100 نبضة في الدقيقة الواحدة، المراهقين حول 80 100 نبضة في الدقيقة، والكبار معدل النبض في أي مكان ما بين 50 و 80 نبضة في دقيقة .
He appointed the moon for seasons the sun knoweth his going down.	صنع القمر للمواقيت الشمس تعرف مغربها .
So, normally I would start at 38 beats per minute, and while holding my breath it would drop to 12 beats per minute, which is pretty unusual.	لذا .. في الحالة الإعتيادية كنت أبدأ ب 38 نبضة في الدقيقة وعندما أحبس أنفاسي أصل إلى 12 نبضة في الدقيقة وهذا أمر غير إعتيادي على الإطلاق
I have some stories that are humorous, like Dead Beats.	لدي بعض القصص الفكاهية مثل الضربات المميتة
The sun rises, and they steal away, and lay down in their dens.	تشرق الشمس فتجتمع وفي مآويها تربض .
Be angry, and don't sin. Don't let the sun go down on your wrath,	اغضبوا ولا تخطئوا. لا تغرب الشمس على غيظكم
The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.	تشرق الشمس فتجتمع وفي مآويها تربض .
Behold, I will bring again the shadow of the degrees, which is gone down in the sun dial of Ahaz, ten degrees backward. So the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down.	هانذا ارجع ظل الدرجات الذي نزل في درجات آحاز بالشمس عشر درجات الى الوراء. فرجعت الشمس عشر درجات في الدرجات التي نزلتها
After the ensuing financial thunderstorm died down, the sun would come out again very quickly.	وبعد أن تهدأ العاصفة المالية التي ستعقب ذلك لا محالة، فإن الشمس سوف تشرق مرة أخرى بسرعة كبيرة.
Be ye angry, and sin not let not the sun go down upon your wrath	اغضبوا ولا تخطئوا. لا تغرب الشمس على غيظكم
But down there, there is no sun, there is no photosynthesis it's chemosynthetic environment down there driving it, and it's all so ephemeral.	لكن في تلك المنطقة، لا توجد شمس، و لا يوجد تمثيل ضوئي. إنها بيئة تخليق كيميائي موجودة هناك، وكلها سريعة الزوال.
Behold, I will cause the shadow on the sundial, which has gone down on the sundial of Ahaz with the sun, to return backward ten steps. So the sun returned ten steps on the sundial on which it had gone down. '	هانذا ارجع ظل الدرجات الذي نزل في درجات آحاز بالشمس عشر درجات الى الوراء. فرجعت الشمس عشر درجات في الدرجات التي نزلتها
The projected lifetime of the artificial heart is around 5 years (230 million beats).	عمرها الإفتراضى للقلب الاصطناعي هو حوالي 5 سنوات (230 مليون نبضة).
The sun , too , follows its determined course laid down for it by the Almighty , the All Knowing .	والشمس تجري إلى آخره من جملة الآية لهم آية أخرى والقمر كذلك لمستقر لها أي إليه لا تتجاوزه ذلك أي جريها تقدير العزيز في ملكه العليم بخلقه .
The sun , too , follows its determined course laid down for it by the Almighty , the All Knowing .	وآية لهم الشمس تجري لمستقر لها ، قد ره الله لها لا تتعداه ولا تقصر عنه ، ذلك تقدير العزيز الذي لا يغال ب ، العليم الذي لا يغيب عن علمه شيء .
And of His signs are the night and the day , and the sun and the moon . Do not bow down to the sun , nor to the moon , but bow down to God , Who created them both , if it is Him that you serve .	ومن آياته الليل والنهار والشمس والقمر لا تسجدوا للشمس ولا للقمر واسجدوا لله الذي خلقهن أي الآيات الأربع إن كنتم إياه تعبدون .
Sun stepped down as President, and Yuan became the new provisional president in Beijing on 10 March 1912.	تنحى سين عن رئاسة الحكومة الإقليمية، وأصبح يوان الرئيس الجديد لها في بكين العاشر مارس 1912.
A newborn or infant can have a heart rate of about 130 150 beats per minute.	و الأطفال حديثي الولادة أو الرضع يمكن أن يكون معدل ضربات القلب من حوالي 130 150 نبضة في الدقيقة.
If you take your neighbor's garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,	ان ارتهنت ثوب صاحبك فالى غروب الشمس ترده له.
From the rising of the sun to the going down of the same, Yahweh's name is to be praised.	من مشرق الشمس الى مغربها اسم الرب مسبح .
But it beats me how publishers ever recover the huge multi million dollar advances they hand out.	ومن العجيب حقا كيف يتمكن الناشرون من استرداد الدفعات المقدمة الضخمة التي تقدر بعدة ملايين من الدولارات.
When the sun was going down, a deep sleep fell on Abram. Now terror and great darkness fell on him.	ولما صارت الشمس الى المغيب وقع على ابرام سبات. واذا رعبة مظلمة عظيمة واقعة عليه.
From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD's name is to be praised.	من مشرق الشمس الى مغربها اسم الرب مسبح .
But when it comes to Hazem Salah Abou Ismail, he sure beats all the rest in the poster frenzy.	لكن عند الحديث عن حازم صلاح أبو إسماعيل، فلا منازع له في مجال الملصقات وانتشارها.
So they passed on and went their way and the sun went down on them near to Gibeah, which belongs to Benjamin.	فعبروا وذهبوا وغابت لهم الشمس عند جبعة التي لبنيامين.
If thou at all take thy neighbour's raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down	ان ارتهنت ثوب صاحبك فالى غروب الشمس ترده له.
When the sun is down, he shall be clean and afterward he shall eat of the holy things, because it is his bread.	فمتى غربت الشمس يكون طاهرا ثم يأكل من الاقداس لانها طعامه.
And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram and, lo, an horror of great darkness fell upon him.	ولما صارت الشمس الى المغيب وقع على ابرام سبات. واذا رعبة مظلمة عظيمة واقعة عليه.
And when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things because it is his food.	فمتى غربت الشمس يكون طاهرا ثم يأكل من الاقداس لانها طعامه.
The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.	مزمور. لآساف . اله الآلهة الرب تكلم ودعا الارض من مشرق الشمس الى مغربها .
Failures will result, surely. But, to my mind, for the most part, decentralized experimentation beats Africa s partial addiction to aid.	إن مثل هذا التعايش يتطلب التجاهل الصحي للتقاليد والعادات المتبعة. ولا شك أن الأمر لن يخلو من الكبوات، ولكن في اعتقادي أن التجارب اللامركزية من شأنها أن تتغلب على إدمان أفريقيا جزئيا على المعونات.
Failures will result, surely. But, to my mind, for the most part, decentralized experimentation beats Africa s partial addiction to aid.	ولا شك أن الأمر لن يخلو من الكبوات، ولكن في اعتقادي أن التجارب اللامركزية من شأنها أن تتغلب على إدمان أفريقيا جزئيا على المعونات.
Nothing beats a dip in the cool waters of Rio de Janeiro's world famous beaches on a hot Sunday morning.	لا شيء ي ضاهي الغوص في المياه الباردة لأشهر الشواطىء العالمية في ريو دي جانيرو في صباح الآحاد الساخنة.
When Joseph said to his father , ' Father , I saw eleven stars , and the sun and the moon I saw them bowing down before me . '	اذكر إذ قال يوسف لأبيه يعقوب يا أبت بالكسر دلالة على ياء الإضافة المحذوفة والفتح دلالة على ألف محذوفة قلبت عن الياء إني رأيت في المنام أحد عشر كوكبا والشمس والقمر رأيتهم تأكيد لي ساجدين جمع بالياء والنون للوصف بالسجود الذي هو من صفات العقلاء .
When Joseph said to his father , ' Father , I saw eleven stars , and the sun and the moon I saw them bowing down before me . '	اذكر أيها الرسول لقومك قول يوسف لأبيه إني رأيت في المنام أحد عشر كوكب ا ، والشمس والقمر رأيتهم لي ساجدين . فكانت هذه الرؤيا بشرى ل م ا وصل إليه يوسف عليه السلام من علو المنزلة في الدنيا والآخرة .
And they passed on and went their way and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.	فعبروا وذهبوا وغابت لهم الشمس عند جبعة التي لبنيامين.
Sun	شمس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية